Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
100 ₴

англ-русс перевод, медицинское страхование, 1275 слов, Trados Studio

project complete


1275 слов на перевод с английского на русский в Trados Studio. Есть большая ТМ с терминами и часто встречающимися выражениями.

Срок сдачи - 18:00, 21 октября

Пример текста:

For up-to-date information about our network pharmacies, including pharmacies with preferred cost sharing, please call us or consult the online pharmacy directory using the contact information that appears on the booklet cover.

Medicare Part A generally helps cover services provided by hospitals for inpatient services, skilled nursing facilities, or home health agencies.


Client's feedback about the contractor Igor Lymar

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект сдан в срок и с соблюдением всех требований. Планирую продолжать сотрудничество с данным переводчиком и рекомендую его другим.

Юрий С. Юрий Степанов

Freelancer's feedback about the client Юрии Степанове

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Работаем с Юрием не первый раз. Очень надежный и отзывчивый заказчик. Четкие требования и своевременная оплата. Рекомендую и продолжаем сотрудничество!

Igor L. Igor Lymar


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. proposal concealed by freelancer
  3. 1 dayconcealed
    Анна Сердюк
     507   12   0

    Здравствуйте, Юрий. Владею английским на среднем уровне. С удовольствием возьмусь за Ваш проект и качественно выполню. Стоимость - 20 грн./1800 символов. Обращайтесь.

    Ukraine Kyiv | 18 October 2017 |
  4. 3 daysconcealed
    Oleksandr Freelancer
     2413   150   3

    Добрый день!
    Буду рад выполнить Ваш проект. Уровень английского - С2.
    Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

    Ukraine Kyiv | 18 October 2017 |
  5.  freelancer isn't working in the service any longer
  6.  2319 
    51   132   0

    1 dayconcealed

    Добрый день! С радость быстро и качественно выполню ваш проект. Есть большой опыт, всё можете увидеть в профиле. Пример прочитала - перевести, конечно, могу. О точной цене скажу увидев точный объем в збп. В дедлайн уложимся. Обращайтесь!

    Полная отдача Вашему проекту, короткие сроки и отличное качество!

    Ukraine Chernigov | 18 October 2017 |
  7. 2 daysconcealed
    Анастасия Кусимо
     382   24   2

    здравствуйте, готова сделать качественный и читабельный перевод. уровень английского носитель. есть опыт работы переводчиком в бюро переводов

    Ukraine Poltava | 18 October 2017 |
  8. 2 daysconcealed
    Владислав Коротяев
     3268  verified   107   0

    Здравствуйте, готов сделать заказ. Сроки и сумму указал. Можно ознакомиться с текстом?

    Ukraine Odessa | 18 October 2017 |
  9. proposal concealed by freelancer
  10. 1 dayconcealed
    Ростислав О.
     2465  verified   82   0

    Здравствуйте, уважаемый Юрий,

    готов выполнить перевод для Вас в течение нескольких часов.
    Когда начинаем?

    Ukraine Kharkiv | 18 October 2017 |
  11. 1 dayconcealedWinning proposal
    Igor Lymar
     1130   45   0

    Приветствую, Юрий. Буду рад продолжить сотрудничество. Подробности можем обсудить в ЛС. Обращайтесь.

    Ukraine Kyiv | 18 October 2017 |
  12.  freelancer isn't working in the service any longer
  13. 2 daysconcealed
    Сергей Молотай
     597   11   1

    Готов выполнить ваш проект за 2 дня. ТМ Могу закачать в смарт кат и перевести там. Или вы предоставляете ПО Традос? Стоимость 3$ за 1800 знаков с пробелами. Буду рад сотрудничеству.

    Ukraine Khmelnitskyi | 18 October 2017 |
  1. proposal withdrawn

Client
Юрий Степанов
Ukraine Korosten  5   0
Project published
18 October 2017
144 views