Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Коррекция и перевод субтитров из Ютуба, английский



  1. 830    14  0
    1 day500 ₴

    Здравствуйте
    Дипломированный переводчик с опытом более 6 лет
    Есть опыт в переводе субтитров
    Готова выполнить
    Можем обсудить детали

  2. 1623    58  2   1
    1 day200 ₴

    Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

  3. 3364    46  0
    1 day200 ₴

    Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2. Є досвід роботи з субтитрами, з перекладом відео для озвучення та дубляжу. Буду рада співпраці!

  4. 6481    215  1   3
    2 days250 ₴

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

  5. 187    7  0
    1 day200 ₴

    Здравствуйте, Артем.
    Профессиональный переводчик с многолетним опытом.
    С удовольствием и качественно выполню ваш заказ.
    В Subtitle Edit - 2-3 часа.
    Обращайтесь.

  6. proposal concealed by freelancer
  7. 465    5  0
    1 day300 ₴

    Могу сделать за один день. Цена за 10 минут - 300 грн, так как тематика сложновата для перевода. Имею опыт работы с субтитрами и их интергрированием. Буду рад помочь.

  8. 701    34  0
    1 day350 ₴

    Здравствуйте!

    Я переводчик с опытом работы 4 года. Знаю как работать с субтитрами Ютуб. Качество гарантирую, перевожу только вручную. Мой уровень английского - С1.
    Цена за перевод 1 минуты - 35 грн. Редактирование - 25 грн за 1 минуту.

    Буду рада сотрудничеству!

  9. 664    22  0
    10 days1000 ₴

    Добрый день
    сам переведу
    желательно на постоянке
    давайте тест

  10. 480    7  0
    1 day300 ₴

    Здравствуйте! Готова делать качественный, грамотный перевод и редактирование субтитров в короткие сроки. Имеется опыт перевода на различные темы, а так же есть опыт работы с субтирами. Перевожу без онлайн сервисов. Цена - 50грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста.
    Буду рада сотрудничеству!

  11. 206  
    6 days1700 ₴

    Здравствуйте.
    Переводчик с опытом более 4 лет.
    Есть опыт в переводе субтитров.
    Готова выполнить по ставке 170р/минута. Одно видео займет примерно 6 часов.
    Можем обсудить детали.

  12. proposal concealed by freelancer
  13. 243  
    2 days200 ₴

    Здравствуйте заинтересовало ваше предложение. Здравствуйте заинтересовало ваше предложение. Здравствуйте заинтересовало ваше предложение.