Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

(англ. язык) Написание текстов по компьютерным играм

closed without completion


Необходимо написать на двух языках продающие описания к услугам по компьютерным играм компании Blizzard (WoW, HS, Owerwatch) + перевести несколько текстов для сайта. Обязательно понимание геймерской тематики, знакомство в игровой вселенной, знание геймерского жаргона.  есть план для текста. 


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 dayconcealed
    Олег Волобуев
     768   59   0

    Готов приступить к выполнению задания. Имеется опыт написания SEO оптимизированных и просто информационных статей на английском языке. От себя гарантирую уникальный и качественно оформленный текст в срок. Примеры работ могу предоставить в ЛС.

    Ukraine Zaporozhe | 1 September 2016 |
  2. 1 dayconcealed
    Дмитрий Белый
     2716  verified   190   2

    Готов к сотрудничеству, с игровой тематикой знаком хорошо

    Ukraine Nikolaev | 2 September 2016 |
  3.  2442 
    93   64   0

    1 dayconcealed

    Более 9 лет писательской и переводческой деятельности.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Вхожу в топ-2 переводчиков Freelance.ru.
    Уникальность текстов - 100%.
    200 рублей за 1000 знаков.

    E-mail: [email protected] Website: http://berkush.com

    Russia Russia | 2 September 2016 |
  4.  962 
       27   0

    3 daysconcealed

    Хочу с вами сотрудничать. Сам кручусь в геймерских кругах и смогу написать тексты, которые вам нужны. Есть опыт в написании текстов на английском языке и переводе. Всегда работаю на качественный результат. Ставка 50 грн. за 1800 смв без пробелов.

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 2 September 2016 |
  5. 1 dayconcealed
    Виктория Макалюк
     398   11   0

    Здравствуйте. Предлагаю свои услуги по написанию текстов на указанную тему (только на русском языке). Являюсь поклонником игр Близзард более 10 лет, есть примеры статей на данную тематику http://my-mmo.net/silnee-vyishe-i-byistree-ili-kak-dostich-100-rovnya-v-wod/ , http://my-mmo.net/shamanyi-spetsialazitsii-stihii-v-warlords-of-draenor-pokoriteli-stihiy-ili-pochti-magi/ .
    Стоимость 1000 збп - 200 рублей
    Если заинтересованы в сотрудничестве, стучитесь в скайп - amerlinn/

    Ukraine Zhitomir | 2 September 2016 |
  6. 3 daysconcealed
    Юрий Единак
     83 

    Готов к работе.Геймер со стажем,знаю много о самой индустрии,и знаком с терминами на всех языках.Так как только начинаю на етом сайте за роботу беру не много,но можете быть уверенним что она будет выполнена качественно и вовремя.

    Ukraine Kyiv | 3 September 2016 |
  7. 1 dayconcealed
    Кристина Короткова
     657   19   1

    Добрый день! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому (специализация бизнес англ) и немецкому, самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами (по всем, кроме японского) - опыт и навыки работы с текстами, как видите, есть. Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
    Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
    Ваши условия устраивают.
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио. Богатый опыт работы с геймерской тематикой.
    Сообщите мне, пожалуйста, о вашем решении, если вы согласны, и я начну работу.
    Моя почта [email protected]

    Ставка стандартная - 55 грн./1000 знк. для перевода
    и 25 грн./1000 знк. для СЕО текста на русс.

    Ukraine Kyiv | 5 September 2016 |

Client
Марат Ибрагимов
Russia Rostov-na-Donu  19   1
Project published
1 September 2016
141 views