Freelancers › Алёна Немировская

Здравствуйте, меня зовут Алёна.Ознакомьтесь, пожалуйста, с моим резюме, прежде, чем начать сотрудничество. 

Дата рождения:

26.05.1994

Город:

Умань

Краткая информация

Дипломированный филолог (в том числе переводчик) по специальности английский и русский язык. Опыт работы в современных сферах бизнеса (например крипто), опыт работы в IT-сферах.

Опыт работы

Крипто Брокер

02/2020 - 06/2020 - Данные названия компании конфиденциальны. Асистентувала руководителю в общении с

англоязычными подрядчиками. Оформление пакета документов (политики). Написание White Paper.

Royal Present Embroidery 

Контент-менеджер 07/2019 - 01/2020. Администрирование корпоративного сайта.

Amel Dental 

Переводчик 01/2019 - 07/2019. Перевод официальных сайтов. 

ABC SCHOOL

Учитель английского языка 09/2016 - 09/2017. Проведение групповых и индивидуальных занятий в разных возрастных группах.

НВК №1

Учитель английского языка 09/2015 - 12/2015. Работа с учащимися, проведения дополнительных языковых курсов на базе школы

Образование:

Черкасский национальный университет им. Богдана Хмельницкого

2011 - 2017. Иностранные языки, Филология (язык и литература, русский и английский)

О себе:

Уровень английского языка - C1 - C2. Есть сертификаты.

Более 5 лет работаю в сфере фриланс услуг. Предоставляемые мной услуги:

- Копирайтинг (русский, английский, украинский язык)

- Технический перевод

- Художественный перевод

Мои преимущества:

- грамотность;

- ответственность;

- комуникабельность;

- соблюдение дедлайнов;

- наличие большого опыта.

По всем вопросам обращайтесь. Отвечу на каждый из них. 

Гарантирую продуктивное сотрудничество со своей стороны.