Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Качественный перевод "русский-немецкий"

project expired


Интересует качественный перевод с русского на немецкий. Тематика - автозапчасти.

Перевод специализированных терминов предоставлю.

Просьба не беспокоиться любителям афер с GoogleTranslate - тексты будет проверять носитель языка.

 


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 2 days10 $
    Lena Panga
     481   5   0

    готова взяться, пример работ в профиле. цена за 1000 знаков - 45 грн.

    Ukraine Herson | 20 January 2016 |
  2. 2 days10 $
    Денис Селиверстов
     210 

    Здравствуйте!
    Обеспечу качественный перевод. Базовая ставка - 350 руб. за 1800 знаков с пробелом. Возможна наценка за сложность (по результатам ознакомления с текстом). подробно обо мне см. на http://переводчикнемецкого.рф
    Связь лучше держать по почте: [email protected]

    Russia Russia | 21 January 2016 |
  3. 1 day2 $
    Сергей Татарский
     858   35   3

    Готов поработать. 50 грн. за 1800 зсп в исходнике.

    Ukraine Ukraine | 21 January 2016 |
  4. 1 day35 ₴
    Ирина Бак
     472   8   0

    Здравствуйте!
    Я дипломированный переводчик немецкого языка. Длительное время проживаю в языковой среде, свободно владею немецким языком. Примеры моих работ можете посмотреть в портфолио или при желанию могу выслать Вам дополнительные примеры переводов. Гарантирую качество и выполнение в сроки. Моя ставка - 35 грн за 1800 зсп. Буду рада сотрудничеству.

    Germany Bielefeld | 21 January 2016 |
  5. 1 day70 ₴
    Klever Agency
     2549   79   0

    Добрый день.
    У нас в штате работают дипломированные переводчики немецкого языка, специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Поэтому мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.

    Для разового заказа стоимость перевода составит 70 грн. за 1800 символов с пробелами. Цена указана с учетом вашей тематики.
    Точные сроки оговариваются в индивидуальном порядке в зависимости от объема работы и срочности.

    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!

    Преимущества работы именно с нами:
    - гарантия конфиденциальности данных
    - гарантия соблюдения обязательств
    - гарантия качества
    - гарантия соблюдения сроков выполнения

    По всем вопросам не стесняйтесь обращаться к нам.

    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92

    Ukraine Kharkiv | 21 January 2016 |
  6. 1 day10 $
    Igor Step
     613   13   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!
    ---
    Контакты для связи:
    E-mail:[email protected]
    Skype: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255
    ---
    С уважением,
    Игорь
    дипл. переводчик

    Russia Russkii | 22 January 2016 |
  1. proposal withdrawn

Client
Serg sv
Ukraine Ukraine
Project published
20 January 2016
242 views