FreelancersМихаил Самсонов

Are you a client? Suggest Михаилу work on your next project. Freelancer? Sign up and start earning right now.

Russia Yakutsk, Russia
21 days 6 hours ago
Available for hire available for hire
age 23 years
registered for 2 months 19 days

  • копирайтинг
  • французский перевод
  • качество и честность
  • англо-русский перевод
Freelancer Михаил С. — Russia, Yakutsk. Specialization — Copywriting, Article writing
303

Specialization

Copywriting
939 place out of 12100
Article writing 1
400 place out of 5580
Overall ranking
  13963 place out of 260319

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Образование: 

  • 2019-по настоящее время: Магистратура по направлению «Туризм и культурное наследие» в институте зарубежной филологии и регионоведения в Северо-Восточном федеральном университете, г. Якутск.
    • Основные предметы: Международная коммуникация, управление проектами, территориальный маркетинг, проектный менеджмент, теория и методология рекреационной географии, английский и французский языки. 
  • 2015-2019: Филологическое образование по специальности «Прикладная филология (французский язык и литература)» в институте зарубежной филологии и регионоведения в Северо-Восточном федеральном университете, г. Якутск.
    • Основные предметы: Филологическая работа с текстом, переводоведение, туризм и культурное наследие, международная коммуникация и преподавание иностранных языков (английский и французский языки). 

Дополнительное образование: 

  • Сентябрь-декабрь, 2019: Учебная стажировка по направлению «Культура и наследие питания» в университете Франсуа Рабле, г. Тур, Франция
  • Сентябрь-октябрь, 2013: Языковая стажировка в Международном колледже г. Торонто (Toronto International College), Канада.

Опыт работы: 

  • Декабрь-по наст. время, 2019-2020: Преподаватель английского языка в языковой школе ISE. 
  • Октябрь-декабрь, 2019: Преподаватель английского языка в языковой школе ESL. 
  • Июнь-июль, 2019: Работа с туристами в качестве гида-переводчика. 
  • Март, 2019: Атташе почетных иностранных гостей в спортивном мероприятии «Кубок мира по вольной борьбе 2019».
  • Июнь-июль, 2018: Переводческая практика в национальном природном парке «Ленские столбы» в качестве гида-переводчика. 
  • Январь, 2018: Переводческая практика в музее-ресторане «Чочур-Муран» в качестве переводчика. 
  • Апрель, 2017: Переводчик с французского языка в компании «Туймада Лизинг», верхневилюский район. 
  • Август, 2016: Преподаватель английского языка в летнем лагере «Виктория», г. Якутск. 

Навыки и умения: 

  • Работа с программным обеспечением по монтажу и обработке фото и видео материалов: Adobe Lightroom, Sony Vegas Pro, Final Cut. 
  • Владение английским (уровень upper-intermediate) и французским (уровень B2) языками. Русский и якутский – родные языки. 
  • Умение работать с текстовыми материалами и их редактирование. 
  • Личные качества: пунктуальность, организованность, коммуникабельность и умение работать в команде. Также, могу сказать, что у меня имеется большое стремление к развитию и изучению всего нового, будь то языки, музыкальные инструменты, книги или другие отрасли и течения в жизни. 

Skills

Portfolio

500 ₴Статья-отзыв

Article writing



  0

1000 ₽Жизнь как воспоминание

Copywriting


Один из примеров опубликованных статей



  0
 

Activity

  Recent proposals 9
Написать статью со слов
3500
Написать текст для цепочки писем в чат бот
1000
Перевод кейса с русского на английский
500
Перевод на английский и озвучка роликов.
500
Перевод английского 5-часового видео на русский
2000
Перевод текста на IT / FR / DE
500
Специалист по рекрутингу студентов/практикантов преподавателей
500
SEO собрать семантическое ядро и написать продающий текст
450
Написание уникальных текстов для Amazon на английском языке
500