Freelancers
›
Тетяна Гончар
Private message 
Offer work 
Kyiv,
Ukraine
available for hire
Specialization
Verified details
CV
РЕЗЮМЕ
Гончар Татьяна Ивановна
Возраст: 44 года
Место жительства: г. Киев
Должность: Доцент кафедры английского языка
Опыт работы:
● Многолетняя языковая практика и работа переводчиком в сфере образования США
● Старший преподаватель кафедры английского языка
Период работы: 2001-2003 год
Обязанности:
- Преподавание английского языка
- Написание учебных программ
● Доцент кафедры английского языка
Период работы: с 2003 года
Обязанности:
- Преподавание английского языка
- Составление учебных программ
- Посещение научно-практических конференций
- Защита кандидатской диссертация и получение научной степени "Кандидат педагогических наук"
● Перевод статей в Бюро Переводов
Период работы: 2016-2019 год
Обязанности:
- Перевод статей с украинского на английский язык, с русского на английский, с английского на русский, с английского на украинский
● Занятия репетиторством
● Период работы: 2019 - настоящее время
Обязанности:
- Преподавание английского языка для детей и взрослых всех возрастов
________________________________________
Образование:
● Высшее образование: Винницкий педагогический университет им. М. Коцюбинского
● Научная степень: Кандидат педагогических наук (2003)
________________________________________
Умения и навыки:
● Высокие коммуникативные и организационные навыки
● Совершенное владение английским, украинским и русским языками
● Написание, перевод и редактирование статей на русском, украинском и английском языке
● Высокий опыт ведения блогов в социальных медиа
● Знание основных принципов педагогической работы в университете
● Аналитические способности, необходимые для нахождения вариантов решения проблемных ситуаций
● Высокие знания психологии и социологии, умение сразу определять и понимать мотивы людей
● Перфекционизм, высокое чувство грамотности, большой словарный запас
● Знание базовых программ ПК
● Создание презентаций уникальных по содержанию и эстетической привлекательности
________________________________________
Дополнительная информация
● Личные качества - стрессоустойчивость, внимательность к мелочам, коммуникабельность, способность к деловому общению, энергичность, целеустремленность, уравновешенность, настойчивость, пунктуальность, инициативность, решительность, рациональность и ответственность, умение постоянно развиваться и совершенствовать профессиональные навыки.
Skills
Design & art
- Banners
- Business card design
- Logo design
-
Social media page design
from 200₴ per hour
Services
-
Presentation development
from 3000₴ per project
-
Tuition
from 300₴ per hour
Audio & video
-
Speaker/Voice services
from 18000₴ per project
Translation
-
English
from 500₴ per project
-
Text translation
from 150₴ per 1000 symbols
Writing
-
Abstracts, diploma papers, course papers
from 500₴ per project
-
Article writing
from 150₴ per 1000 symbols
-
Copywriting
from 150₴ per 1000 symbols
-
Poems, songs, prose
from 400₴ per unit
-
Rewriting
from 150₴ per 1000 symbols
-
Text editing and proofreading
from 100₴ per 1000 symbols
Portfolio
300 ₴Уроки украинского и английского языков English
Описание
|
10 000 ₴Ведение страницы в Facebook Social media page design
Являюсь в одном лице идейным вдохновителем, создателем и креативным менеджером страницы.
|
|||||||
1 500 ₴Презентация «Отели Карпат» Presentation development
Созданная мною презентация на тему «Отели Карпат»
|
1 700 ₴Презентация «Hotel Reception» Presentation development
Созданная мною презентация на тему «Hotel Reception»
|
2 000 ₴Презентация «Система управления отелями Эдельвейс» Presentation development
Созданная мною презентация на тему «Система управления отелями Эдельвейс»
|
||||||
2 500 ₴Презентация «Роль туризма в Египте» Presentation development
Созданная мною презентация на тему «Египет: Роль и место туризма в экономике страны»
|
2 500 ₴Презентация «Спрос на рынке туристических услуг» Presentation development
Созданная мною презентация на тему «Сущность спроса на рынке туристических услуг»
|
2 500 ₴Презентация «Инфраструктура рынка тур. услуг» Presentation development
Созданная мною презентация на тему «Понятия и составляющие инфраструктуры рынка туристических услуг»
|
||||||
2 000 ₴Перевод инструкции с английского на украинский English
Перевод инструкция по эксплуатации сосуда под давлением (емкости для хранения воздушных газов - кислород \ аргон \ азот) с английского на украинский язык.
