Гореликова В.

FreelancersГореликова Валерия

Ukraine Dnepr, Ukraine
3 years ago
Available for hire Available for hire
registered for 3 years

Specialization

Text translation
6740 place out of 10729
Poems, songs, prose 1
1072 place out of 1402
Position in global rating 729
  124551 place out of 319815

CV

Гореликова Валерия Сергеевна

Дата рождения: 22 мая 1996, возраст: 18 лет.
Адрес: Холодильная 12, кв. 9
Телефон: 0935204909
e-mail: [email protected]

Образование: с 2013 года студентка первого курса Днепропетровского Национального Университета, факультет английского перевода.

Дополнительные курсы: 2011г. – 2013г. : Курсы английского языка в компании «English Club» ( также посещала курсы native speaker), закончила 3 курса с отличными отметками.

Знания и навыки:
Опыт в работе с переводом документов и различных текстов на технические и экономические темы, навыки живого общения (1 год прожила в Канаде).
MS Office (Word, Exсel, Power Point, Access, Outlook), навыки работы с Интернет (Opera, Mozilla Firefox, Chrome), SEO, Photoshop.
Владею русским, украинским, английским, немецким(еще не до конца освоила, учу)

Опыт работы:
октябрь 2011 г. – март 2012 г. : Выполнение переводов технической, экономической документации с английского языка.
ноябрь 2012 г. – февраль 2013 г. : подрабатывала репетитором у детей не старше 8 лет.
февраль 2014 г. – апрель 2014 г. : работа с рекламой для сайта, ее перевод и размещение, также устный перевод с иностранными клиентами.
май 2014 – август 2014: консультант отдела косметики.
декабрь 2014 – январь 2015: хостесс.
февраль 2015 – апрель 2015 : перевод юридической и экономической документации.
апрель 2015 – май 2015 : перевод контента для сайта автомобильной тематики.

Личные качества:
Активная жизненная позиция, целеустремлённость, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, креативность, быстрая обучаемость.

Skills

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link