The best freelancers
2
104
Являюсь носителем испанского языка по скольку выросла в Испании. С 5 до 16 лет прожила в городе Винарос. Помимо знания языка, понимаю испанский менталитет и культуру, что немаловажно для качественного и адекватного перевода.
Опыт работы:
На протяжении 4 лет переводила тексты на испанский язык на различную тематику: новости мира, знаменитости, спорт, мода, красота, здоровье, медицина, товары для животных, письма, политика, и многое другое.
Устный переводчик на встречах.
Языки:
-Испанский.(Castellano): Уровень носителя
-Валенсианский/каталонский (Valenciano/catalán): Уровень носителя
-Английский: выше среднего.
Буду рада выполнить перевод на практически любую тематику по разумным ценам. Также предоставляю услугу устного переводчика на встречах исключительно в Одессе.
Дополнительные навыки:
Word, excel, paint, photoshop, базовые знания html и css.
226
Талановитий і креативний ілюстратор-початківець і дизайнер, що захоплюється створенням рекламних креативів, оригінальних артів, барвистих ілюстрацій, у тому числі фешн і унікальних патернів. Володію різними техніками та стилями, що дозволяє гнучко адаптуватися до різних проектів та вимог замовника.
Є досвід написання статей у галузі інженерії, екології, гідрохімії, будiвництва.
A talented and creative aspiring illustrator and designer who is fond of creating advertising creatives, original art, colorful illustrations, including fashion and unique patterns.
I know different techniques and styles, which allows me to flexibly adapt to different projects and customer requirements.
Experience in writing articles in the field of engineering, ecology, hydrochemistry, construction
Талантливый и креативный начинающий иллюстратор и дизайнер, увлекающийся созданием рекламных креативов, оригинальных произведений искусства, красочных иллюстраций, в том числе фэшн и создание шаблонов.
Владею портативными компьютерами и стилями, которые могут быть загружены к разным проектам и заказчикам.
Имеет опыт написания статей в области инженерии, экологии, гидрохимии, строительства