Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
60 $

Литературное редактирование

project expired


Задача проекта - осуществить литературное редактирование текста книги на украинском языке. Книга написана в стиле автобиографии, базовый текст русский, был выполнен перевод на украинский язык. Объём книги около 180 страниц формата половина А4.



  1. 4 days60 $
    Юлия Полякова
     1151   28   0

    Готова качественно и оперативно выпоонить Ваш проект. По образованию - переводчик английского и немецкого языков. Опыт работы более 5 лет.
    Обращайтесь, буду рада помочь.

    Ukraine Kyiv | 3 March 2016 |
  2. proposal concealed by freelancer
  3. 7 days50 $
    Евгения Гриценко
     217   1   0

    Я новичок на этом проекте, но не в копирайтинге. Опыт 3 года, и литературное редактирование тоже выполняла. Работу выполню аккуратно и качественно. Готова обсудить детали в личных сообщениях или с помощью скайп kivilaakso13.

    Ukraine Kharkiv | 3 March 2016 |
  4. 6 days1600 ₴
    Светлана Доброскок
     1382   27   0

    Зроблю якісно!
    Кандидат філологічних наук.
    Працювада коректором наукового видання 5 років.
    Домовимося!
    [email protected]

    Ukraine Zaporozhe | 3 March 2016 |
  5. 8 days60 $
    Игорь Дякив
     455   2   0

    Здравствуйте.
    Готов сделать.

    Ukraine Vinnytsia | 3 March 2016 |
  6. 10 days1500 ₴
    Петр Петров
     135 

    Готов приступить к работе.

    Australia Fyshwick | 3 March 2016 |
  7.  freelancer isn't working in the service any longer
  8. 1 day60 $
    Ирина Божко
     1511   33   0

    Здравствуйте, Максим! Предлагаю свои услуги.
    По образованию я - филолог украинского языка. Работу выполню качественно и в срок.

    Ukraine Krivoi Rog | 3 March 2016 |
  9. 7 days1550 ₴
    Ирина Кирноз
     721   7   0

    Доброго дня! Відредагую текст. За освітою - журналіст, працюю редактором видання.

    Ukraine Sumy | 3 March 2016 |
  10. 4 days60 $
    Екатерина Бараболя
     3171  verified   153   5

    Готова выполнить Ваш проект.

    Ukraine Ukraine | 3 March 2016 |
  11. 5 days100 $
    Роман Сатаров
     248   4   0

    Сделаю. Грамотно.

    Ukraine Kyiv | 3 March 2016 |
  12. 3 days50 $
    Ирина Горобий
     198 

    Выполню вашу работу детали в скайп yumi_asato или на эиейл [email protected]

    Ukraine Krivoi Rog | 3 March 2016 |
  13. 4 days60 $
    Ирина Войтович
     2033   115   0

    Здравствуйте.
    Заинтересована в сотрудничестве. Опыт есть. Пишите в ЛС, обсудим.

    Ukraine Dnepr | 3 March 2016 |
  14. 4 days60 $
    Ксения Черванева
     3488   158   1

    Здравствуйте сделаю качественное редактирование. Оба языка родные

    Ukraine Kyiv | 3 March 2016 |
  15. 8 days60 $
    Александр Литвиненко
     4663  verified   108   0

    +

    Ukraine Kyiv | 3 March 2016 |
  16. 7 days1500 ₴
    Екатерина Мещерякова
     40 

    Здравствуйте! Готова выполнить ваш заказ. И русским, и украинским владею на высоком уровне. По образованию – редактор, корректор. Имею опыт работы; редактировала книгу в жанре фантастики на украинском языке, а так же военный справочник. Умеренная цена за работу

    Ukraine Kyiv | 3 March 2016 |
  17. 5 days35 $
    Марія Довгошия
     606   13   0

    Якісно та швидко виконаю завдання. Дипломований український філолог. Ціну та термін виконання узгодимо додатково. Звертайтеся, Вам усе сподобається

    Ukraine Ternopol | 9 March 2016 |
  18. 10 days40 $
    Лиза Ярыга
     173 

    Здравствуйте!
    Вы пишете"Был выполнен перевод на украинский язык",в каком формате находиться сейчас перевод если его еще раз нужно переводить?))

