Katerina P.

FreelancersKaterina Pushkovskaya

Ukraine Kyiv, Ukraine
4 hours 45 minutes ago
added 1 proposal
Available for hire Available for hire
registered for 2 years
13 Safes completed

Specialization

Transcribing
9 place out of 1220
English
59 place out of 5271
Position in global rating
  1984 place out of 306579

CV

Пушковская Екатерина

Преподаватель английского языка, переводчик, репетитор, копирайтер, рерайтер


Опыт работы

Преподаватель английского языка

с 10.2015 по 07.2016 (10 месяцев)

Y.E.S. (Центр иностранных языков)


Преподаватель английского и немецкого языка

с 09.2017 по 06.2018

Общеобразовательная школа №3


Образование

Высшее

с 09.2010 по 06.2015

ЖГУ им. Ивана Франка, НИИ иностранной филологии, филолог, преподаватель языка и литературы (английский, немецкий)


Профессиональные навыки

Навыки работы с компьютером

Уверенный пользователь ПК: MS Office (Word, Exсel, Power Point), навыки работы с Интернет (Chrome, Opera, Mozilla Firefox) и электронной почтой, навыки работы с Photoshop.


Знание языков

Английский — эксперт

Немецкий — средний

Французский — начинающий


Профессиональные навыки: в совершенстве владею русским, украинским языками, владею английским на высоком уровне, немецким на среднем и французским на начальном, уверенный пользователь ПК, креативная, коммуникативная, ответственная, быстро обучаемая, целеустремленная, настойчивая и стремлюсь к профессиональному росту.


Опыт работы: преподаватель английского языка, письменные переводы на разные тематики, репетиторство, копирайт, рерайт.


Интересы и увлечения: чтение, рисование, фотография.

Skills

Feedback about accomplished project 31

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Текст понравился, орфографических ошибок не нашел.

Alexander P. Alexander Pharmcash | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Проект выполнен в срок. Успешно!)

Оксана С. Оксана Сальникова | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все супер, очень быстро сделала!

Олег З. Олег Захаров | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа сделана на Отлично !

Александр В. Александр Вицык | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная транскрибация английского текста в русский. И перевод. Выполнила за 1 день вместо 2х. Все отлично.

Daria A. Daria Arestova | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работала выполнена в срок. Транскрибация аудио в текст и перевод на русский язык. Все сделано согласно ТЗ. Рекомендую к сотрудничеству, прекрасный исполнитель.

Daria A. Daria Arestova | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

быстро. четко. качественно. рекомендую к сотрудничеству!!

lydia k. lydia kiev | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое! Очень приятный исполнитель и внимательный к просьбам и поправкам!

Елизавета П. Елизавета Пушкина | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо!!!!! Очень довольны!

Елизавета П. Елизавета Пушкина | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично! Спасибо

Елизавета П. Елизавета Пушкина | Safe Safe

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Катя просто умничка) все быстро и качественно сделала) очень приятно было работать, буду обращаться за переводами немецкого и английского только к ней)

Андрей И. Андрей Ильченко | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работаем на постоянной основе. Екатерина ответственный и добросовестный исполнитель, все мои пожелания и корректировки по оформлению перевода были учтены. Теперь работа идет практически в автоматическом режиме. Для меня это очень важно, так как время играет ключевую роль. Рекомендую Екатерину к сотрудничеству.

Мария М. Мария Машина | Safe Safe | Response feedback

11 April 2017 240 ₴
рерайт

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо все хорошо

Russ U. Russ Udin | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все чудесно. Дякую за співпрацю. Оперативно, ввічливо і якісно. Рекомендую

Всеволод Г. Всеволод Гук | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо. Текст стал намного легче читаться. Есть качественные знания. В будущем буду обращаться. Рекомендую.

Андрей Ч. Андрей Черванев | Response feedback

25 November 2016 100 ₴
Текст

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Выполнено в срок

Настя Б. Настя Боброва | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Екатерина выполнила отличный перевод с немецкого на английский за небольшой промежуток времени! Буду сама обращаться и всем рекомендую 🙂

Юлия Р. Юлия Руденко | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель, рекомендую

Влад А. Влад Амосов | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все выполнено на высшем урововне, в оговорённые сроки и даже быстрее!

Viktoria L. Viktoria L | Response feedback

3 November 2016 1000 ₽
Двустишия

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошо, рекомендую к сотрудничеству

Natalia S. Natalia Schwarcz | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро и качественно, рекомендую

Сергей С. Сергей Сергеев | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Уникальный хороший перевод текстов.

Сергей Н. Сергей Никифоров | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Приятно работать с такими людьми. Рекомендую.

Vasiliy K. Vasiliy Kovalchuk | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все добре. Дякую за роботу .
Рекомендую

Taras S. Taras St | Safe Safe | Response feedback

22 September 2016 1000 ₴
Перевести на анг.язык

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро, уникально и качественно 🙂

Сергей Н. Сергей Никифоров | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена хорошо, все пожелания учтены.

Сергей Н. Сергей Никифоров | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Екатерина качественно перевела текст в самые короткие сроки. Буду обращаться еще, хороший исполнитель

Юрий А. Юрий Антонов | Response feedback

20 September 2016 100 ₴
УКР - ENG рерайт

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все якісно і швидко. Рекомендую.

Андрій Б. Андрій Боровик | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все выполнено по ТЗ, учтены все мои пожелания! Оперативно внесены правки! Будем сотрудничать!

Петр И. Петр Иванов | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Екатерина единственная, кто справился с непростым ТЗ, будем сотрудничать дальше

Инна Х. Инна Холостова | Response feedback

11 September 2016 1000 ₴
Перевести на англ.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа очень понравилась, переводы действительно качественные, заказ был выполнен в срок.

Сергей Н. Сергей Никифоров | Personal Personal project

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро и качественно, спасибо за работу.

Сергей Н. Сергей Никифоров | Response feedback

Activity

  Recent proposals 10
Транскрибация английского youtube канала(700+ видео) на русский язык
Транскрибация (расшифровка) аудио длительностью 1 час
250
Транскрибація (розшифровка) аудіо
140
Грамотный перевод статьи с английского на русский.
350
Отредактировать интервью
300
Копирайт на английском языке Personal project
600
Перевести описания товаров с английского на русский ~50 тысяч знаков
перевод текста
50
Транскрибация аудио и видео
Текст по видео | Транскрибация вебинаров
990

Contact information

Only registered users can view contact information.

Team

Андрей И.   Антон D.  

Share profile link