Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Английский перевод и наложение субтитров

closed without completion


Здравствуйте!

Нужно сделать перевод и субтитры на видео.

Часть видео на ютубе.

Большая часть (около 5 часов) на облаке.

Также на несколько частей есть перевод. Т.е. остается наложить субтитры.

Тема видео: рукоделие, шитье игрушек.



Пожалуйста, стоимость:

1. за 1 минуту перевод + субтитры.

2. за 1 минуту наложение субтитров (перевод готов)



В дальнейшем, также работа в этом направлении.


  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2.  1 day 100 ₴
    Виктория Матеранская
    708     20  0

    Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Есть опыт работы с субтитрами. Цена и срок договорные. Все подробности в ЛС.

    Ukraine Vinnytsia | 20 January 2018 |
  3.  freelancer isn't working in the service any longer
  • chris pen
    20 January 2018 |

    Я могу предложить услуги по переводу: хендмейдом сама занимаюсь - шью и вяжу. С субтитрами дела не имела пока.