Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
365 ₴

Адаптивный перевод текста с английского языка на русский.

project complete


Нужно сделать адаптивный перевод текста с английского языка на русский.

Перевод должен быть качественным, ручным, без автоматизированных переводчиков. 

Обязателен опыт в сфере хостинга, IT.

Тематика — хостинг, облачный сервер.

Описание услуги, 9500 символов.

Client's feedback on cooperation with Кириллом Чумаком

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за перевод текстов. Очень хороший перевод.

Freelancer's feedback on cooperation with Андреем Петровым

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Отличный заказчик. Четко и кратко поставил задачу. Буду рад сотрудничать с ним в дальнейшем.

Кирилл
Кирилл Чумак | Safe Safe



  1. 3 days2 375 ₽
    Андрей
    Андрей Шагин
    214     2  0

    Здравствуйте!

    Выполню качественный ручной перевод. Опыт имеется. Обращайтесь.

    Russia Russia | 13 February at 17:39 |
  2. 723
       12  0

    4 days365 ₴Winning proposal

    Здравствуйте. Без проблем переведу ваш текст. Тема мне знакома так как учусь в этой области. За 1000/ 45 грн. Уровень знания языка С2. Буду рад с вами сотрудничать.
    С уважением, Кирилл.

    Честность, качество, оперативность. Три кита, моего мировоззрения.

    Ukraine Kyiv | 13 February at 18:50 |
  3. 2 days400 ₴
    Екатерина
    Екатерина Чехонина
    365     4  0

    Андрей, добрый вечер!
    Готова выполнить для Вас эту работу.
    Как я понимаю, текст(перевод) должен быть максимально понятным, грамотным и легко читаемым?
    Грамотность гарантирую (пунктуация, орфография).
    Стоимость за всю работу указала.
    Буду рада сотрудничеству.

    С уважением, Екатерина.

    Ukraine Pavlograd | 13 February at 17:56 |
  4. proposal concealed by freelancer
  5. proposal concealed by freelancer
  6. 1 day1 000 ₽
    Михаил
    Михаил Кузьмин
    402   verified    2  0

    Добрый день,
    Могу предложить свои услуги.
    Ручной, технически грамотный, адаптированный перевод.
    150 рублей за 1000 знаков без пробелов.
    Есть примеры.

    Ukraine Ukraine | 13 February at 17:49 |
  7. 1 day1 000 ₽
    Hovhannes
    Hovhannes Bardakchyan
    1317   verified    55  0   1

    Здравствуйте. Я опытный переводчик-универсал. Есть опыт переводов текстов по самой разной тематике, в том числе сложных текстов технического направления. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
    Цену и сроки указал. Жду вашего ответа и надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

    Armenia Erevan | 13 February at 17:53 |
  8. 2 days300 ₴
    Tigran
    Tigran Avagyan
    328     3  0

    Привет Андрей ! Я профессиональный веб разработчик . Полностью понимаю IT термины.
    Родился в америке , прожил там 17 лет . Уровень английского Native . С русским тоже все хорошо , свободно говорю и на русском и на английском. Надеюсь сможем сотрудничать.
    Конечная цена за весь текст будет 300 гривен
    С уважением Тигран

    Armenia Yerevan | 13 February at 17:56 |
  9. 1 day500 ₴
    Ксения
    Ксения Лебедева
    2134     55  1

    Здравствуйте, меня зовут Ксения. Английский и русский мои родные языки. Цену указала, сделаю на завтра. Опыт в данной тематике 9 лет. Буду рада сотрудничеству

    Ukraine Kyiv | 13 February at 17:57 |
  10. proposal concealed by freelancer
  11. 2 days2 000 ₽
    Александр
    Александр Небесный
    220   

    Добрый день. Стаж работы с переводами 8 лет, высокий уровень владения английским языком (С1), основные специализация - общая, техническая, IT, художественная. Пунктуальный, надежный, исполнительный. Готов к сотрудничеству.
    Хотел сперва уточнить - что значит в данном случае "адаптивный"?
    Если у Вас есть дополнительные требования или вопросы, буду рад ответить.

    Russia Korolev | 13 February at 18:14 |
  12. 2 days500 ₴
    Никита
    Никита Кордюков
    1084     38  0

    Здравствуйте. Разбираюсь в теме, с терминами проблем не будет. Делаю как дословные переводы, так и литературные. Если на выходе ожидаете получить статью или текст близкий к этому, то также обсуждаемо. Обращайтесь, хорошо поработаем.

    Ukraine Rubezhnoe | 13 February at 18:19 |
  13. 1 day300 ₴
    Yana
    Yana Malyavina
    250     2  0

    Здравствуйте!
    Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
    55 грн/1800 збп
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kharkiv | 13 February at 18:48 |
  1. proposal withdrawn