Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
400 ₴

Локализация сайта на украинский язык.

closed without completion


Добрый день.
Необходимо локализация сайта на украинский язык - https://telega.in

Будем рады отдать в работу опытному фрилансеру.


Make a proposal!

The Customer does not want to make a prepayment? Payment through Safe will help avoid potential fraud.

  1. 2 days400 ₴
    Юлія Юлія
     441   11  0

    Добрий день! Закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Є досвід перекладу, є відгуки у портфоліо. Давайте обговоримо деталі.

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 7 May at 14:26 |
  2. 1 day400 ₴
    Yuliana Rodina
     561   26  0   1

    Добрый день.
    Украинским и русским языками владею на высоком уровне.
    Могу помочь в ближайшее время.

    Ukraine Ukraine | 7 May at 14:28 |
  3. proposal concealed by freelancer
  4. 2 days400 ₴
    Игорь Нечупуренко
     291   4  1   3

    Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно

    Ukraine Ukraine | 7 May at 14:31 |
  5. 3 days400 ₴
    Анна Старкова
     587   16  0

    Доброго дня!
    Пропоную свої послуги.
    Дипломований перекладач з безперервним досвідом та досконалим знанням української мови.
    Гарантую високу якість.

    Ukraine Svetlovodsk | 7 May at 14:32 |
  6. 1 day400 ₴
    Богдан Лойко
     698   26  0

    Доброго дня. Готовий допомогти Вам з цим проектом. Перекладу сайт якісно та швидко. Звертайтеся

    Ukraine Lvov | 7 May at 14:33 |
  7. 1 day400 ₴
    Мария Дмитренко
     1770   80  0   1

    Добрый день!
    С удовольствием сделаю локализацию сайта. Имею филологическое образование по украинскому и английскому языку. С некоторыми моими работами можете ознакомиться в портфолио. Стоимость устраивает, срок - сутки.

    Ukraine Chernigov | 7 May at 14:35 |
  8. 1 day400 ₴
    Вячеслав Роганов
     398   1  0

    Доброго!
    Неплохо было бы уточнить характер задачи. отсюда - уточниться по параметрам цены и времени.
    В моём портфолио недавно законченная работа по переводу сайта в поли-лингво: добавлены украинский и английский. Там делалось всё, кроме SEO, а именно: создавались под соотв. языки дублирующие страницы, категории и пр.; выполнялся перевод; производилась заливка контента (как переведенного текста, так и медиа; кроме того - дублировались на двух языках слайдеры.
    Если делать всё - это будет иная цена, и сроки. Если только установка плагина/модуля, и перевод полей в шаблоне - где-то так.
    При желании - обращайтесь, обсудим.
    Viber/Telegram +380 73 1106243

    Ukraine Kharkiv | 7 May at 14:37 |
  9. 7 days1700 ₴
    Владислав Коротяев
     3969  verified   135  0   2

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
    https://inspector-cat.com/download-parsed/5cd16e0751fec
    Здесь файл подсчёта

    Ukraine Odessa | 7 May at 14:38 |
  10. 1 day400 ₴
    Mykhailo Yanushevych
     114 

    З радістю зроблю данний проект. Українською та російською мовою володію на високому рівні. Дуже хочу зробити цей проект.

    Ukraine Rovno | 7 May at 14:44 |
  11. 1 day400 ₴
    A Anonymous
     1720   38  0   4

    Добрый день
    Готов выполнить ваш заказ
    Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле

    Ukraine Ukraine | 7 May at 14:42 |
  12. 1 day400 ₴
    Бюро Flashoder
     252   4  0

    Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
    Украинский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.

    С уважением, Никита.
    Услуги профессионального бюро переводов.
    Обращайтесь на указанные контакты.
    -------------------------------------------------------------------------------------
    e-mail: [email protected]
    ‌тел: 380951225068(Viber)(Whatsup)(Telegram)
    @flashoder (Telegram)

    Ukraine Kharkiv | 7 May at 14:52 |
  13. 2 days400 ₴
    Ірина Пасічна
     733   34  0

    Дрброго дня, українська мова рідна, освіта педагогічна. Виконаю переклад якісно та в необхідний термін. Звертайтеся

    Ukraine Kalush | 7 May at 15:11 |
  14. 1 day400 ₴
    Наталя Марич
     298 

    Доброго дня!
    Готова виконати Ваше замовлення.
    Пишіть. Обговоримо детальніше дану роботу 🙂

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 7 May at 15:11 |
  15. 1 day400 ₴
    Наталя Фоменко
     277   5  0

    Доброго времени суток!
    С удовольствием помогу с переводом.
    Профессиональный редактор с 12-летним опытом, в том числе переводов самой разной тематики укр/рус на новостном портале, в издательстве, а также СМИ и с авторами.
    Поскольку я редактор, то на редактуре сможете сэкономить (она входит в стоимость 2 в 1).
    С энтузиазмом готова приступить к работе!

    Ukraine Cherkassy | 7 May at 15:23 |
  16. 4 days555 ₴
    Игорь Куликовский
     1140  verified   15  0

    Добрый день!
    С радостью переведу сайт для Вас на украинский язык.
    Носитель украинского языка. Опыт переводов с 2008 года.
    Если нужно также могу сделать перевод на польский язык, за дополнительную оплату конечно.
    Хорошего Вам дня!

