FreelancersОксана Мудрая

Оксана haven't been to the service for a long time. But Freelancehunt also employs 3141 freelancers in the category Text translation, who will professionally and on time complete a project of any complexity.

Ukraine Mariupol, Ukraine
2 years ago
Available for hire available for hire
1 Safe completed
2 years ago
1 Client
age 43 years
registered for 3 years
  • поиск информации
  • испанский язык
  • греческий
  • дипломированный переводчик

Rating

Successful projects
There is no data
Average rating
There is no data
Rating
225

CV

РЕЗЮМЕ Погабало Оксаны Викторовны

Образование

- 1995- 2000 – Донецкий институт социального образования, специальность – перевод (английский, испанский, немецкий языки)

2002 – 2003 – Государственная стипендия по изучению новогреческого языка и культуры в г.Афины, Греция

2013 –курсы «Мастерство педагога-новатора школы раннего развития» г.Одесса при Международной общественной организации «Образование нового тысячелетия»

Опыт работы

2004-2013 – секретарь-референт, гостиница «Черное море» г. Одесса

2003 – 2004 – переводчик греческого языка, ООО «Гефест» строительная компания, г.Одесса

2000 – 2001 – преподаватель испанского языка, Донецкий госуниверситет

1997 – 2000 – руководитель факультатива новогреческого языка в СШ № 136 г.Донецка

Навыки и практический опыт, приобретенный в процессе учебы и работы

  • Владение иностранными языками (английский, испанский, греческий, немецкий)

  • Опыт переводчика и менеджера по поставкам

  • Составление финансового ежемесячного отчета, смет и коммерческих предложений

  • Хороший пользователь ПК (Word, Excel) набор текста 300 знаков в мин.

  • Высокая организованность в работе

  • Повышенная мотивация и способности к освоению новых знаний и умений

Skills

Services

  • Content management
  • Information gathering

Audio & video

  • Transcribing

Translation

  • English
  • Spanish
  • Text translation

Portfolio

100 ₴СПРАВКА ОБ ИЗМЕНЕНИИ РОДА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Text translation

100 ₴СПРАВКА ОБ ИЗМЕНЕНИИ РОДА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Text translation
 

Reviews and compliments on completed projects 1

17 January 2019 500 ₴
Обзвонить 100 клиентов

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель. Быстрый, четкий. По записям разговоров нет нареканий, очень вежливо и корректно ведет беседу. Рекомендую!

Activity

  Recent proposals 10
Транскрибация видео в текст
200 ₴
Транскрибировать аудио-запись
700 ₴
Транскрибация видеокурса по настройке тагетированной рекламы
7000 ₽
Расшифровка текста с видео
250 ₴
скопировать базу данных по одной ячейке
888 ₴
Перенесення рукописних даних в excel
250 ₴
Нужна база Врачей Украины
2000 ₴
Нужно перенести данные людей из приложение в гугл таблицу.
200 ₴
Обзвон отелей
5000 ₴
Набор рукописного текста в Word
1000 ₴