Допрацювати англ. текст презентації гаджета. Текст для сайту та реклам
Необхідно гарманійно внести зміни в існуючий текст презентації технологічного продукту на англійській мові ( дописати всі характеристики та переваги нашого продукту. + Текст для рекламних оголошень.
Інформацію що саме потрібно добавити, надам.
Наявний текст, вишлю обраному кандидату. Дякую.
-
91 Доброго дня! Я досвідчений перекладач, швидко і, головне, якісно готовий виконати Ваше замовлення. Вільно володію українською мовою (рідна), англійська - рівень advanced. Досвід перекладу текстів, зокрема і з технічним нахилом більше 1 року.
-
129 1 1 Євгенію, вітаю!
Англійський філолог, рівень мови - С1-С2.
Українська - рідна.
Гарантую якість та оперативність.
З нетерпінням чекаю Вашого повідомлення!
-
137 2 0 Добрий день! Маю досвід роботи з технічними текстами. Рівень англійської С1. Готова обговорити деталі написання тексту.
-
328 1 0 Доброго дня! Зможу виконати дане завдання якісно та швидко, рівень англійської В2+. З задоволенням візьмусь за цю роботу.
-
23 Добрий день
Маю досвід перекладу та адаптації тексту на англійській та німецькі мовах
Закінчила Британську школу
Зроблю все швидко та якісно
-
387 1 0 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Уровень английского С1. Есть опыт работы с данной тематикой. Готова обсудить все детали в личном сообщении
-
4623 262 0 1 Доброго дня! Зможу якісно допрацювати текст, маю рівень Advanced.
-
274 5 1 1 Доброго дня. Працюю персональним асистентом в британській компанії та щоденно виконую подібні завдання:)
Гарантую високий рівень якості та грамотності.
Current freelance projects in the category English
Translation and refinement of the website on WordPress
216 USD
Hello. Need a website translation to WordPress in Ukrainian and Russian languages (original theme in English), website structure refinement, links, and breadcrumbs. English, Software, website and game localization ∙ 9 proposals |
Record a spoken video in English.
13 USD
Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone. English, Speaker/Voice services ∙ 10 proposals |
Translate the catalog from English to Ukrainian.Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.… English, Text editing and proofreading ∙ 23 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
Translate text in Word documents from English to Ukrainian.It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached. English ∙ 35 proposals |