    Ukraine Ternopol | 7 May at 15:25 |
  17. 1 day400 ₴
    Екатерина Дубиковская
     537   16  0

    Добрый день.
    Заинтересовал ваш проект.
    Скажите, работу необходимо выполнить через админку сайта, верно?
    В остальном готова приступить сегодня. Я на связи - пишите.

    Ukraine Kyiv | 7 May at 15:35 |
  18. proposal concealed by freelancer
  19. 1 day500 ₴
    Виктория Бондарева
     741   30  0

    Готова выполнить, есть большой опыт в переводе на украинский язык. Цена 30 грн/1000 зн.

    Ukraine Zhitomir | 7 May at 16:12 |
  20. 1 day400 ₴
    Олександр Федчик
     589   20  0

    Здравствуйте! Имею филологическое образование. Работаю переводчиком более 6 лет. Недавно как раз завершил работу над проектом по переводу сайта на украинский и английский языки, заказчик очень доволен. Примеры работ смотрите в портфолио. Сделаю професиональный перевод текста. Русский на высшем уровне, украинский - родной язык. Вычитку проводит редактор с 10-летним опытом. Владею также навыками создания сайтов и работы с вордпресс.
    Стоимость устраивает.
    Обращайтесь, буду рад помочь! 🙂

    Ukraine Rovno | 7 May at 16:32 |
  21. 3 days400 ₴
    Ольга Науменко
     253 

    Доброго дня! Допоможу з перекладом Вашого сайту на українську мову. Знаю її досконало, маю диплом філолога української мови. Пишіть, домовимося 🙂

    Ukraine Krivoi Rog | 7 May at 16:34 |
  22. 3 days400 ₴
    Katerina Cherkasskaya
     351   7  0

    Здравствуйте! Выполню качественный перевод сайта на украинский язык. Опыт работы есть, украинским владею на профессиональном уровне.

    Ukraine Krivoi Rog | 7 May at 19:02 |
  23. 1 day400 ₴
    Александра Дзыгал
     1149   22  0

    Добрый день!

    Уже переводила сайты в такой вариации. Украинский - родной, грамотность и читабельность гарантирую.

    Буду рада помочь, пишите.

    Ukraine Kyiv | 7 May at 21:34 |
  24. 1 day400 ₴
    Alexander Petrusha
     315   5  0

    Доброго дня. Готов виконати ваш проект. Тож давайте все з'ясуємо всі питання в ЛС

    Ukraine Kharkiv | 7 May at 22:11 |
  25. 3 days400 ₴
    Татьяна Осипенко
     312   2  0

    Добрий вечір. Зацікавилася проектом. Завдання виконаю на професійному рівні. Філолог-перекладач за освітою, блискуче володію українською. Звертайтеся.

    Ukraine Sumy | 7 May at 23:38 |
  26. 1 day400 ₴
    Віталій Гайсенюк
     308   1  0

    Вітаю! Перекладаю сайти, все якісно та зі словниками, досвід багаторічний. Українська - мова постійного спілкування. Виконую роботу оперативно, розпочати можу сьогодні ж.

    Ukraine Kyiv | 8 May at 12:03 |
  27. 2 days400 ₴
    Yura Freelancer
     303 

    Доброго дня!
    Виконаю ваше замовлення вчасно та якісно приклад робіт
    http://in-top.top/event4.html

    Ukraine Ukraine | 8 May at 18:52 |
  28. 1 day400 ₴
    Анатолий Петров
     212 

    Здравствуйте! Готов взять за данное задание, хорошо знаю русский язык и качественно выполню данное задание)

    Ukraine Odessa | 8 May at 23:01 |
  29. 3 days400 ₴
    Ксенія Носенко
     273 

    Вітаю! Залюбки візьмусь за проект. Перекладаю швидко та якісно!

    Ukraine Kyiv | 11 May at 17:49 |
  30. 1 day400 ₴
    Антон Баляс
     130   0  1   1

    Здравствуйте!
    Есть опыт в локализации языковых пакетов сайта на украинский язык, буду рад сделать вам адаптацию.

    Ukraine Kyiv | 12 May at 13:00 |
  31. 3 days400 ₴
    Stanislav Polishchuk
     212 

    Готовий взятись за роботу. Маю освіту перекладача і досвід роботи.

    Ukraine Lvov | 12 May at 19:48 |
  32. 1 day400 ₴
    Филолог Анна
     343   3  0

    Здравствуйте. Украинский - родной язык, с удовольствием выполню это задание. Обращайтесь.

    Ukraine Odessa | 16 May at 08:13 |
  33. 1 day400 ₴
    Дмитрий Гуменюк
     305   6  1

    Здравствуйте. Качественно и быстро локализирую. Дополнительно могу сделать переключатель языков или изменить тексты на сайте, в зависимости от того что вам нужно

    Ukraine Chernovtsy | 16 May at 10:45 |
  1. proposal concealed by freelancer
  2. proposal withdrawn