Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Літературний переклад з української на англійську.

project expired


Переклад художнього твору з українського на англійський.

Переклад художнього твору з українського на англійський.

Переклад художнього твору з українського на англійський. 

Переклад художнього твору з українського на англійський.



  1. 1 day150 ₴
    Руслан
    Руслан Пилипенко
    93   

    Здравствуйте, меня зовут Руслан, я готов сразу сделать работу, и отправить вам

    Ukraine Zaporozhe | 13 December 2019 |
  2. 1 day100 ₴
    Анастасия
    Анастасия Борблик
    261     3  0

    Здравствуйте, Piter!
    Я занимаюсь переводами более 5 лет, и художественными в том числе.
    Моя ставка: 40 грн/1000 сим. Средняя скорость перевода 3-4 тыс. символов в час.
    Сделаю все качественно и с учетом Ваших требований.
    Буду рада помочь Вам.
    Какая у Вас тематика?

    Ukraine Volnogorsk | 13 December 2019 |
  3. 1 day100 ₴
    Евгения
    Евгения Кононова
    5697     216  0

    Добрий вечір! Буду рада допомогти. Досвід маю. Термін виконання і вартість за домовленістю.

    Ukraine Kyiv | 13 December 2019 |
  4. proposal concealed by freelancer
  5. 1 day100 ₴
    Yuliana
    Yuliana Rodina
    784     45  0   1

    Доброго вечора, Пітере.
    Із задоволенням перекладу ваш твір на якісну, художню англійську мову.
    Будь ласка, вкажіть, який обсяг твору?

    Ukraine Ukraine | 13 December 2019 |
  6. 1 day100 ₴
    Vira
    Vira Bardyk
    445     17  0

    Добридень!
    Пропоную співпрацю.
    Професійний перекладач з досвідом. Про деталі можемо домовитись.

    Ukraine Lvov | 13 December 2019 |
  7. 1 day100 ₴
    Юлия
    Юлия Славская
    1968     65  0   1

    Доброго дня!Перекладу якісно, досвід перекладу худ. літератури великий.
    Буду рада співпраці.

    Ukraine Kyiv | 13 December 2019 |
  8. 1 day100 ₴
    Lada
    Lada Pryima
    1772   verified    60  0   1

    Буду рада выполнить качественный перевод произведения, мой уровень С2, образец перевода художественного текста в портфолио.

    Ukraine Poltava | 13 December 2019 |
  9. proposal concealed by freelancer
  10. proposal concealed by freelancer
  11. 1 day100 ₴
    Христина
    Христина Береза
    133   

    Цікавить ваша пропозиція. Освіта - перекладач. Рівень англійської - с2. Буду рада співпраці, є досвід перекладу художньої літератури, можу спочатку виконати тестове завдання. 1000 символів - 40 грн.

    Ukraine Lvov | 13 December 2019 |
  12. 1 day100 ₴
    Анастасия
    Анастасия Горбунова
    274   

    Добрый день. Заинтересовало Ваше предложение. Есть опыт работы с подобной тематикой. Готова обсудить все делали в личном сообщении

    Ukraine Zaporozhe | 13 December 2019 |
  13. 1 day100 ₴
    Anjelina
    Anjelina Mamedova
    122   

    Здравствуйте, Я занимаюсь переводами более 3 лет.
    Моя ставка: 40 грн/1000 сим. Сделаю все качественно. Буду рада помочь Вам.

    Ukraine Kharkiv | 13 December 2019 |
  14. 3 days500 ₴
    Христина
    Христина Димарчук
    180   

    Доброго времени суток! Я готова работать 24/7, без выходных. Опыт в копирайтинге есть. Пишу статьи на английском и украинском языке. Очень ответственно отношусь к работе. Готова приступить сегодня. Уровень владения английским - B1+ - B2. Цена за 100 слов - 3$

    Ukraine Lutsk | 13 December 2019 |
  15. 1 day100 ₴
    Margarita
    Margarita Kutasevich
    238   

    Доброго дня. Зацiкавила ваша пропозицiя. Хотiла би ознайомитися з текстом.

    Ukraine Khmelnitskyi | 13 December 2019 |
  16. 1 day100 ₴
    Елена
    Елена Букорос
    473     9  0   1

    Здравствуйте. Могу приступить прямо сейчас. Качество гарантирую. 45 грн за 1 тис символов

    Ukraine Chernovtsy | 13 December 2019 |
  17.  freelancer isn't working in the service any longer
  18. 1 day100 ₴
    Виктория
    Виктория Ткачук
    303   

    Вітаю!
    Готова взятися за Вашу роботу. Англійська - рівень В2, українська - рідна мова.
    Пишіть, обговоримо деталі.

