FreelancersСветлана Бойко

Сделай, как должно и будь, что будет...
Are you a client? Offer Светлане to work on your next project. A freelancer? Sign up and start earning money right now.

Ukraine Bucha, Ukraine
1 day 13 hours ago
A little busy a little busy
registered for 2 months 2 days

  • пунктуальность
  • трудолюбие
  • добросовестность
Freelancer Светлана Б. — Ukraine, Bucha. Specialization — Text translation, Text editing and proofreading
312

Specialization

Text translation
366 place out of 7251
Text editing and proofreading
117 place out of 3145
Overall ranking 47
  12655 place out of 276494

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Всем привет! Работаю с французским языком всю жизнь, преподавала его в школах, в частных языковых школах, работала гидом-переводчиком с группами французских туристов, очень люблю Францию, язык, культуру. Готова выполнять работу по вычитке сайтов на французском языке, переводы с языка и на язык. Готова пробовать что-то новенькое, интересное. Буду рада быть полезной. Ключевые навыки перевод и вычитка текстов на французском языке.

Skills

Portfolio

вычитка и корректура текста на французском языке

Text translation


Вычитка текста с внесением исправлений.



  0

перевод письма на французский язык

Text translation


Работа состояла в переводе письма.



  0

Вычитка сайта на французском языке

Text translation


Работа заключалась в вычитке и редактуре текстов и надписей на сайте, переведенных обычным онлайн-переводчиком.



  0
 

Activity

  Recent proposals 7
Французский
800
Проверка переводов
300
Перевод на французский
300
Локализация сайта на иностранные языки
200
Перевод текста с французского на русский
3000
Переводчик (Английский, немецкий, французский, испанский, китайский).
200
Переводы с французкого на русский
600