Елена Ш.

FreelancersЕлена Шевченко

Ukraine Belaya Tserkov, Ukraine
9 months 18 days ago
Available for hire Available for hire
registered for 3 years

Specialization

English
773 place out of 5290
Text translation
1288 place out of 10485
Position in global rating 5
  28849 place out of 307157

CV

Шевченко Елена Алексеевна

Дата рождения - 09.10.1986 

Образование:

1. 2003-2008 г.г. - КНУ им. Т. Шевченка - биологический факультет - специалист

2. 2003-2008  г.г. - Академия муниципального управления - юридический факультет - специалист

3. 1998-1999 г.г. - КГКИЯ "Интерлингва" - отд. английского языка

с 2008 г. - частный предприниматель (розничная торговля, услуги)

С 2014 года большую часть времени посвящаю переводам, копирайту и рерайту.

Рабочие языковые пары: английский-украинский/русский, украинский - русский и наоборот, украинский/русский - английский.

Предпочитаю работать с тематиками: автомобили, туризм, мода и стиль, образование, спорт, реклама, знаменитости, автобиографии, история. Если заказ интересный, работаю и с другими тематиками. 

Skills

Feedback about accomplished project 1

23 December 2016 100 ₴
Расшифровка аудио

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Елена очень ответственная. Выполнила в срок. Качество работы соответствует заданному. Рекомендую. Постоянно на связи.

Елена Н. Елена Нагаец

Activity

  Recent proposals 10
Перевод философской книги с английского на русский
6000
Зделать тесты сразу с английского на протяжении часа когда появлятся
50
Филолог переводчик для перевода книги (рус.-укр.)
Перевод (английский-русский)
400
Перевод контента сайта с рус на українську
3000
технический перевод с английского на русский
350
Переклад товарних позицій
Перевод короткометражного сценария с русского на украинский
160
Расшифровка аудио 15 часов
70
Перевод статей на тему биологии АНГЛ - РУС
400

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link