Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Editor/English

project expired


Мы - Digital-компания, которая находится в активном поиске редактора на один проект.

Суть проекта: мы разработали для клиента сайт, перевели на английский. Теперь перевод нужно вычитать и исправить все ошибки, с учетом, что клиент - Американский (!!!) бизнес.

Оплата по договоренности с вами. Укажите ваши тарифы.


Требования: опыт работы в сфере редактирования (локализации) текстов. Плюсом будет высшее образование в сфере английской филологии. Нужен человек прекрасно знакомый с аудиторией США, понимающий их менталитет и, естественно, пишущий на привычном для них языке.


Предпочтение отдадим носителю языка.

Если вы живете в Киеве, можем встретиться лично.


Сфера бизнеса - школьное образование (частные детские школы и садики).




Make a proposal!

The Customer does not want to make a prepayment? Payment through Safe will help avoid potential fraud.

  1. proposal concealed by freelancer
  2. 1 day100 ₴
    Алиса
    Алиса Белозёрова
    132     1  0

    Здравствуйте. Я представляю Компанию Переводов TimeLaps.
    Есть подходящие специалисты для вашей языковой пары.
    Мы работаем с более 40 языковыми парами.
    В нашей команде есть носители языков, делаем вычитку, редактирование. Работаем с разными тематиками с высоким качеством. Полное портфолио выполненных переводов.
    Делаем скидки постоянным клиентам и при больших объемах. Гарантия качества.
    Полная конфиденциальность. Работаем в выходные и праздники. Отвечаем очень быстро.

    С вами общается : Hr manager Алиса
    Наши контакты:
    Электронная почта : [email protected]
    Telegram : 380505039675
    или @TimeLaps
    Viber : 380505039675

    Ukraine Odessa | 11 July at 14:28 |
  3. 271
       3  0

    1 day100 ₴

    Здравствуйте, имея высшее профильное образование (филолог-переводчик с английского), отредактирую перевод Вашего сайта быстро и качественно. Имею большой опыт работы в редактировании текстов для аудитории США.

    Мой тариф - 40 грн за 1860 знаков с пробелами.

    Ukraine Ukraine | 11 July at 14:29 |
  4. 1 day100 ₴
    Андрей
    Андрей Тимченко
    166   

    Hi, I'm a native speaker with a lot of writing experience. I live in Kyiv.

    Rate: 100 uah / 500 words

    Ukraine Kyiv | 11 July at 16:58 |
  5. 1 day200 ₴
    Дарья
    Дарья Гаврилюк
    176   

    Здравствуйте, имею большой опыт редактирования и рерайта текстов с учетом американской аудитории, ставка за вычитку 50 грн/1000 символов. Высшее лингвистическое образование присутствует.

    Ukraine Ukraine | 11 July at 21:06 |
  6. 1 day100 ₴
    Темирлан
    Темирлан Бекен
    242   

    Здравствуйте я могу взяться за работу ибо уже есть опыт в нем.Переводил бизнес проект делаю коррекцию.О ценах договоримся писать в лс.Пример работы в профиле

    Kazakhstan Taldy-Kurgan | 12 July at 08:39 |