Freelance projects › Контракт на Английском Языке, редактировать...
Контракт на Английском Языке, редактировать...
Нужно отредактировать контракт в деловом стиле, на Английском языке!!!
Начиная с пункта 16
Продавец покупатель или представитель покупателя, создают новый биткоин адрес. Используя www.blockchain.com + аппаратный кошелек Ledger Nano S
Для этого покупается новый аппаратный кошелек Ledger Nano S. Продавец и покупатель вместе регистрируют аппаратный кошелек Ledger Nano S.
После регистрации аппаратный кошелек остается у продавца. Созданный биткоин адрес записывается в контракт. Далее продавец вносит сумму в биткоинах на созданный новый адрес, эта сумма указывается в контракте и является окончательным, для расчетов или банковской операции или траншей не знаю как правильно. Штрафные санкции нужно прописать на случай если сумма или часть суммы в биткоинах уйдет на другой адрес до конца сделки. Далее покупатель отправляет деньги на счет продавца несколькими платежами или траншами как правильно так же не знаю. После того как продавец получит всю сумму ! Аппаратный кошелек передается покупателю по акту передачи???
Applications 1
-
39 Добрый день. Готова приступить к выполнению работы. Есть большой опыт в сфере международного права. в том числе интеллектуальное. Владею английским. Пишите в личку.
-
397 1 0 Здравствуйте! Готова отредактировать Ваш контракт согласно правоприменимых норм для юрисдикций Сторон (IT-технологии (криптовалюты), акты/письма регулятора, регулирующие финансовую сторону договора). Буду рада сотрудничеству!
-
proposal withdrawn
-
"Продавец покупатель или представитель покупателя, создают новый биткоин адрес"
Это правовая неопределенность, так как в контракте должна быть указана КОНКРЕТНАЯ сторона, создающая этот новый "биткоин адрес"
-
"Для этого покупается новый аппаратный кошелек"
Кем конкретно должен покупаться "аппаратный кошелек" ? И за чей счет? Кто несет расходы?
-
"После регистрации аппаратный кошелек остается у продавца."
Это может быть только в том случае если он приобретался Продавцом и за его счет. В противном случае необходима оговорка о передачи такого кошелька с указанием о платности либо безоплатности такой передачи.
-
А где пункт 6.4 ??