Мария П.

FreelancersМария Пинчукова

Нет ничего невозможного для человека с интеллектом!

Ukraine Belaya Tserkov, Ukraine
1 year ago
Available for hire Available for hire
registered for 1 year

Specialization

Text translation
959 place out of 8398
English
516 place out of 3226
Position in global rating 15
  20827 place out of 220123

CV

  • Английский — эксперт
  • Французский — средний
  • Русский — эксперт
  • Итальянский — начинающий
  • Украинский — эксперт


Увлекаюсь изучением иностранных языков и путешествиями. Ответственная, активная и целеустремленная. 

Переводчик

с 04.2015 по 05.2016 (1 год 1 месяц)
Генеральная дирекция по обслуживанию иностранных представительств, Киев

Перевод документации с английского на украинский (русский) и наоборот.
Работа над книгой "Україна Дипломатична"
Работа на OUTLOOK-выставке с участием иностранных послов и дипломатичных представителей.

Репетитор

с 07.2013 по наст. время (3 года 1 месяц)

Преподавание английского, украинского и французского языков.

Навыки работы с компьютером 

Опытный пользователь: MS Office (Word, Exсel, Power Point), навыки работы с Интернетом во всех браузерах.
Окончила компьютерные курсы.
Работа с такими программами, как ABBYY FineReader, ProShow Producer, STDU Viewer, Adobe Photoshop CS2 и 5; программы, связанные с PDF файлами (Foxit PDF Editor, Infix PDF Editor, Adobe Acrobat Professional и т.д.)

Skills

Portfolio

Перевод

Text translation Text translation



  0
 

Activity

  Recent proposals 2
Hейминг, слоган и текст английском языке
Перекладач з укр,рус на англійську

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link