Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
250 ₴

Копирайт или литературный перевод с русского на украинский.



Client's feedback on cooperation with Вадимом Тарасенко

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Качественно, быстро и с вовлечением в суть задачи, а не машинно и бездумно, что очень редко и от того ценно.
Очень довольна работой и результатом. Искренне рекомендую!

Freelancer's feedback on cooperation with Полиной Тимофеевой

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Сотрудничество очень понравилось. Нестандартная работа, где можно было применить свои литературные способности, быстрая проверка и оплата. Рекомендую этого Заказчика.

Вадим Тарасенко | Safe Safe


  1. 822    19  2   1
     1 day 200 ₴

    Здравствуйте! Готова приступить прямо сейчас. Качество гарантирую

  2. 288    10  0
     1 day 200 ₴

    Здравствуйте, Полина! Сделаю с учётом ваших пожеланий. Буду рада сотрудничеству

  3. 228    5  0
     1 day 200 ₴

    Доброго дня, за освітою філолог, дві вищі освіти. Досвід роботи 4 роки. за ціну домовимося.

  4. 720    30  5
     1 day 200 ₴

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, имею большой лексический запас, сделаю перевод грамотно и быстро.
    Буду рада сотрудничеству!)

  5. 258    3  0
     1 day 200 ₴

    Здравствуйте!
    готов выполнить ваше задание!
    пишите в ЛС обговорим детали, если подхожу Вам?

  6. 1112    66  2   1
     2 days 200 ₴

    Здравствуйте готов быстро и качественно выполнить ваш проект. Есть широчайший опыт переводов (см. портфолио, также могу предложить дополнительные примеры статей в ЛС). Перевожу профессионально, качественно и креативно. Цена перевода указана.

  7. proposal concealed by freelancer
  8. 2088    41  1
     1 day 200 ₴

    Здравствуйте!
    Заинтересовало Ваше предложение.
    Свободно владею русским и украинским языком.
    Жду ответа.

    С уважением, Екатерина.

  9. 19  
     1 day 200 ₴

    Я думаю справлюсь із цим завданням. Якщо вам підійду то буду тільки радий співпраці!

  10. 355    10  0
     1 day 200 ₴

    Доброго дня! Готова виконати якісно та вчасно.
    Філолог-літературознавець за освітою, є шість років досвіду перекладів, в тому числі художніх. Також є досвід копірайтингу (в портфоліо). Прислухаюся до Ваших побажань щодо перекладу.

  11. proposal concealed by freelancer
  12. 88  
     1 day 200 ₴

    Доброго дня! Буду рада Вам допомогти! Володію як українською, так і російською мовами! Досвід копірайтера - 3 роки, хоча на цьому сайті лиш розпочинаю працювати! При необхідності можу скинути приклади моїх робіт! Про адекватну ціну - домовимся!

  13. 412    6  0
     1 day 200 ₴

    Здравствуйте!
    С удовольствием переведу)))

    Качество гарантирую.
    Цена может быть ниже - меньше 1000 знаков)

  14. 99  
     1 day 200 ₴

    Доброго дня) готова приступити до перекладу прямо зараз) якість гарантую) деталі зможемо обсудити в приватних повідомленнях

  15. 3766
       159  1

     1 day 100 ₴

    Доброго дня, шановна пані Поліно.
    Залюбки перекладу для Вас чудовою мовою.

    Дорога до мрії і є щастям

  16. 249    1  0
     1 day 200 ₴

    Здравствуйте. Свободно владею русским и украинским языками.
    В сфере копирайтинга работаю 2 года.
    Буду рада сотрудничеству.

  17. 2181
       84  0

     1 day 200 ₴

    ))))Постскриптум понравился.
    Смогу и сделаю.
    Обо мне - в профиле, портфолио там же, не буду отнимать время пересказом. Заинтересует - пишите, поговорим.

  18. 2431    73  0   1
     1 day 200 ₴

    Здравствуйте. Выполню заказ в течении 1-2 часа. Вы получите качественный литературный перевод без слов «заінтересуватися» и прочее)

  19. 295    1  1
     1 day 200 ₴

    Здравствуйте.
    С удовольствием выполню ваше задание.
    Уже за пол часа после того как вы виберете меня как исполнителя Вы получите готовый перевод.

  20. 168  
     1 day 500 ₴

    Здраствуйте, свободно владею украинським языком. Готов к работе!

  21. proposal concealed by freelancer
  22. proposal concealed by freelancer
  23. proposal concealed by freelancer
  24. 399    16  0
     1 day 200 ₴

    Здравствуйте, Полина!

    Очень хочу Ваше задание!) Смогу выполнить сегодня. Заранее спасибо за ответ!

  25. 216    2  0
     1 day 200 ₴

    Привіт! Виконаю сьогодні. Моя ціна - 100грн за весь текст. Чекаю на співпрацю)

  26. 362    12  0
     2 days 200 ₴

    Вітаю, пані Поліно!
    Ваш текст виглядає, як сценарій. Я правильно зрозуміла?
    Пропоную 100 грн за 1000 знаків і я зроблю літературний переклад і підправлю текст російською.

  27. 195    14  0
     1 day 200 ₴

    Добрый день. Была бы рада помочь Вам с переводом. Украинский родной язык, а перевод любимое дело. Могу перевести Вам в личных сообщениях одно из предложений, чтобы Вы понимали подойду ли я Вам.

  28. 324    43  2   1
     1 day 200 ₴

    Доброго дня. Зацікавив Ваш проект. Маю філологічну освіту. Вільно володію як російською, так і українською мовами. Готова виконати переклад.

  29. 3271    131  0   3
     Winning proposal 1 day 250 ₴

    Прикольный стеб над клиентом с целью его возвращения в лоно вашего интереснейшего и полезнейшего магазина, которого Одесса не видала со времен дона Дерибаса сиречь Осипа Михайловича.
    Готов написать красивый украинский текст, сохранив все идеи русского прототипа.

  30. 470    4  0
     2 days 200 ₴

    Добрий день! Із задоволенням виконаю завдання. Маю філологічну освіту, ідеально знаю обидві мови. Ціна даного перекладу - 50 грн.

  31. 168  
     2 days 200 ₴

    Доброго дня! Вільно володію українською та російською мовами. Виконаю завдання якісно і з усіма побажаннями. Відкрита для діалогу.

  32. 1302    86  0
     1 day 200 ₴

    Вітаю, Поліно! Дуже подобаються завдання, що потребують креативного підходу. Хотіла б долучитися до проекту.

  33. 684    25  0
     1 day 200 ₴

    Здравствуйте, Полина. Сделаю грамотный, и самое главное, литературный перевод. Без абсурда у трудночитабельных словестных оборотов. Сохраню изначальный смысл, стиль и посыл. Обращайтесь.

  34. 344    7  0
     1 day 200 ₴

    Добрый день!

    Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
    Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

    Родные языки украинский и русский, владею ими свободно. Имела опыт написания статей/постов и других различных работ.

    Могу приступить прямо сейчас.

    Буду благодарна за обратную связь!
    Буду чекати на Вашу відповідь :)