Оксана Т.

FreelancersОксана Таран

Ukraine Kyiv, Ukraine
1 year ago
Available for hire Available for hire
registered for 2 years

Specialization

Text translation
4663 place out of 9448
Rewriting 1
3282 place out of 5567
Position in global rating 3
  78433 place out of 264275

CV

Таран Оксана Викторовна

Переводчик (фармацевтический перевод на препараты, технический перевод документации, перевод инструкций к медицинским препаратам)

Город: Киев

Эл. почта: [email protected]

Желаемый график работы: удаленная работа

Образование

2005-2010 гг. - Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, химический факультет, специализация химия.

2010-настоящее время работаю в фармацевтической компании.

Владение языками

Украинский - эксперт

Русский - эксперт

Английский - выше среднего

Дополнительная информация

Перевод фармацевтической документации с английского языка на русский или украински на фармацевтические препараты, отчеты и протоколлы на доклинические и клинические исследования, методики контроля качества ведущих фармакопей (EP, USP, BP), технической документации поставщиков субстанций (сертификаты, DMF), инструкции к медицинским препаратам.

Опыт переводов - 3 года

Skills

Activity

  Recent proposals 3
Удалённый контент-менеджер
Перевод+доработка дипломной работы
Переводчик, редактор (фармацевтика, медицина)

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link