The best freelancers
674
30110
970 0
Spanish · English
Odessa, Ukraine
With me, your project is destined to succeed.
In 2014 I graduated from the Ila international language academy of Washington D.C. in McLean, Virginia (Washington, DC) with a degree in English translation and linguistics. C2 level.At the same time I learned Spanish. C2 level. I then enrolled in the Spanish Department.From 2015 to 2020, worked on contract at the Federal Reserve Bank of Richmond.From 2018 to 2019 I took a copywriting course. I have two diplomas "Intensive for Copywriter" and an author course "Editing".From 2020 to 2022 I worked as an English and Spanish teacher in Ukraine.2021 - I'm a freelancer.I do technical translation: legal and medical documents; business presentations etc. I work with literary translation of books.I work with Russian, Ukrainian, English and Spanish.2023 - I got another diploma as a marketing copywriter.Do copywriting and editing of all kinds of texts of different formats.I do copywriting, adding imagery and freshness to your text, which gives 100% uniqueness.
I work in a team with assistants.
The native German is Heinrich, so he is a native speaker, linguist.
The native Frenchman is Daniel, philologist.
921
25 0
364
● Certified translator with expertise in Arabic/English/Ukrainian/Russian
● I provide legal translation, technical translation, website localization, general translation, etc.
● In addition, I have vast experience in the field of tutoring (the Arabic language), copywriting, rewriting and proofreading (the Arabic language, the English language).
● Education:
∙ Bachelor of Arts ’23, Kyiv National Linguistic University
∙ Major: Arabic Translation, Arabic Philology
∙ Minor: English Translation
294
I studied at Lviv Polytechnic National University, Department of Political Science and International Relations (2019-2023). The university gave me analytical, negotiation skills, translation, rewriting, proofreading and editing skills. During my university time, I studied the English language in depth and reached B2-C1 level, I constantly maintain and deepen my knowledge. I studied Polish as a second foreign language and speak it at B1 level.
I also completed a UI/UX design course at LOGOS IT ACADEMY (Lviv). I developed several projects, including full UI/UX design of food delivery application, e-commerce site, music application and fitness tracker application, CRM design, poster design, presentation design. I learned the basics of typography, psychology of color, the basic design laws, testing.
I worked as a graphic designer at SAKO company for several months. I successfully developed an invitation design and a logo that were customer-ordered ones. As part of the internship, I worked on the design of badges, business cards, price tags, calendars, elements of souvenir products.
I consider adaptability, punctuality, responsibility, desire for continuous development to be my strongest traits.
229
1 0
225
Independent translator with a strong sense of responsibility and excellent communication skills. Passion for studying foreign languages, especially English. Self-motivated and enthusiastic with a strong desire to specialize in translation. Committed to provide high quality results with little supervision. Energetic, organized and professional.
158
125
Student with exceptional English translation and writing abilities. Proficient in accurately conveying ideas across languages and crafting engaging written content. Strong attention to detail and a keen understanding of linguistic nuances. Experience in translating various materials and producing well-crafted written pieces. Adaptable and committed to delivering quality results in the realm of English language translation and writing.
102
International Economist, English – Russian and Ukrainian Translator, Mediabuyer B.A IN INTERNATIONAL ECONOMIC RELATIONS AND ENGLISH TRANSLATION (Taras Shevchenko National University of Kyiv)