    Ukraine Kyiv | 13 December 2019 |
  19. 1 day100 ₴
    Yana
    Yana Malyavina
    251     2  0

    Здравствуйте!
    Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
    65 грн/1800 збп
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kharkiv | 14 December 2019 |
  20. 1 day100 ₴
    Максим
    Максим Яцышин
    1406     66  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

    Ukraine Donetsk | 14 December 2019 |
  21. 3 days100 ₴
    Daryna
    Daryna Gorska
    838     17  1

    Доброго дня, я перекладач англійської з 20-річним досвідом роботи. Знання мови - на рівні носія. Звертайтеся, буду рада співпраці!

    Ukraine Kyiv | 14 December 2019 |
  22. 1 day100 ₴
    Юлия
    Юлия Кравченко
    229     1  0

    Добрий день! Готова допомогти Вам. Зроблю якісно та вчасно. Більш детально можемо домовитись у ПП

    Ukraine Rubezhnoe | 14 December 2019 |
  23. 10 days100 ₴
    Александр
    Александр Небесный
    220   

    Добрый день. Опыт работы с переводами 8 лет. Владею русским, украинским и английским языками на высоком уровне.
    Однако, сразу хотел бы уточнить - какой объем работы и сроки исполнения?

    Russia Korolev | 14 December 2019 |
  24. 1 day100 ₴
    Тигран
    Тигран Оганесян
    124   

    Свободно владею английским языком. Уровень С1. Имею опыт общение с носителями языка, переводом статей и текстов.В школьные годы участвовал в программе по обмену учеников и выиграл, один год провел в Остине штат Техас. Учился в частной школе Austin International School. Окончил курсы "Гаудеамус", имеется сертификат. Буду рад сотрудничеству!

    Ukraine Zaporozhe | 14 December 2019 |
  25. 1 day200 ₴
    Кристина
    Кристина Короткова
    672     22  1

    Здравствуйте, интересует ваше предложение. Работаю фриланс переводчиком и райтером статей с/на английском (образовательная база - языковая (англ.)). Родные языки: укр. и русс. Опыт работы: 5 лет. Есть разные примеры работ в портфолио.
    Работала также в международной компании и американском агентстве райтеров.

    На данный момент учусь на economic and social psychologist, поэтому также регулярно
    имею дело с проектами в области психологии, медицины, маркетинга и т.п.
    Ставка стандартная для англ. - $5/300 слов.

    Готова приступить к работе сразу после утверждения.

    Ukraine Kyiv | 14 December 2019 |
  26. 1 day100 ₴
    Василь
    Василь Лазоришин
    249     5  0

    Доброго дня, готовий виконати ваше завдання,перекладаю різну тематику,давайте обсудимо деталі.

    Ukraine Kalush | 15 December 2019 |
  27. proposal concealed by freelancer
  28. proposal concealed by freelancer
  29. proposal concealed by freelancer
  • Максим Псарёв
    13 December 2019 |
    deleted by moderator
  • Руслан Пилипенко
    13 December 2019 |
    deleted by moderator
  • Анжелика Бритвак
    13 December 2019 |

    Что нужно перевести?

  • Алексей Резников
    14 December 2019 |

    А зачем повторять задание четыре раза? Лучше бы вместо этого был фрагмент для перевода...

    А зачем повторять задание четыре раза? Лучше бы вместо этого был фрагмент для перевода...

    А зачем повторять задание четыре раза? Лучше бы вместо этого был фрагмент для перевода...

    А зачем повторять задание четыре раза? Лучше бы вместо этого был фрагмент для перевода...

    А зачем повторять задание четыре раза? Лучше бы вместо этого был фрагмент для перевода...

  • Анна Чмуневич
    14 December 2019 |

    Доброго вечора)

    Готова взятися за переклад тексту

    Обіцяю якісно виконану роботу за короткий термін)


  • Алексей Резников
    15 December 2019 |

    Краще б правила роботи на цьому ресурсі пообіцяла вивчити...

  • Сакна Гусейнова
    20 December 2019 |

    Здравствуйте, буду рада вам помочь , могу перевести как можно быстро , 

    Viber,telegram: 0683296217