    Ukraine Mariupol | 3 March 2016 |
  19. 7 days60 $
    Наталья Наумова
     313 

    Зацікавило завдання, з радістю його виконаю. За фахом я журналіст, маю досвід корегування статей та рекламних проспектів, українскою і російскою мовами володію досконало. Звертайтесь, буду рада допомогти.
    ____________________________________________________________________________________
    Заинтересовало задание, с радостью его выполню. По образованию я журналист, имею опыт редактуры статей и рекламных проспектов, украинским и русским языком владею в совершенстве. Обращайтесь, буду рада помочь.

    Почта для связи: [email protected]

    Ukraine Zaporozhe | 3 March 2016 |
  20. 4 days60 $
    Дара Вильган
     427   9   0

    Готова выполнить быстро и качественно.

    Ukraine Uman | 3 March 2016 |
  21. 7 days60 $
    Владислав Диваков
     551   20   0

    Здравствуйте. Украинский родной, русским прекрасно владею, 6 лет работал журналистом, выполню литературное редактирование быстро и качественно.

    Ukraine Ukraine | 3 March 2016 |
  22. 4 days60 $
    Альбина Саруханян
     40 

    Зацікавило завдання, з радістю його виконаю. Для обговорення деталей прошу звертатися за адресою: [email protected]

    Ukraine Cherkassy | 3 March 2016 |
  23. 5 days60 $
    Марина Монета
     218 

    Здравствуйте. Хотела бы взяться за эту работу. Есть опыт в корректировании текстов, на данный момент получаю филологическое образование, так что грамотность и качество гарантирую.
    [email protected]

    Ukraine Kyiv | 3 March 2016 |
  24. 2 days200 ₴
    Анастасия Воробьенко
     218 

    Добрый день.
    Готова взяться за ваш проект

    [email protected]
    Скайп 6 elizabet-f1
    098 117 96 35

    Ukraine Kyiv | 3 March 2016 |
  25. 7 days50 $
    Елена Акимова
     124 

    Здравствуйте! Имею филологическое образование. Готова работать.
    Моя почта: [email protected]

    Ukraine Akimovka | 3 March 2016 |
  26. 1 day600 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Русский-Украинский - 100р. редактирование

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 4 March 2016 |
  27. 30 days207 $
    Олена Подгайна
     485  verified   8   0

    Добрый день.
    Украинским владею свободно. Он у меня родной, и его я знаю лучше, чем русский. Хотя и на русском разговариваю спокойно. Хочу взяться за Ваш заказ. Выполню очень качественно. если заказ срочный пишите, подключу других переводчиков. На цене заказа это не скажется.

    С уважением, Елена.

    Ukraine Kyiv | 4 March 2016 |
  28. 10 days60 $
    Василь Васильковський
     127 

    Доброго дня, Максиме!
    Буду радий співпраці. Завдання виконаю якнайкраще.

    Ukraine Lvov | 4 March 2016 |
  29. 8 days60 $
    Ирина Умнихина
     258   2   0

    Здравствуйте!
    Заинтересовало Ваше предложение.
    Есть огромный опыт редактирования текстов.
    Лингвистическое высшее образование, дипломированный переводчик.
    Примеры моих работ, а также отзывы вы можете найти у меня на страничке.
    Буду рада сотрудничеству!
    С уважением, Ирина

    Ukraine Ukraine | 4 March 2016 |
  30. 5 days50 $
    Алла Павлюченко
     208 

    З радістю візьмуся до роботи.

    Ukraine Ukraine | 4 March 2016 |
  31. 5 days60 $
    Дарія Півторак
     130 

    готова працювати над Вашим проектом

    Ukraine Ukraine | 6 March 2016 |
  32. 3 days50 $
    Евгения Романенко
     204   1   0

    Здравствуйте. Есть опыт подобной работы. Сделаю в установленные сроки, учитывая все Ваши пожелания. Присылайте подробности на [email protected]

    Ukraine Novomirgorod | 7 March 2016 |
  33. 5 days10 $
    Наталья Тятая
     244 

    Выполню работу за небольшую плату!!!(недавно на сайте)
    Примеры работ на страничке. подойду к заданию с ответственностью.будет готово в срок
    пишите

    Ukraine Kharkiv | 8 March 2016 |
  34. 7 days500 ₴
    Віра Крет
     215   1   0

    Доброго вечора!
    Пропоную розглянути мою кандидатуру. Працюю оперативно та відповідально.
    З пов., Віра

    Ukraine Lvov | 8 March 2016 |
  35. 4 days60 $
    Виталий Верменко
     460   2   1

    +

    Ukraine Kyiv | 8 March 2016 |

Project published
3 March 2016
438 views
Contractor location
Share