Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
300 ₽

Написание субтитров для видео АНГ-РУС (документальный фильм)

closed by moderator


Необходимо к 23 апреля (самое позднее) написать русские субтитры для видео на английском языке (амер. английский) 

Тип видео: документальный фильм 

Продолжительность: 52:00 

Направление перевода: англ-русский 

Срок: до 23 апреля

Формат видео: .mp4 

Формат субтитров: .srt 


За выполнение работы: 300. 

Оплата возможна через: VISA/MASTERCARD, ЯндекДеньги

Перед оплатой работы специалист должен продемонстрировать видео-нарезками или полностью.

Всё честно. Для идентификации моей личности: add 2 VK И/ИЛИ FaceBook.


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 6 days600 ₽
    Anna Mikhaltchenko
     96 

    Добрый день) На какую тему документальный фильм? Никогда такого не делала, но мне интересно, поэтому работу сделаю в любом случае, понравится, заплатите, нет, то сделаю просто для себя, для опыта работы с языком.

    Russia Smolensk | 16 April 2016 |
  2.  freelancer isn't working in the service any longer
  1. 7 days40 $
    Изабелла Кантарджян
     1225  verified   32   0

    Сделаю до 23 числа.

    Armenia Yerevan | 16 April 2016 |
  2. 3 days100 $
    Владислав Галинский
     306  verified   2   0

    Здравствуйте! Сделаю быстро и качественно. опыт двд-авторинга с 2000-го года.

    Ukraine Kyiv | 16 April 2016 |
  3. 6 days20 $
    Игорь Смойлов
     2747   103   0

    300 руб за 52 минуты? Извините, но расценки У Вас чересчур занижены.

    Ukraine Kyiv | 16 April 2016 |
  4. 4 days40 $
    Ирина Гречухина
     1994   102   0

    Добрый день. Стоимость указана за весь проект

    Ukraine Ukraine | 16 April 2016 |
  5. 2 days30 $
    Анастсия Ткачик
     248 

    Здравствуйте, с радостью приступлю к работе. Могу написать за два дня. Училась год в США. свободный английский.
    имейл [email protected]

    Ukraine Kyiv | 17 April 2016 |
  6. 1 day200 ₽
    Klever Agency
     2579   79   0

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения и другие.
    Стоимость перевода составит 200 руб. за 1 минуту видео.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ждем Вашего ответа.

    Ukraine Kharkiv | 18 April 2016 |

Client
Project published
16 April 2016
344 views
Contractor location
Payment methods