176 

FreelancersОльга Ахмедова

Вы заказчик? Предложите Ольге работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Ukraine Kyiv, Ukraine
10 months 11 days ago
Available for hire Available for hire
registered for 11 months 22 days
Ольга А.

Specialization

Text translation
2150 place out of 11815
English
1555 place out of 6767
Position in global rating 291
  46749 place out of 364973

CV

Ахмедова Ольга Темурівна

Portuguese and English interpreter, 15 000 грн/міс.

Повна зайнятість.

Дата народження:
24 квітня 1997 (20 років)
Місто:
Київ


Контактна інформація

Телефон:
+380985410799
Ел. пошта:
[email protected]

Досвід роботи

Crew-manager assistant

з 05.2015 по 10.2017 (2 роки 5 місяців)
Olymp, Одеса (Crewing)

Search and selection of seafarers for open vacancies on general cargo, dry cargo, bulker, tanker, container. Business correspondence with shipowners (Russian, Ukrainian, English).
Checking the feedback before submitting the candidate to the shipowner.
Checking all necessary documents.
Preparation of docs for visa and sub-documents.
Preparation and signing of contracts with seamen.
Updating and filling the database.
_____________________________________________________
Поиск и подбор моряков по открытым вакансиям морского плавсостава на суда general cargo, dry cargo, bulker, tanker, container. Ведение деловой переписки с судовладельцами (русский, украинский, английский).
Проверка отзывов перед предоставлением кандидата судовладельцу.
Проверка наличия всех необходимых документов.
Подготовка документов для оформления виз и подфлажных документов.
Подготовка и подписание контрактов с моряками.
Обновление и наполнение базы данных.


Освіта

МГУ

Перевод и лингвистика, Одеса

Вища, з 09.2014 по 07.2018 (3 роки 10 місяців)


Професійні та інші навички 

  • Навички роботи з комп’ютером
    Уверенный пользователь


Skills

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link