FreelancersМарина Сахно

Are you a client? Suggest Марине work on your next project. Freelancer? Sign up and start earning right now.

Poland Warszawa, Poland
1 month 10 days ago
Available for hire available for hire
9 Safe completed
2 years ago
4 Clients
age 28 years
registered for 2 years

  • копирайтинг
  • нейминг
  • рерайтинг
  • редактирование
  • корректура
  • seo копирайтинг
  • ответственность
  • сео копирайт
  • перевод на украинский
  • перевод с английского
  • своевременность
  • граммотность
  • копирайтинг на русском
  • нейминг и слоганы
  • англо-украинский переводчик
Freelancer Марина С. — Poland, Warszawa. Specialization — Text translation, Copywriting
433

Specialization

Text translation
256 place out of 6428
Copywriting
427 place out of 11590
Overall ranking
  7549 place out of 250593

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

         Гуманитарий с математическим складом ума, журналист по специальности, филолог по призванию, спортсмен и танцор по жизни. В свое время провела с наукой немало времени: прошу любить и жаловать - магистр журналистики.

          Знание английского на уровне advanced, возможна работа переводчиком, написание статей на английском, работа с локализацией, интернационализацией (английский, русский, украинский, возможен польский)

          Ненавистник ошибок в тексте, мне сложно жить в этом мире, видя хромающую грамматику. 

           На моем счету: 

                1. Сео-оптимизированные тексты для интернет-магазинов:

                      - масс маркета, 

                      - стройматериалов, 

                      - текстиля, 

                      - меха и кожи, 

                      - спортивного питания, 

                      - видеонаблюдения и товаров контроля безопасности, 

                      - печати на одежде. 

                2. Разработка "пакета" материалов для:

                      - Интернет-магазина парфюмерии (тексты на англ, расчитаны на американский рынок),

                      - Студии спортивного танца (г. Запорожье, где сама была тренером),  

                      - 2х IT-компаний (укр рынок и Европа, тексты - на английском).


           Специальность "Журналистика" с красным дипломом (магистр). 

           Копирайтер/рерайтер с 4-х летним стажем, журналист, филолог, редактор, в душе вечный корректор.


image           

Skills

Portfolio

Стаття до блогу про авіаперевізника

Copywriting


Стаття на тему ЩО ПОТРІБНО ЗНАТИ ПРО ПОДОРОЖІ З RYANAIR



  7  1

Content for Instagram account

Content management


Created texts for account preciouspic, The Best Wedding photo&video



  8  1

Товарные карточки для интернет-магазина мебели

Copywriting


Описание товаров для сайта Стол Стул



  6  1

Контент-менеджер

Social media marketing


Ведение аккаунта интернет-магазина парфюмерии на английском языке. Продукция рассчитана на американский рынок.



  4  1

Копирайтер на сайте студии современного танца

Copywriting


http://puzzleds.com.ua/ - последнее место работы, все тексты о направлениях танца написаны мной

Сама танцую 7 лет, поэтому могу писать о танцах вечно!



  8  1

Переклад статей рос-укр до блогу

Text translation


Вже більше, ніж рік, перекладаю статті про СЕО-просування та інші суміжні тематики з російської українською мовою. З моєю робою можна ознайомитися безпосередньо на сайті



  1

Йота - новый мобильный оператор

Copywriting



  1

Описания для онлайн-магазина спортивного питания

Copywriting


Как спортсмен и копирайтер со стажем было интересно и очень легко писать о спортивной продукции. Больше материалов могу предоставить при личной переписке.



  1

Обзор сайта недвижимости

Copywriting



  1

Обзор новостного сайта

Copywriting



  1
Show more 6 works

Reviews and compliments on completed projects 9

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Марина - Мастер качественных текстов 🙂

24 October 2018 150 ₴
Тексты про клининг ч.3

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Марина - исполнительный сотрудник, который пишет отличные тексты!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа, быстрые сроки)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Лучший копирайтер на бирже)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличные и креативные тексты, всё согласно ТЗ)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Превосходная работа! Быстро и полностью в соответствии с ТЗ

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстра и качественная работа. Буду обращаться еще

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена в срок, все правки внесены без промедления, качество отличное

13 February 2018 180 ₴
Написать 3 статьи

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу

Activity

  Recent proposals 10
Перевод Personal project
500
Нужен переводчик рус-укр язык
12 000
Instagram
100
Переводчик польского.
140
Копирайтер в сферу косметологии
2 500
Переклад сайту з укр на рос мову
1 000
Редактор-Копирайтер постов в Инстаграм.
300
Написание статьи на тему путешествий на украинском языке
300
Декоративная косметика, написание описания по продукту для презентации
500
Продающих копирайтинг написать 3 заголовка и текста для Facebook ADS
300