182 

FreelancersМарина Корнелюк

Чтобы достичь цели, нужно, прежде всего, к ней идти.
Are you a customer? Offer work on your next project. A freelancer? Register your profile and start right now.

Russia Perm, Russia
3 months 17 days ago
added 1 proposal
Available for hire Available for hire
registered for 7 months 6 days
Марина К.

Specialization

Transcribing 1
628 place out of 2617
Position in global rating 149
  43540 place out of 378784

CV

      Здравствуйте, уважаемые Заказчики! 

Меня зовут Марина.

Я занимаюсь расшифровкой аудио и видео файлов. И готова помочь вам с переводом видео и аудиозаписей в текст. Работа эта мне нравится. Отношусь к ней ответственно. Видео или аудио продолжительностью 15 минут перевожу в текст с редактированием за 1 - 1,5 часа (в зависимости от качества записи и числа участников). Расшифровываю только на русском языке. 

Прошла курсы «Мастер транскрибации». Получила сертификат. На этом не останавливаюсь. Продолжаю совершенствовать свои умения и опыт в транскрибации. Прохожу курсы "Богатый транскрибатор". Пробую свои силы в редактировании текстов, в копирайтинге. 

Уважаю мнение Заказчика и ценю свое время.

Есть желание работать и помогать вам, желательно на долгосрочной основе.

В прошлом воспитатель. Работала в доме ребенка. Для своих родных, деток и сотрудников составляла детские и взрослые сценарии. Сочиняла песни, стихи, частушки к датам. Оформляла газеты, поздравления, делала видеоролики к разным праздникам и т.д.

Связаться со мной можно так:

Email – [email protected] 

             [email protected]

image

Skills

Portfolio

Презентация "Зубы выполняют важную работу"

Transcribing Transcribing


Перевод в текст видео. Презентация для детей.



  0

"Как укрыть розы на зиму"

Transcribing Transcribing


Александр Широкий проводит обзор каркасного укрытия для роз "Зимний домик". Видео 11.26 минут. Есть посторонние шумы. Перевод записи в текст + редактирование
https://youtu.be/-zLhKqVnFa8?list=PLH6UC6jO_-9qS8Kb4qZnOC_o8z_UAHn7H



  0

Василий Шохов и Игорь Алимов "Причины болезней..."

Transcribing Transcribing


Вебинар. Длительность видео 12.38 мин. Перевод видео в текст, редактирование.
Ссылка на видео: https://www.youtube.com/watch?v=Hv90gKRzXv0



  9  0

"5 видов детского крема"

Transcribing Transcribing


Написание информационной статьи. (Копирайтинг)



  0
 

Activity

  Recent proposals 5
Старт Вейзер
300
Расшифровка брифа
1000
Транскрибация Видео Роликов Youtube
Транскрибация аудио и видео
Транскрибация аудио в текст

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link