Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
600 ₴

ищу переводчика с американского яз

project complete


Ищу переводчика с американского яз - на постоянку - сохранение сленга, лексики, точное попадание в контекст и понимание темы.

Донор http://www.john-carlton.com/2016/02/it-aint-complicated/

Client's feedback about the contractor Максе М.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

работа выполнена на отлично
рекомендую

Виктор Ш. Виктор Шевель | Safe Safe

Freelancer's feedback about the client Викторе Шевеле

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Хороший заказчик. Оплата в срок, без задержек.

Макс М. Макс Мельцер | Safe Safe



  1. 1 day200 ₴
    Анна Ремезова
     341   5   0

    Готова обсудить детали. Опыт в качественных "живых" переводах 5 лет, язык на уровне upper intermediate, понимание сленга и узкопрофильных слов отличное. Сфера близка, так как сама по образованию журналист.

    Ukraine Lutsk | 25 February 2016 |
  2. 2 days600 ₴
    Людмила С.
     710  verified   25   0

    Здравствуйте, Виктор.
    Тематика маркетинга знакома очень хорошо. Год назад работала над аналогичным проектом- переводные статьи для блога и рассылок по маркетингу. Могу предоставить примеры.
    Какая предполагается загрузка? (Сколько статей и какого объема в неделю?).
    Можно рассчитываться в рублях (есть ЯД и Вебмани). Ставка зависит от загрузки.

    Ukraine Ukraine | 25 February 2016 |
  3. 1 day10 $
    Денис Мовознавець
     451   13   0

    Здравствуйте. Профессионально занимаюсь переводами, специализируюсь на сленге, сохранении яркий вражений и образности в переводе, написал не одну научную работу по теме сленга и его перевода, практикую сленг в общении с носителями языка. Работаю с текстами разных областей тематики. Готов рассмотреть Ваше предложение.

    Ukraine Ukraine | 26 February 2016 |
  4. 1 day600 ₴Winning proposal
    Макс Мельцер
     202   2   0

    Здравствуйте. Готов взяться за работу!
    Быстро и качественно.
    Большой опыт.

    Ukraine Kyiv | 26 February 2016 |
  5. 1 day500 ₴
    Елена Михайличенко
     176 

    Очень интересное предложение, готова выполнить его с удовольствием ))

    Ukraine Kyiv | 26 February 2016 |
  6. 1 day10000000 ₽
    Сергей Гомельский
     202  verified 

    Перевожу с американского, канадского, мексиканского, египетского, швейцарского, бельгийского. Если хорошо попросить, могу также с австрийского и австралийского.

    Russia Rostov-na-Donu | 26 February 2016 |
  7. 2 days10 $
    Анастасия Уэй
     177   1   0

    готова обсудить детали.
    есть опыт в переводе сленга.
    опыт общения с носителями языка

    Ukraine Kramatorsk | 26 February 2016 |
  8. 1 day10 $
    Igor Stepashkin
     525   11   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!

    -
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL: [email protected]
    GOOGLE TALK: [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Moscow | 26 February 2016 |
  9. 1 day17 $
    Yurii Levkovych
     330   1   0

    Переведем очень качественно, моя коллега работает в тур агентстве, постоянно ездит по европе, свободно владеет.

    Ukraine Kyiv | 26 February 2016 |
  10. 1 day10 $
    Дарина Николаева
     249   1   0

    Здравствуйте, готова выполнить тестовую работу, чтобы вы могли проверить мою грамотность . Цена за 1000 спб - 25 грн.

    Ukraine Zaporozhe | 27 February 2016 |
  11. 2 days200 ₴
    Андрей Когут
     259   1   0

    Здравствуйте.
    Готов сотрудничать с Вами.
    Цена за 1000 збп. - 25 грн.

    Ukraine Kyiv | 28 February 2016 |
  12. 30 days300 $
    Александр Мороз
     202 

    Готов обсудить работу, степень нагрузки. Большой опыт переводов и общения с американским английским.

    Ukraine Kyiv | 29 February 2016 |
  13. 2 days200 ₴
    Галина Чепурко
     284   2   0

    Добрый день. С радостью выполню Ваш заказ. Живу за границей, работаю в американской компании, поэтому в разбираюсь в живом сленге.

    Ukraine Krivoi Rog | 1 March 2016 |
  1. 1 day600 ₴
    Надежда Суханова
     316   3   0

    Здравствуйте! Могу помочь

    Russia Arzamas | 26 February 2016 |
  2.  6993 
    203   253   0

    1 day20 $
    Viacheslav K. verified 

    Добрый день!
    Заинтересовало Ваше предложение. Английский, русский — native levels.
    Все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
    Я в топ-5 на этом сайте по английскому. 3 дол./1000 знаков.
    Примеры в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Sigwartsson.html#portfolio
    С нетерпением ожидаю начала работы с вами!
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson

    Ukraine Khmelnitskyi | 26 February 2016 |
  3. 1 day200 ₴
    Инна Рудык
     430   9   0

    Здравствуйте, Виктор.
    Хочу предложить Вам свою кандидатуру. Имею опыт переводов на разные темы. Уровень моего английского Advanced, что подтверждается международным сертификатом IELTS. Цена - 50 грн. за 1800 символов с пробелами. Буду очень рада нашему сотрудничеству!

    Poland Warszawa | 26 February 2016 |
  4. 1 day200 ₴
    Klever Agency
     2570   73   0

    Добрый день.
    У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
    Для заказа стоимость перевода составит 62 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Цена указана с учетом Вашей тематики и специфики перевода.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!
    По всем вопросам обращаться к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92

    Ukraine Kharkiv | 26 February 2016 |

Client
Виктор Шевель
Russia Saint-Petersburg  3   0
Project published
25 February 2016
427 views
Contractor location
Share