Adaptive translation of the text from English to Russian.
9 USDThe translation must be quality, manual, without automated translators.
Experience in hosting, IT.
The theme is hosting, cloud server.
Description of the service, 9500 characters.
Нужно сделать адаптивный перевод текста с английского языка на русский.
Перевод должен быть качественным, ручным, без автоматизированных переводчиков.
Обязателен опыт в сфере хостинга, IT.
Тематика — хостинг, облачный сервер.
Описание услуги, 9500 символов.
Client's feedback on cooperation with Kirill Grib
Adaptive translation of the text from English to Russian.Thank you for the translation of the text. A very good translation.
Freelancer's feedback on cooperation with Andrey Petrov
Adaptive translation of the text from English to Russian.A great customer. Briefly and clearly put the task. I will be happy to cooperate with him in the future.
-
15810 382 0 1 Hello to you. I will translate your text without any problems. I know the subject because I am studying in this area. for 1000 / 45 UAH. Level of language knowledge C2. I will be glad to cooperate with you.
With respect, Cyril
Здравствуйте. Без проблем переведу ваш текст. Тема мне знакома так как учусь в этой области. За 1000/ 45 грн. Уровень знания языка С2. Буду рад с вами сотрудничать.
С уважением, Кирилл.
-
217 16 0 Hello to you!
Experience in translations of various topics. The level of English is C1.
55 UAH/1800 ZBP
Please call me, I will be happy to collaborate!
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
55 грн/1800 збп
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
5166 240 0 Hello to you. I understand that there will be no problems with the terms. I do both literary translations and literary translations. If on the output you expect to get an article or text close to it, then it is also discussed. Call me, we will work well.
Здравствуйте. Разбираюсь в теме, с терминами проблем не будет. Делаю как дословные переводы, так и литературные. Если на выходе ожидаете получить статью или текст близкий к этому, то также обсуждаемо. Обращайтесь, хорошо поработаем.
-
1566 51 1 Andrei good night!
Ready to do this work for you.
How do I understand that the text (translation) should be as understandable, readable and readable as possible?
Literacy is guaranteed (punctuation, orphography).
The cost of the whole work is indicated.
I will be happy to cooperate.
With respect, Catherine.
Андрей, добрый вечер!
Готова выполнить для Вас эту работу.
Как я понимаю, текст(перевод) должен быть максимально понятным, грамотным и легко читаемым?
Грамотность гарантирую (пунктуация, орфография).
Стоимость за всю работу указала.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением, Екатерина.
-
390 25 1 Hello Andrei ! I am a professional web developer. I fully understand the terms.
He was born in the United States and lived there for 17 years. level of native English. With Russian, it’s all good, I speak freely both in Russian and English. I hope we will be able to cooperate.
The final price for the whole text will be £300.
Respect for the Tiger
Привет Андрей ! Я профессиональный веб разработчик . Полностью понимаю IT термины.
Родился в америке , прожил там 17 лет . Уровень английского Native . С русским тоже все хорошо , свободно говорю и на русском и на английском. Надеюсь сможем сотрудничать.
Конечная цена за весь текст будет 300 гривен
С уважением Тигран
-
1170 78 0 1 Hello to you. I am an experienced translator. There is experience in translating texts on the very different topics, including complex texts of technical direction. Examples of work and customer reviews can be found at portfolio. Freelancehunt
The price and deadlines are indicated. I look forward to your reply and hope for further cooperation.
Здравствуйте. Я опытный переводчик-универсал. Есть опыт переводов текстов по самой разной тематике, в том числе сложных текстов технического направления. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
Цену и сроки указал. Жду вашего ответа и надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 12 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 33 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 6 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 17 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |