FreelancersДенис Слєба

Робота сама себе не зробить!
Are you a client? Offer Денису to work on your next project. A freelancer? Sign up and start earning money right now.

Ukraine Kyiv, Ukraine
1 year ago
Available for hire available for hire
age 21 years
registered for 1 year

  • відданість роботі
  • чесність та креативність
Freelancer Денис С. — Ukraine, Kyiv. Specialization — Text translation, English
199

Specialization

Text translation
1378 place out of 7287
English
984 place out of 6632
Overall ranking 312
  41262 place out of 277684

CV

Здравствуйте! Я студент 3-го курса лучшего технического университета Украины. Соответственно, имею техническую базу и, что ещё лучше, умею выкручиваться из сложных ситуаций. Начинал работать, как и большинство молодых людей, промоутером в английской школе English Prime, там же прошёл тест на знание языка и получил оценку Upper Intermidiate. Вскоре после этого попал в ряды помощников открытого пространства "Циферблат". Последней на данный этап моей жизни была работа в небольшой амбициозной компании Трик Трек, где понадобились мои умения работать с компьютером в таких программах, как Word, Excel, Sony Vegas, а так же мои знания английского языка, которые помогли компании расшириться - я оформлял продукцию компании на иностранный рынок.
Английскому языку учусь с начальной школы, далее проходил курсы в школе английского языка StudyUA, осваивал лично с помощью просмотра видео в оригинальной озвучке, прослушиванию музыки и чтению книг (прочёл не очень сложные, но довольно обширные книги писательницы и писателя Агаты Кристи и Артура Конан Дойла). Летом 2018 прошёл отбор на волонтёра для футбольного чемпионата, что проводился в столице Украины.
Из плюсов - целенаправленный, креативный, общительный и позитивный парень, кто всегда открыт к чему-то новому. Буду рад вести с Вами дело! 

Skills

Portfolio

Перекладач

Text translation


Працював перекладачем у компанії Трік-Трек. Переоформлював весь прайс лист з української на англійську, всю інформацію для іноземного сайту Amazon. Вище прикріпив один з наборів, перекладених мною.



  0
 

Activity

  Recent proposals 2
Работа на форумах (английский язык)
8 000
Переводчик с русского на английский, маркетинг
100