Марина Черныш

Offer Марине a job on your next project or register as a freelancer and start earn right now.

Ukraine Kyiv, Ukraine
15 hours 3 minutes ago
Available for hire available for hire
22 Safe completed
16 days 17 hours ago
15 Clients
added 16 bids
registered for 1 year
  • озвучивание
  • диктор
  • озвучка
  • транскрибация
  • субтитры
  • набор текста
  • поиск информации
  • услуги диктора
  • нейминг и слоганы
  • женский голос
  • Аудио/видео монтаж
  • вокалист
  • расшифровка видео и аудио
  • запись вокала
  • Вірші і пісні

Rating

Successful projects
92%
Average rating
9.46 of 10
Rating
735
Speaker/Voice services
Transcribing
9 projects
Speaker/Voice services
8 projects
Transcribing
4 projects
Audio and video editing
1 project
Copywriting

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Предлагаю целый спектр услуг:


  • Озвучка/Услуги диктора
  • Аудио/видео монтаж
  • Дизайн соцсетей
  • Транскрибация
  • Составление субтитров


Ответственность и индивидуальный подход.
Качественная работа в срок.


Пишите, буду рада сотрудничеству!

Skills

Portfolio

Медитация

Speaker/Voice services

Автоответчик укр

Speaker/Voice services

Поезія - українська мова

Speaker/Voice services

Реклама - Сумамед _ русский язык

Speaker/Voice services

Реклама Юджіка демо-запис - українська

Speaker/Voice services

Женский голос, мужской голос, а также голос робота.

Текст о композиторе Л.Бетховен - русский язык

Speaker/Voice services

Реклама_Полікард_українська_мова

Speaker/Voice services

Реклама ювелірний центр - українська мова

Speaker/Voice services

Текст на туристичну тематику - українська мова

Speaker/Voice services
 

Reviews and compliments on completed projects 22 2

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу, горкий опыт сотрудничества

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Большое спасибо за качественное и быстрое выполнение проекта! Обязательно буду обращаться к вам в будущем!

14 December 2021 1100 ₴
Озвучка женская

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа!) Буду обращаться еще!)

3 December 2021 1300 ₴
Женская озвучка

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Прекрасная работа ! Спасибо большое ,буду обращаться еще!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен в соответствии с ТЗ. Рекомендую к сотрудничеству.

16 October 2021 530 ₴
Проект (о2)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, все качественно и в срок.

26 September 2021 200 ₴
Озвучка (реал)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель, все в срок и на высоком качестве

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все супер. Марина сделал все быстро и качественно. В срок

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошее качество транскрибации. Рекомендую

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Часто працюю з Мариною. Бездоганна робота. Завжди все виконано чітко і бездоганно. Що дуже важливо, Марина швидко зрозуміла вимоги і хоч робота складна, так як матеріал для різки на іноземній мові, все виконано правильно без помилок. Також сподобалася озвучка перекладу в виконанні Марини. Мої найкращі рекомендації по співпраці.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все сделано отлично. Спасибо

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все чудово та професійно, робота виконана якісно та в строк

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Озвучка виконана на високому рівні і вчасно

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Уже не первый раз сотрудничаем, работа выполнена качественно и в срок.

14 April 2021 800 ₴
Порізка аудіофайлів

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Черговий раз, все було якісно і швидко. Дуже приємно співпрацювати.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все выполнено качественно и в срок. Рекомендую к сотрудничеству.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Сотрудничество с Мариной было абсолютным позитивом. Очень быстро разобралась в сути требований. Всегда на связи. Все сроки соблюдены.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа, качественно и в срок. Рекомендую к сотрудничеству.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё отлично, грамотно, качественно и в срок. Очень доволен сотрудничеством, буду обращаться в дальнейшем)

2 March 2021 3000 ₴
Начитка аудиокниги

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Марина, спасибо большое! Рекомендую Вас как отличного профессионала.
Рад был сотрудничать. Работа сделана качественно, в срок.
Очень понравился Ваш подход к работе и навыки чтеца!
Успехов Вам! 🙂

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

У подрядчика случились непредвиденные обстоятельства и сроки исполнения были сорваны. Я понес незначительные убытки.

Viktor Kondratiuk | Personal

27 February 2021 500 ₴
Сбор данных

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

У подрядчика возникли непредвиденные обстоятельства из-за которых я понес несущетсвенные убытки.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Задача - транскрибация текста + видео+оформление.
Марина отлично выполнила работу! Качественно. Всегда на связи, своевременно проинформировала о (незначительном) сдвиге сроков. Ответственный квалифицированный исполнитель. Находка после того, как предыдущий исполнитель пропал, не выполнив работу и сорвав сроки. Рекомендую Марину к сотрудничеству!

28 November 2020 570 ₴
YT1

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё сделано быстро и четко! Рекомендую!

Activity

  Projects you are working on 1
Женская озвучка Personal project
1200 ₴

  Recent proposals 10
Диктор для ютуб канала. Озвучка и обработка
500 ₴
Нужно озвучить текст для видео
300 ₴
Озвучити мультик українською мовою
300 ₴
Озвучить ролик на украинском языке
200 ₴
Транскрибація відео інтервью - текст
880 ₴
Озвучка Женского игрового персонажа
500 ₴
Озвучка відео. Жіночий голос
350 ₴
Создать объявления на OLX
1000 ₴
Дикторське читання тексту реклами закладу освіти
300 ₴
Напечатать 5 страничек в Word
350 ₴