Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Naming and slogans · Italian
Ukraine Kyiv, Ukraine
Перекладач англійської/італійської/іспанської мов, копірайтер, неймер, письменниця. Якість для мене на першому місці!
2175
 98  2  3

Я – Дарина Горська, дипломований перекладач, неймер, копірайтер та рерайтер англійської, італійської та іспанської мов із досвідом роботи понад 20 років. Розробляю унікальні назви для підприємств, створюю круті слогани, виконую якісні переклади та пишу грамотні, креативні, захопливі СЕО-тексти, що продають - англійською, італійською та іспанською. Володію всіма трьома мовами на рівні носія. Працюю з різними тематиками, такими як: психологія, юриспруденція, здорове харчування, фітнес, новини, фінанси, криптовалюти (криптогаманці, майнінг, стейкінг тощо), блокчейн-технології та багатьма іншими. Також я пишу художню прозу та вірші українською, російською та всіма трьома іноземними мовами, якими володію. Крім того, в моїй команді є справжні носії англійської, італійської та іспанської мов, які за додаткову плату завжди готові вичитати перекладені або написані мною тексти. Шановні потенційні замовники! Як відомо, час – це гроші. Тож будь ласка, не витрачайте мої та свої гроші на прохання про безкоштовні тестові завдання на сторінку, 2, 3, 5, 10 )) Відгуки вдячних клієнтів на моїй сторінці дають вам змогу оцінити мій рівень володіння мовами!В разі потреби я можу надати вам приклади своїх робіт. На цьому перелік моїх безкоштовних послуг закінчується! )) Поважайте себе та інших! )) Серйозним замовникам я завжди рада.Звертайтеся! Буду рада плідній співпраці! Нехай щастить! Горська Дарина Георгіївна Дата народження: 21 жовтня 1978 р. Громадянство: Україна Досвід роботи: Копірайтер/рерайтер/редактор/неймер/перекладач-фрілансер (англійська, італійська, іспанська, українська мови) на сайтах Freelancehunt.com, Squadhelp.com, Guru.com, Proz.com січень 2019 – до теперішнього часу Переклади, редагування/вичитка текстів, копірайтинг, рерайтинг, неймінг. Часто працюю з такими тематиками, як: блокчейн/криптовалюти, гендерні студії, психологія, архітектура, будівництво WIKR GROUP - позаштатний письмовий перекладач-фрілансер (англійська, італійська, іспанська, російська мови) вересень 2017 – січень 2019 Письмові переклади з російської на іноземні та між іноземними мовами найрізноманітнішої тематики: медицина, психологія, астрологія, корисні поради Різні бюро перекладів м.Києва - усний/письмовий перекладач-фрілансер (англійська, італійська, іспанська, українська, російська мови) вересень 2005 – вересень 2017 Усні та письмові переклади найрізноманітніших тематик - ділове листування; будівництво; мода; ювелірні вироби; фітнес-обладнання; фізіотерапевтичне обладнання; меблі класу люкс; тексти для різноманітних веб-сайтів; концерти гурту "Ricchi & Poveri" у Києві, тощо Бюро перекладів ДРУЖБА НАРОДІВ/шлюбна агенція FAR LADY - усний/письмовий перекладач (англійська, італійська, іспанська, українська, російська мови) Київ, Україна, вересень 2004 – вересень 2005 Усні, письмові переклади різноманітної тематики, переклад кореспонденції, спілкування з клієнтами-іноземцями ALLGRAINS LTD. - помічник керівника/перекладач (англійська, українська, російська мови) Київ, Україна, вересень 2003 – вересень 2004 Переклад документації з/на англ. мову (сільськогосподарська тематика); переговори з партнерами, обробка кореспонденції, організація ділових зустрічей ПЕРЕГОВОРИ груп іспанських бізнесменів з українськими партнерами - усний/письмовий перекладач (іспанська, українська, російська мови) Київ, Україна, липень 2002 Усний переклад на ділових зустрічах (транспортна тематика), а також робота в якості гіда по м. Києву УСИНОВЛЕННЯ дитини канадською родиною - усний/письмовий перекладач (англійська, українська, російська мови) Київ/Херсон, Україна, травень – червень 2002 Організація процедури усиновлення української сироти з м. Херсон канадською родиною. Усний та письмовий переклад, представлення інтересів сім'ї у державних установах, зустрічі з посадовими особами в Києві та Херсоні ACB УКРАЇНА - помічник керівника/перекладач (англійська, українська, російська мови) Київ, Україна, січень 2002 – липень 2002 Переклад документації з та на ісп./англ. мову (тематика - побутова хімія), обробка кореспонденції, організація ділових зустрічей Навчальний центр ТАЛІСМАН ПЛЮС (курси іноземних мов) - викладач іспанської, англійської та італійської мов Київ, Україна, вересень 2001 – грудень 2003 Викладання іноземних мов у групах та індивідуально, для дітей та дорослих GRADIVUS LTD. - помічник керівника/перекладач (іспанська, англійська, українська, російська мови) Київ, Україна, жовтень 2000 – червень 2001 Переклад документації з та на ісп./англ. мову (юридична тематика); робота з іноземними посольствами Освіта КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМ. ТАРАСА ШЕВЧЕНКА, факультет іноземної філології Київ, Україна (1996 - 2001) Ступінь магістра та кваліфікація філолога, усного та письмового перекладача та викладача англійської та іспанської мов; курси італійської мови при Університеті Володіння мовами Українська, російська – рідні Італійська, англійська, іспанська – C2 (вільне володіння)
  • copywriting
  • english copywriting
  • english-italian translation
  • high-quality
  • italian copywriting
  • italian translation
  • spanish copywriting
  • spanish translation

