175 

FreelancersНаталия Светозарная

Обещал - исполни в срок и качественно, чего бы это тебе ни стоило.

Russia Moscow, Russia
4 months 15 days ago
added 1 proposal
Available for hire Available for hire
age 62 years
registered for 11 months 5 days
1 Safe completed

  • своевременное исполнение
  • качество и ответственность
Наталия С.

Specialization

Transcribing
420 place out of 3066
Text translation
2305 place out of 12797
Position in global rating 4
  49707 place out of 402164

CV

     

Я всю жизнь проработала главным бухгалтером и аудитором. Мне очень нравилась эта работа. Именно она выработала во мне много, на мой взгляд, нужных качеств. И ответственность, пожалуй, стоит у меня на первом месте. Эта профессия, так же требует пунктуальности, умения общаться с людьми, терпения и терпимости, усидчивости, внимательности к деталям, честности, не бросать начатое на пол пути, а доделывать все до конца, да и много других полезных качеств. Эти качества характера помогают и в жизни.

 Интересный случай: однажды, руководитель одной фирмы говорит мне: «Наталия Валентиновна, вы знаете, я открываю новую компанию и мне нужен главный бухгалтер-зануда. Не могли бы вы согласиться?» 😊

 Я не знала как реагировать: то ли обидеться, то ли воспринимать, как комплимент. Понаблюдав за собой, я поняла, что это качество у меня есть. Иногда оно помогает мне, а иногда вредит. И там, где вредит - стала работать над собой и кажется это мне удалось.

 Теперь я, вот уже почти год, не работаю бухгалтером. Вышла, так сказать, на заслуженный отдых. Но и сидеть на лавочке — не для меня. Я решила освоить профессию Транскрибатора. Оказалось, что это очень интересно. Все вышеперечисленные качества мне очень помогают и здесь. Кроме того, вспомнить правила грамматики и пунктуации очень полезно в любом возрасте. А когда переводишь в текст аудио или видео, то еще и познаешь что-то новенькое. Т. к. я привыкла делать все профессионально, то пошла учиться данной профессии в «Академию заработка в интернете для тех, кому за 50» и получила сертификат по данной специализации.

Надеюсь, принести максимальную пользу тем заказчикам, с которыми мне доведётся работать.

P.S. А еще, мой девиз-пол жизни прожито, а пол жизни впереди, очень помогает не болеть, от таблеток отказалось лет 25 назад. В общем у меня активная жизненная позиция и здоровый образ жизни.



Skills

Portfolio

Как обычный израильтянин смотрит на мир.

Transcribing Transcribing


А Израиле, оказывается обычные люди очень уважительно относятся друг к другу. А стариков они очень уважают, с вниманием слушают их наставления, т. к. понимают, что это им только на пользу. Дети и внуки каждую субботу и даже на неделе навещают их. У них в голове даже файла нет такого, что старик надоел иди в дом престарелых. Вот бы нам такому научиться!!!



  0

Как пробить финансовый потолок

Transcribing Transcribing


Игорь Алимов - тренер Академии Заработка в интернете для тех, кому за 50 говорит о том, что у каждого человека есть свой финансовый потолок, выше которого он не может перепрыгнуть. Здесь он рассказывает о причинах этого и дает методики, как пробить потолок и достичь более высокого уровня дохода.



  1
 

Feedback about accomplished project 1

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Наталья все отлично сделала. Честный и ответственный исполнитель: сначала все изучила.

В процессе работы произошло несколько неожиданностей, но каждый раз она объясняла, как будет справляться. В итоге все делала сама, со стороны меня как заказчика не дергала. С удовольствием обращусь еще.

Можно доверять!

Анна Р. Анна Ронин | Safe Safe | Response feedback

Activity

  Recent proposals 5
Транскрибация видео в текст
300
Транскрипция аудиосеминара
600
Расшифровка аудио в текст
Перевести часовое интервью в текст
120
Сделать перевод речи в текст
300

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link