Владислава П.

FreelancersВладислава Покотило

"умереть от истощения, а не от скуки" - Томас Карлайл

Ukraine Kyiv, Ukraine
1 year ago
Available for hire Available for hire
age 23 years
registered for 1 year

Specialization

English
547 place out of 3997
Text translation
946 place out of 9264
Position in global rating 7
  22779 place out of 257509

CV

по природе своей я мечтатель. лучшими моими друзьями всегда были книги, благодаря которым я развила в себе такие достоинства как богатое воображение и высокий уровень интеллекта. 

вторым моим увлечением являются путешествия. в детстве я путешествовала не выходя из своей комнаты, сидя в окружении книг, дарящих мне столь бесценный подарок - знания о далёких странах и городах.

уже в школьном возрасте, благодаря чудесным и понимающим родителям, я получила возможность посетить множество прекрасных городов таких стран как Франция, Италия, Германия, Польша и даже Англия. всё это, разумеется, после родной Украины!

путешествуя, много общалась с людьми того или иного города, узнавая много интересной информации, так сказать, из первых уст, получая от этого огромное удовольствие. также, благодаря этому общению, (как и, должна заметить, за счёт покупок заграницей книг на английском языке и самообучению) достигла высокого уровня английского языка, как на разговорном, так и на письменном уровне.

дождавшись совершеннолетия и не желая останавливаться на увиденном и изученном, я отправилась изучать Азию: Китай, Тайланд, Малайзию и все места, находящиеся рядом с ними. надеюсь, в будущем у меня будет возможность и дальше продолжать своё саморазвитие. для меня нет ничего более привлекательнее этого.


думаю, теперь стало понятно, почему я выбрала для себя именно такую профессию, как фриланс. она является наиболее удобной при данном ритме жизни.

в данное время имею опыт в любом виде копирайтинга и рерайтинга. а так же в переводах текстов с английского языка на русский и наоборот.

Skills

Activity

  Recent proposals 2
Перекласти з російської на англійську статтю. Кількість слів 1518
Ищю рерайтера нужно много статей переписать из 3 источников

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link