Copy of the wine card / catalogue
6 USDесть текст для винной карты, его нужно оформить красивее или поменять на усмотрение копирайтера + нужно профессионально перевести на англ язык данный текст.
текст должен быть как конфетка. Желательно иметь знания с сфере виноделия
во вложении пдф с текстом, который писал сомелье, на его основе можно делать свой, или если можете предложить другой, лучше, напишите.
Applications 1
Client's feedback on cooperation with Yuliya Tsyban
Copy of the wine card / catalogueWork at the height. I definitely recommend!
Freelancer's feedback on cooperation with Zhenya Turyanchik
Copy of the wine card / catalogueInteresting project, pleasant customer, timely payment!
-
-
262 8 0 Hello to Eugene! I will be happy to cooperate.
Philologist in education, experience in translations, I work quality.
Contact: [email protected]
Здравствуйте, Евгений! Буду рада сотрудничеству.
Филолог по образованию, опыт переводов есть, работаю качественно.
Обращайтесь: [email protected]
-
635 15 0 Let us do! I understand the topic well. Ask me, I will show you examples.
by P.S. in English. The language will be translated by a professional translator.
Сделаем! В теме разбираюсь хорошо. Обращайтесь, покажу примеры.
P.S. На англ. язык переведет профессиональный переводчик.
-
2 days5 USD
3716 140 1 1 2 days5 USDI will be happy to cooperate.
Education translator, experience in written and synchronous translations
Буду рада сотрудничеству.
переводчик по образованию, опыт переводов письменных и синхронных
-
1 day5 USD
180 1 0 1 day5 USDI would like to try. Experience in translation 3 years. I learn new quickly.
Хотел бы попробовать. Опыт переводов 3 года. Быстро учусь новому.
-
231 6 0 Good day !
I will write the text in good Ukrainian and perform a good translation into English.
I have an example of the text for the catalogue of the teas, on request I will send to the private.
I work thoroughly on texts. I’m going to make a candy like a marcypan :)
Доброго дня!
Напишу текст гарною українською та виконаю якісний переклад на англійську.
Маю зразок тексту для каталогу чаїв, на запит надішлю у приват.
Грунтовно працюю над текстами. Зроблю цукерку, як марципан:)
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 23 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 52 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 25 proposals |