English · Text translation
Ukraine Khmelnitskyi, Ukraine
337

Привіт, якщо ти шукаєш когось для перекладу редагування тексту, дизайну візитної картки, фото редактора, створення логотипу та будь-чого. Так, ви знайшли такого - професіонала, працьовитого та легкого в спілкуванні людину, яка точно відповідатиме вашим вимогам.

Text editing and proofreading · Article writing
Ukraine Ukraine
191

Выпускница филологии и журналистики Редактор образовательных изданий, газет, журналов. Имеется опыт работы в местной газете. Могу переводить тексты.

Photo processing · Illustrations and drawings
Ukraine Ukraine
132

Можу робити всілякі роботи у сфері фото-редагування і тд. Знаюся на Adobe Photoshop та інших редакторах. Також є невеликий досвід у редагуванні відео та кліпів. Розвиваю та вдосконалюю свої навички.

Article writing · Text editing and proofreading
Ukraine Kyiv, Ukraine
1163
 82  3

Писательство – наиболее осознанная форма бытия. Придаю большое значение как форме, так и содержанию. Пишу поэзию и прозу, а также информационные статьи и рекламные тексты. Собираю собственную коллекцию мыслей. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Мне удалось монетизировать своё хобби – это свидетельствует о том, что работу свою я люблю. Что я могу вам предложить?1. Авторские статьи. Тематики могут быть самыми разнообразными – от медицины до юриспруденции. Но больше всего, пожалуй, заинтересована в сфере психологии. 2. Музыкальные обзоры и литературные рецензии. Также писала анонсы к фильмам. 3. Поверхностный и глубокий рерайт. 4. Транскрибирование видео- и аудиоматериалов. Печатаю со скоростью света, но грамотность и внешняя презентабельность текста от этого не страдает. 5. Перевод художественных и научных текстов. В основном работаю с русским и украинским языками, изредка – с английским (уровень B1/Intermediate).6. Создание увлекательных тестов и викторин, а также написание сценариев. 7. Редактуру и корректуру текстов – ни одна ошибка не останется незамеченной, потому что по образованию я филолог, а точнее – преподаватель:)8. Написание студенческих работ – имеются в виду рефераты, курсовые и прочее. Примеры можете посмотреть в портфолио. Всегда рада новым проектам и новым заказчикам. Больше нацелена на результат, но также хочется получать удовольствие и от процесса. Вдохновение – путь к открытию, путь к развитию, путь к событию.

Text translation · Spanish
Ukraine Odessa, Ukraine
Пишите читабельные тексты и деньги к вам потянутся!
1045
 25  0

