The best freelancers in Ukraine › Локализация ПО 65

Filter
Quick search

Oleg Z. — amphion verified 
Text translation, English
Moldova Kishinev, Moldova
All things English. 20 лет в США. Грамотность и стиль.
1888
 39  1

... русский;с испанского на русский.Переводы, области специализации: локализация сайтов, программного обеспечения и компьютерных игр;транскреация ... при переводе объемных узкоспециальных текстов или локализации сайтов): Trados, OmegaT; редакторы .po/ ...

Text translation
Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd), Ukraine
781
 29  0

... .Опыт работы:28.02. – 03.03.2013 г. – ФЛП Егурнов В.П., переводческая практика, локализация программного обеспечения для функции GPS на телефонах и планшетах ...

Spanish, Social media page design
Ukraine Odessa, Ukraine
Always high quality! Always on time!
737
 10  0

Text translation, English
Ukraine Kamenskoye (Dneprodzerzhinsk), Ukraine
Переводы с человеческим лицом.
565
 3  0

Я знаю английский, русский и украинский языки достаточно хорошо, чтобы переводить в любой из их пар, и имею диплом переводчика английского языка.За 10 лет работы с переводами и их редактированием, я помогал:🏭 в качестве переводчика3 годапроизводителю ...

Text translation, French
Ukraine Nikolaev, Ukraine
438
 4  0

Copywriting, Text translation
Ukraine Dnepr, Ukraine
If you are not a part of the solution - you are a part of the problem.
317

Ірина Х. — Rena verified 
Text translation, Copywriting
Ukraine Lvov, Ukraine
Результативный перевод с соблюдением стилистики, ориентированный на целевую аудиторию
313

... в различных сферах, включая стандарты ИСО, локализацию программного обеспечения, руководства, корреспонденцию, документы, ... Перевод, редактирование/корректура, локализация веб-сайтов, локализация программного обеспечения, постредактирование машинного ...

Software, website and game localization, Text translation
Ukraine Kyiv, Ukraine
294
 5  0

... сборка, тестирование и отладка локализованного сайта-локализация строковых ресурсов программного обеспечения2010- … ... перевозок крупногабаритных грузов и т.д ) Большой опыт в локализации продуктов (сайтов, программного обеспечения) на иностранные рынки ...

Website development
Ukraine Chernovtsy, Ukraine
Crafting Ideas into Reality
278
 2  0

Мы - молодая украинская ІТ-компания «Val`Soft», целью создания которой было построение принципиально нового формата взаимоотношений внутри компании, основанных на общих ценностях, желании развиваться и зарабатывать. Мы вкладываем все свое время и ...

Елена С. — ElenaSlasnaya verified 
Text translation, Abstracts, diploma papers, course papers
Ukraine Snezhnoe, Ukraine
256
 6  0

... ВУЗе. Специализация перевода: • IT – технологии, перевод web-сайтов, локализация ПО; • технический перевод (авиационная и автомобильная направленность); • экономика, коммерция ...

Animation, 3D graphics
Russia Moscow, Russia
Аутсорс для рекламных и креативных агентств: графические 2D/3D ролики, видеопрезентации, локализация
216

... ://youtu.be/uWx_v_ryCPE  - анимационные видеоролики https://youtu.be/QaWt9j3uZu4 - локализация видеороликов https://youtu.be/5v4qz4jQSmU - моушн дизайн видео ...

Igor W. — webberit verified 
Website development, HTML/CSS
Ukraine Odessa, Ukraine
Профессионализм по доступной цене
179

... , netcat, dle и др.- быстрый и качественный разбор "чужого" кода- локализация английских компонент, модулей, плагинов, шаблонов для Joomla ...

Text translation
Ukraine Zaporozhe, Ukraine
172

... Agreements, в этом случае работа пруфридится квалифицированным юристом), локализация программного обеспечения. Адекватно оцениваю свои возможности, всегда ...

Text translation, Software, website and game localization
Russia Murmansk, Russia
172

... парами русский-английский, русский-норвежский(букмол).Перевод, локализация, написание текстов, поиск информации в Интернете

Text translation, English
Ukraine Khmelnitskyi, Ukraine
До роботи.
116

... и редакторах. Заказы: берусь за исполнение заказов связаных с переводом и локализацией статей, блогов, слоганов, названий компаний, торговых марк ...