226 

FreelancersХристина Косаняк

Ukraine Lvov, Ukraine
8 days 18 hours ago
Available for hire Available for hire
age 29 years
registered for 6 months 14 days
1 Safe completed

  • польский
  • Польский язык
  • Перевод с/на Польский
  • перевод на польский
  • польська мова
  • польсько-український переклад
  • українсько-польський переклад
Христина К.

Specialization

Text translation 1
6172 place out of 12867
Position in global rating 163
  24822 place out of 404298

CV

Директор Центру Польської Мови у Львові - polskirazem.com кількість студентів у моїй школі зараз налічує 150 осіб, на ринку працюємо 5 років.

Рівень володіння польською мовою = як носій мови.

Рівень володіння англійською мовою - В2.

Досвід викладання польської мови - 9 років.

Досвід перекладу (усний та письмовий) - 9 років.

Освіта - магістр філології (польська мова та література), Akademia Humanistyczna im. Aleksandra Gieysztora, Pułtusk, Львівський Національний Університет ім. І. Франка - диплом з відзнакою.

Перекладаю для Polsat, без проблем говорю на камеру.

Перекладаю для державних установ України (документи, листи тощо).

Відповідальна за міжнародні зв‘язки у Lviv Fashion Week - переклад, супровід іноземних гостей, організація.

Працюю телеведучою на американському каналі FNL Network (англійська мова).

Веду лекції, виступаю спікером на різноманітних форумах та тренінгах.


Skills

Portfolio

Інстаграм мовної школи

Social media page design Social media page design



  0

Переклади

Text translation Text translation


Виконую всі види перекладів - письмові та усні



  0
 

Feedback about accomplished project 1

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро, качественно, оперативно! Рекомендую

Андрей С. Андрей Сидоренко | Personal Personal project | Response feedback

Activity

  Recent proposals 10
Копирайтер со знанием польского
Перевод файла до 3000 знаков, с русского на польский язык.
150
ENG-PL
EN-PL
500
Ищим копирайтера (перевод, рерайт) на польский
500
Перевод на польский с юридической спецификой
Носитель польского, вычитка перевода
100
Перевод с украинского на польский язык выписки из учебных программ
100
перевод с польского на украинский и чешский
200
Нужно перевести с польского на русский

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link