Коротко о себе: Здравствуйте, меня зовут Виорел и я родом с Закарпатья, Украина. Закончил Международный институт Babeş-Bolyai, г. Клуж-Напока, по специальности "Маркетинг и коммерция" и прожил там несколько лет, благодаря чему свободно владею Румынским языком, хотя это и родной мне язык. С 2001 по 2015 год проживал в Испании и поэтому испанский язык у меня на уровне носителя языка. Периодически туда выезжаю до сих пор. В 2015 году вернулся на родину и начал работать фрилансером, оказывая услуги по копирайтингу, рерайтингу, а конечно-же по переводу, особенно на испанский язык. Мои профили с фриланс-бирж по переводам и копирайтингу покажу если надо. Также, 2 года, как веду свой собственный блог на испанском языке (личного характера), где публикую авторские статьи на различные темы. Мои сайты: https://traductoresnativos.com и https://spanishtranslators.top/ Что я предлагаю: Написание статей/контента почти любой тематики и сложности на языках, указанных выше. Расскрутка сайта, Google Adwords и Analitycs.Переводы текстов и сайтов с/на испанский, с/на румынский и с английского языках (соответственно русского и украинского) по всевозможным тематикам.Локализация сайтов и программного обеспечения. Транскреация (творческий перевод). Написание SEO текстов и статей. Рерайтинг. Пост-редактура и проверка текстов. Помощь в обеспечении инфраструктуры на испаноязычных и румынскоговорящих рынках. Еще немного о себе: Могу выполнять большие объемы работ. Всегда выполняю работу в оговоренные сроки. Доступен онлайн практически 24/7. С радостью проконсультирую или дам совет по поводу испанского/румынского рынков в целом. Всегда иду навстречу клиенту. Если нужны примеры работ, с радостью покажу в личной переписке, это особенно потому что они стоят под другими именами и обычно подписываю договор о неразглашенности. Цены: Написание читабельных статей или контента: 500 слов - от 5 €. Рерайт: 500 слов - от 3 €. Переводы - от 0,02 € за слово, в зависимости от тематики и сложности. Пост-редактура - 0,01 € за слово. Остальные услуги обсуждаются индивидуально. Контакты: ЛС

Ireland Dublin, Ireland
168

Я опытный разработчик с навыками в Java, Python, C++, JavaScript, SQL. Я специализируюсь на создании увлекательных игр, надежных программных решений и динамических веб-сайтов. Мои основные навыки включают разработку программного обеспечения на Java, создание ботов для Telegram с использованием Firebase и SQL для эффективного управления базами данных. Я также хорошо разбираюсь в решении проблем и проектировании архитектуры высокого уровня. Мои ключевые навыки: Java, Python, C++, HTML, CSS, JavaScript. Обширный опыт в разработке на Java, JavaFX и оиспользованием объектно-ориентированного программирования. Специализация в разработке ботов для Telegram и Discord. Навыки эффективного управления базами данных с использованием Firebase и SQL. Опыт в создании игр и использовании техник рендеринга. Прочное понимание принципов объектно-ориентированного программирования. Рефакторинг и оптимизация кода. Мои основные проекты: Создание увлекательных игр на Java с использованием техник рендеринга для реалистичных визуальных эффектов. Разработка и развертывание множества ботов для Telegram Проектирование и реализация веб-сайтов с использованием HTML, CSS и JavaScript. Признание за инновационные решения и вклад в сложные программные проекты. Мое образование: В настоящее время я обучаюсь на степень бакалавра по направлению компьютерных наук в University College Dublin.

Banners · Business card design
Indonesia Джакарта, Indonesia
148

Я студент, который хочет работать удаленно, фрилансером, могу заниматься редактированием фото или видео, также умею графическим дизайном, копирайтером.

Print design · Banners
Ukraine Ukraine
144

Здравствуйте! Меня зовут Богдан, я графический дизайнер. Спектр моих услуг: • Дизайн печатной продукции (визитки, плакаты, брошюры, флаера, маркетинг-киты, меню) • Дизайн баннеров (сайты, социальные сети) • Инфографика • Обработка фото Работал с клиентами из автобизнеса, ресторанного бизнеса, индустрии развлечений. Владею пакетом Adobe на продвинутом уровне: Photoshop, Illustrator, InDesign Английский язык на уровне «Fluent» — воспринимаю на слух и могу свободно говорить. Портфолио — https://bogdanshapovalov.carbonmade.com Telegram — tg: tellmeonething dsgn1315&gmail.comУсловия сотрудничества Работа только по 50% предоплате. Клиент предоставляет чёткое ТЗ — что и для кого нужно сделать. Мы обговариваем и уточняем все детали будущего проекта. После, я называю цену, примерные сроки на выполнение. Клиент вносит 50% предоплаты и начинается работа над проектом. Разрабатываю несколько вариантов дизайна и дорабатываю понравившийся. После утверждения дизайна, клиент вносит вторую часть оплаты и получает архив c материалами проекта, в котором находятся: • Макет (.pdf, .jpg, или .png) • Исходник макета, если требуется (.indd, .psd, .eps) • Шрифты, которые использовались в макете (для печати в полиграфии или дальнейшего редактирования текста)
  • adobe indesign
  • Adode Illustrator

Text editing and proofreading
Kazakhstan Ust-Kamenogorsk, Kazakhstan
98

# Редактирование текстов # Контрольная вычитка # Опыт работы учителем русского языка и литературы # Ваша работа будет сделана грамотно