Написание субтитров на английском языке для видио файла (5 минут)
9 USDДобрый день
Необходим человек который напишет субтитры на английском языке к видио (на английском языке) на тему финансовых технологий. видио расположено здесь:
https://drive.google.com/file/
1) Взгляните на видио ( 5 минут) и определитесь понимаете ли вы о чем там идет речь, и сможете ли вы написать к нему субтитры
2) укажите сможете ли вы только написать субтитры, или также можете интегрировать их в видио (без потери качества видио)
3) укажите сроки выполенния задачи
4) укажите стоимость выполнения задачи
Ожидаемый результат:
1) если вы можете только создать субтитры ( без интеграйии их в видио) - тогда ожидается *.srt файл с субтитрами
2) если вы можете также интегрировать субтитры в видио - тогда а) согласовываем стиль и размер субтитров б) ожидается как результат видио файл с таким же форматом/разрешением/качеством как и оригинальный видио файл.
С уважением,
Сергей
Client's feedback on cooperation with freelancer
Написание субтитров на английском языке для видио файла (5 минут)The quality of work in this project was unacceptable for the customer. However, Eugene has good communication skills and performs tasks in time.
Freelancer's feedback on cooperation with Sergey Denega
Написание субтитров на английском языке для видио файла (5 минут)Мне очень жаль, что качество подготовленных субтитров Вас не устроило, и сотрудничество не было успешным.
Желаю Вам успехов в развитии Вашего проекта, совершенствовании в области работы на камеру, устной презентации и произношении на английском языке.
Profile deleted | Safe
-
Здравствуйте.
Я могу перевести видео. И, объединив перевод с видео и сохранив высокое качество, он за один день заработал 60 долларов
Hello.
I can translate the video. And merging the translation with the video and maintaining high quality, in one day he made the amount of $ 60
-
Зроблю все якісно! Ціна 500 гривень, якщо інтерисує пишіть мені розкажу все детально.
-