Алёна М.

FreelancersАлёна Малащинская

Что бы ты ни делал, делай это хорошо

Ukraine Uman, Ukraine
1 year ago
Available for hire Available for hire
registered for 2 years

Specialization

English
453 place out of 5558
Text translation
797 place out of 10682
Position in global rating
  22006 place out of 317418

CV

Основным моим видом деятельность являются переводы. 8 месяцев я работала переводчиком в брачном агентстве, пол года переводила аниме в проекте Anilibria. Имею сертификат знания языка IELTS 7 баллов, то есть уровень С1. Так же занимаюсь написанием сочинений и реферативных работ на английском языке, написанием рефератов, ИНДЗ и курсовых по таким специальностям как история, лингвистика, литература, культута и т. д. Другим родом моей деятельности являются переводы литературных текстов на украинский язык.
На данный момент являюсь студенткой вуза.

Skills

Portfolio

Translation of the “Alice in Wonderland" passage

Text translation Text translation


Данная работа содержит #литературный #перевод с #английского на #украинский язык трёх отрывков из произведения Л. Керролла "Алиса в стране чудес" ("Аlice in Wonderland")



  0

Tr. of the passage “The Sad Story of a Lost Memory

Text translation Text translation


Данная работа содержит #литературный #перевод с #английского на #украинский язык отрывка из произведения F. R. Barratt "The Sad Story of a Lost Memory"



  0
 

Activity

  Recent proposals 5
Подработка учителям английского на постоянной основе
Создание диалогов на основе английских слов
2000
перевод с русского на английский
200
100 titles, descriptions and tags for erotic promo video clips
150
Написание обзоров и новостных статей на английском языке

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link