FreelancersOksana Rishko

Offer Oksana work on your next project or register a freelancer profile and start earning right now.

Ukraine Uzhgorod, Ukraine
6 hours 15 minutes ago
replies instantly
Available for hire available for hire
36 Safe completed
1 arbitration procedure
2 months ago
25 Clients
added 8 bids
age 35 years
registered for 3 years

Rating

Successful projects
97%
Average rating
10 from 10
Rating
1 094
Text translation
German
22 projects
Text translation
9 projects
German
7 projects
English
2 projects
Copywriting

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Профессиональный переводчик английского и немецкого языков. Работа в сфере перевода больше  10 лет. Опыт работы за границей.  Также владею чешским и венгерским языками на уровне носителя. Копирайт и опыт написания SEO  

Skills

Portfolio

Перевод

Text translation



0

Перевод

Text translation


перевод мед исследования



0

Перевод

Text translation


Мед. текст



0

Перевод инструкции лекарства

Text translation


Перевод с английского на русский язык инструкции лекарства



0

Перевод

Text translation


PSImetals Главный компонент
Интерфейса 2 уровня
Твердая часть
Функциональное описание



0

Перевод

Text translation


Перевод с русского на английский язык



0
 

Reviews and compliments on completed projects 37

19 April 4 658 ₴
Бер-й чешский 54800

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Оксана всегда на связи, работает быстро.
Прикладывает максимум усилий для отличного результата. Заинтересована, чтобы заказчик остался доволен.
Спасибо!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отлично написана статья, креативно, грамотно. Понравилась носителю языка.
Максимально выдержаны требования в ТЗ. Спасибо.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Супер, все хорошо, буду обращаться

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод был выполнен хорошо, точно в строк. Спасибо

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все быстро, Оксана всегда на связи. Было приятно работать)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за качественный перевод и своевременное выполнение проекта.
Желаю успехов!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель, рекомендую

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен в сроки.
Цена адекватная.
Рекомендую.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель, рекомендую к сотрудничеству

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Задание выполнено качественно и раньше обещанного времени. Рекомендую!

4 November 2020 200 ₴
Перевод на чешский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо! быстро и качественно!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель, рекомендую к сотрудничеству.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа, раньше срока. Грамотный и ответственный исполнитель.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель. Работа выполнена раньше срока. Все качественно, рекомендую к сотрудничеству.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель, выполнил задание раньше срока

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Благодарю за сотрудничество, было очень приятно работать с профессионалом и просто хорошим человеком. Наждеюсь продолжить сотрудничество.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод был выполнен быстро и качественно. Рекомендуем к сотрудничеству!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Выполнено раньше срока, Рекомендуем!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро, грамотно! Рекомендую!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

работа выполнена очень хорошо и в срок
большое спасибо

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Рекомендую как надежного специалиста. Все сделано без нареканий, отличный подход в работе. Получил хороший и релевантный контент. Однозначно буду обращаться еще)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

работа была сделана отлично и в срок - большое спасибо

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

проект выполнен очень хорошо и в срок

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

проект выполнен отлично и в срок
большое спасибо

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена в срок и качественно! При нужде обязательно обращусь снова!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за проделанную работу

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Рекомендую, приятное сотрудничество, все было сделано в срок, хорошее качество.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Исполнитель выполнил работу в сроки и качественно
Рекомендую к сотрудничеству

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод на вергерский выполнен в срок и в высоком качестве

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very punctual and outgoing person, who is nice to deal with. The project was carried out in a very high quality on a timely basis.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект был сложный, но выполнен корректно. Спасибо.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Качество перевода было проверено и раскритиковано носителями языка. Рекомендую к сотрудничеству только в рамках базового немецкого.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект виконано вчасно та якісно. Було одне непередбачене доопрацювання - Оксана виконала без додаткової оплати і дуже швидко. Оксана грамотний, відповідальний і хороший автор. Дуже радимо до співпраці.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект виконано добре. Рекомендую)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Роботу виконано дуже грамотно. Нам сподобалось працювати з Оксаною і неодмінно будемо звертатись ще. Дякуємо.

Activity

  Recent proposals 10
Need a translator from English to Germany
500
Транскрибация Аудио в Текст с Английского
750
Перевод с укр на немецкий
1 000
Перевод текста (в форме кода) с английского на немецкий
1 000
Переклад матеріалу на чешську мову
200
Переклад наукового тексту (огляд) на англійську мову
200
Переводчик с английского
1 900
Перевод текста с русского на английский
800
Перевод с английского контракт с психологом
320
Перевод презентации на английский язык
550