Оксана Т.

FreelancersОксана Таран

Ukraine Kyiv, Ukraine
1 year ago
Available for hire Available for hire
registered for 2 years

Specialization

Text translation
4070 place out of 8598
Rewriting
2917 place out of 5017
Position in global rating 229
  65209 place out of 228548

CV

Таран Оксана Викторовна

Переводчик (фармацевтический перевод на препараты, технический перевод документации, перевод инструкций к медицинским препаратам)

Город: Киев

Эл. почта: [email protected]

Желаемый график работы: удаленная работа

Образование

2005-2010 гг. - Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, химический факультет, специализация химия.

2010-настоящее время работаю в фармацевтической компании.

Владение языками

Украинский - эксперт

Русский - эксперт

Английский - выше среднего

Дополнительная информация

Перевод фармацевтической документации с английского языка на русский или украински на фармацевтические препараты, отчеты и протоколлы на доклинические и клинические исследования, методики контроля качества ведущих фармакопей (EP, USP, BP), технической документации поставщиков субстанций (сертификаты, DMF), инструкции к медицинским препаратам.

Опыт переводов - 3 года

Skills

Activity

  Recent proposals 3
Удалённый контент-менеджер
Перевод+доработка дипломной работы
Переводчик, редактор (фармацевтика, медицина)

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link