FreelancersМайя Ведернікова

Are you a client? Suggest Майе work on your next project. Freelancer? Sign up and start earning right now.

Ukraine Kyiv, Ukraine
5 hours 2 minutes ago
Available for hire available for hire
4 Safe completed
3 months 14 days ago
5 Clients
age 32 years
registered for 3 years

  • ретушь
  • озвучивание
  • диктор
  • озвучка
  • обработка фотографий
  • озвучка закадрового текста
  • аудио реклама дикторы
  • диктор озвучивания
  • диктор озвучания
  • дикторский голос
  • Photoshop обработка
  • Запись для автоответчика
Freelancer Майя В. — Ukraine, Kyiv. Specialization — Speaker/Voice services, Text translation
480

Specialization

Speaker/Voice services
48 place out of 688
Text translation
227 place out of 4916
Overall ranking 1
  6945 place out of 195040

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Здравствуйте!

ФИО: Ведерникова Майя Александровна

Владею: русский, украинский, английский языки.

-Дипломированный переводчик с/на английский язык (более 5 лет опыта работы)

-Диктор, актер озвучивания: дикторская начитка (IVR, видео-обзоры), рекламы, озвучивание/дубляж кино- и мультфильмов на студиях звукозаписи г.Киева

-Запись в домашней студии,  микрофон Audio Technica AT2020


              ПРЕДЛАГАЮ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ:


-Voice recording (Ru/Ukr/Eng - дикторская начитка рекламных роликов, промо-роликов, информационных роликов, обзоров, автоответчиков, персонажей кино и игр (звонкий высокий голос/молодой голос/детский голос);


-Translation (Ru/Ukr<-->Eng) - дипломированный переводчик английского языка, качественно и в оговоренные сроки выполню Ваш перевод;


-Обработка, ретушь фотографий (работа в Adobe Photoshop)


Внимательная, ответственная, жизнерадостная. Готова с Вами сотрудничать!

Спасибо за Ваше внимание!


С уважением,

Майя

Skills

Design & art

Services

Audio & video


Translation

Writing

Portfolio

300 ₴Сенна - озвучка игрового персонажа на русском яз

Speaker/Voice services


- Voice recording (Ru/Ukr): IVR, реклама, объявления
- Dubbing (Ru/Ukr): озвучка, дубляж
#озвучка #Дубляж #аудиозапись #запись #автоответчики #голос



  0

70 ₴Перевод с\на английский

Text translation


Предоставляю услуги письменного перевода
Дипломированный технический переводчик с\на английский язык
Опыт переводов разной направленности.
Тариф: 70 грн/1800 знаков (без пробелов)



  5  0

70 ₴Перевод с английского на русский

Text translation


Перевод с русского на английский и наоборот
70 грн / 1800 збп (или эквивалент этой суииы в других валютах)



  0

70 ₴Перевод с английского на украинский

Speaker/Voice services


Перевод с украинского на английский и наоборот
70 грн / 1800 збп (или эквивалент этой суииы в других валютах)



  1  0

70 ₴Перевод с украинского на английский

Speaker/Voice services


Перевод с украинского на английский и наоборот
70 грн / 1800 збп (или эквивалент этой суииы в других валютах)



  3  0

Maya Vedernikova_Advertising Ukr

Speaker/Voice services


-Ukrainian dubbing
-Озвучення українською
-Advertising
-Рекламне замовлення
-Ukrainian dubbing
#dubbing #dub #ukrdub #rudub #voiceover #voice-over #audiorecording #voicerecording #audio #advertising #IVR



  0

Maya Vedernikova_full demo

Speaker/Voice services



  0
 

Reviews and compliments on completed projects 6

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа сделана быстрее чем ожидалось.Очень приятный голос.
Будем дальше работать!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Шикарный голос, высокий профессионализм, мастер своего дела

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный голос и качество звука,
очень довольны

10 February 2020 300 ₴
Монтаж аудіоряду

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Гарно та дуже оперативно виконана робота

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хороша, якісна робота, всім задоволені

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Молодец! Быстро и профессионально. Будем рады дальнейшему сотрудничеству 😉

Activity

  Recent proposals 10
Женский диктор, озвучить 1 предложение
600
Озвучить текст
600
Озвучка женская 1.5 минуты текста
200
Озвучка рекламы
250
Запись голосового меню IVR
800
Озвучка видео
300
Озвучка рекламного ролика
200
Озвучка рекламного ролика
300
Озвучить рекламный ролик
300
Озвучка IVR меню.
200