|
||||||||
Reviews and compliments on completed projects 13
-
Real expert -
Craft master -
Quick answers -
First-class quality -
Nice communication -
High responsibility -
Great price -
Lightning fast
2 April
3 000 ₴
Три статті на основі відео, англійська мова
Все чудово, виконано дуже якісно.
Планую далі замовляти.
Дякую!
|
1 April
1 500 ₴
Курсовий проект
Дуже була рада співпрацювати з Тетяною.
Все було на вищому рівні, і робота, і спілкування з цією людиною і взаєморозуміння. Були різні ситуації з роботою та строками, але Тетяна завжди підлаштовувалась, все розуміла і виконувала усе чудово.
Всім рекомендую і надалі буду звертатись до неї!
25 March
500 ₴
Https://barabakh.com/
Тексти переписані гарно та без помилок. Дякую
23 March
500 ₴
Написать тезисы на конференцию
Все прошло быстро и качественно. Фрилансер отлично знает свою работу
19 March
2 000 ₴
Перевод инструкции на украинский (технически грамотный) язык
рекомендую данного исполнителя
19 March
500 ₴
Архитектурные статьи и посты на Английском
доступность фрилансера
фрилансер придерживался оговоренных сроков
16 March
3 000 ₴
Дизайн презентації
На протяжении выполнения заказа Татьяна была в контакте, так как тз формировалось в процессе работы.
Результат не совсем тот, на который мы рассчитывали, но работа выполнена в срок
14 March
2 000 ₴
Срочное наполнение 4 первых страниц сайта
Благодарю за оперативность, быструю включённость и профессионализм!
5 March
700 ₴
Редактирование бакалаврской работы Gendet
Спасибо большое Татьяне за работу!
Всё выполнено раньше времени даже с просьбой о дополнительеых правках.
28 February
350 ₴
Домашнє завдання з практики англійської мови
Все сподобалось! Швидке і якісне виконання)
Таня очень ответственный исполнитель. Сделала работу в указанные сроки. Были некоторые правки которые тоже были быстро исправлены. Однозначно рекомендую Татьяну как отличного исполнителя и мастера в своем деле
22 January
400 ₴
Переклад тексту на англійську мову з української
Рекомендую Тетяну як сумлінного і якісного перекладача з української на англійську мову, як наукового і звичайного тексту. Завдання були виконані в заначений термін, і дуже швидко та якісно. Швидкість неймовірна. Дуже легка у спілкуванні, та завжди виходила на контакт. Не одноразово буду звертатись!
21 January
1 200 ₴
Переклад з української на англійську мову есе
Дякую Тетяні за швидкий і якісний переклад!
Contests won 1
22 March
2 000 ₴
Презентація проєкту — Сімейний табір розвідників «Біле Вовченя»
Дякую за прекрасну роботу.
Activity
| Projects you are working on 1 | Budget | Added | Terms | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Дипломна робота туризм
3 000 ₴
|
| Recent proposals 10 | Budget | Added | Terms | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Freelance-project |
|||||
|
Freelance-project
840 ₴
|
|||||
|
Freelance-project
3 000 ₴
|
|||||
|
Freelance-project |
|||||
|
Freelance-project
1 100 ₴
|
|||||
|
Freelance-project |
|||||
|
Freelance-project |
|||||
|
Freelance-project
200 ₴
|
|||||
|
Freelance-project |
|||||
|
Freelance-project |