Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Необходим перевод двух инструкций по 2стр. по клею 2 стр. с английского

closed without completion


Необходимо корректно перевести две инструкции по две страницы с английского на русский язык. По поводу бюджета - жду Ваших предложений.


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day800 ₴
    Илья Потакуев
     243 

    Сделаю. Качество гарантирую

    Ukraine Kyiv | 1 September 2016 |
  2. 1 day50 ₴
    Егор Слипенко
     168 

    Добрый день, готов приступить к работе.

    Ukraine Kyiv | 1 September 2016 |
  3. proposal concealed by freelancer
  4. 1 day200 ₴
    Игорь Коваль
     93 

    Здравствуйте, сделаю в течении 1-2 часов, за все - 100 грн.

    Ukraine Cherkassy | 1 September 2016 |
  5.  2182 
    25   61   0

    1 day300 ₴
    Юлія Х. verified 

    Хорошо бы увидеть текст. 40 грн/1000 знаков
    Дипломированный переводчик, есть опыт перевода инструкций

    Ukraine Lvov | 1 September 2016 |
  6. 1 day1000 ₽
    Валерия За
     287   0   1

    Выполню качественно, в срок.

    Russia Naberezhnye Chelny | 1 September 2016 |
  7. 1 day40 ₴
    Ирина Черных
     460   12   0

    Добрый день.

    Готова помочь с переводом. Цена 40 грн. за 1000 символов исходного текста. Полную стоимость и точные сроки смогу назвать, когда увижу весь объем.

    Ukraine Dnepr | 1 September 2016 |
  8. 1 day100 ₴
    Katerina Pushkovskaya
     726   32   0

    С удовольствием возьмусь за работу. Высшее филологическое образование (английский язык). Абсолютная грамотность. Имею опыт переводов. Сделаю всё быстро и качественно за пару часов.

    Ukraine Kyiv | 1 September 2016 |
  9. 2 days200 ₴
    Людмила Савчук
     352   16   2   1

    Здравствуйте. Готова взять задание. Стоимость 1000 знаков - 30 грн.

    Ukraine Kyiv | 1 September 2016 |
  10. 1 day35 ₴
    Денис Мовознавець
     551   21   0

    Готов выполнить перевод. Опыт работы переводчиком - 10 лет. Цена - 35 грн за 1000 знаков

    Ukraine Khmelnitskyi | 1 September 2016 |
  11. 1 day200 ₴
    Сергей Белай
     265   1   0

    Здравствуйте!
    Прделагаю ставку 75 грн. за перевод 1000 знаков с учётом пробелов с английского языка на русский (учёт количества знаков - по оригиналу, т.е. английскому тексту). Определение и согласование окончательной стоимости и срока выполнения проекта возможно после ознакомления с файлами исходного текста.
    С уважением,
    Сергей

    Ukraine Krivoi Rog | 1 September 2016 |
  12.  freelancer isn't working in the service any longer
  13. 1 day240 ₽
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Английский-Русский - 240р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 1 September 2016 |
  14. 1 day200 ₴
    Владислав Коротяев
     3578  verified   118   0   2

    160 российских рублей за 1800 знаков с Пробелами. Качество гарантирую

    Ukraine Odessa | 1 September 2016 |
  15. 1 day60 ₴
    Анастасия Сидорченко
     441   8   0   1

    Сделаю. Качественно. Опыт есть. 80 грн. Обращайтесь! 😉
    Русский - родной

    Ukraine Kyiv | 1 September 2016 |
  16. proposal concealed by freelancer
  17. 1 day120 ₴
    Дмитрий Белый
     2978  verified   210   2   4

    Готов к сотрудничеству

    Ukraine Nikolaev | 1 September 2016 |
  18. 1 day200 ₴
    Наталія Кривошлик
     590   19   0

    Здравствуйте, готова сделать перевод. Обращайтесь!

    Ukraine Kyiv | 1 September 2016 |
  19.  freelancer isn't working in the service any longer
  20. 1 day200 ₴
    Galyna Z
     232 

    Переведу, 30 грн за 1000 символів.

    Ukraine Lvov | 1 September 2016 |
  21. 1 day200 ₴
    Полина Опрышко
     289   3   0

    Готова сотрудничать.
    Сделаю быстро и качественно.

    Ukraine Kharkiv | 1 September 2016 |
  22. 2 days320 ₴
    kalyna red
     213 

    Перекладу

    Ukraine Ukraine | 1 September 2016 |
  23. 8 days500 ₴
    Александр Л.
     5005  verified   150   0   1

    готов помочь
    скинете в личку?

    Ukraine Kyiv | 1 September 2016 |
  24. 1 day100 ₴
    Максим Фрилансер
     304   15   0

    +

    Ukraine Ukraine | 1 September 2016 |
  25. 1 day200 ₴
    Людмила Ков
     125 

    Здравствуйте! С удовольствием выполню перевод за 1 день
    [email protected]

    Ukraine Poltava | 2 September 2016 |
  26.  2525 
    93   71   0

    1 day600 ₽

    3$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 9 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-2 переводчиков Freelance.ru.

    E-mail: [email protected] Website: http://berkush.com

    Russia Russia | 2 September 2016 |
  27. 2 days240 ₴
    Иван Кармин
     547   5   0

    Здравствуйте, Олег.
    Занимаюсь переводами технических документов. Большой опыт. Владею грамотным техническим русским. Готов выполнить перевод данных инструкций.

    Ukraine Kharkiv | 2 September 2016 |
  28. 1 day250 ₽
    Igor Step
     712   14   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть отзывов на этом сайте или могу выслать по запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.

    Пишите - договоримся!

    ---
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL 1: [email protected]
    E-MAIL 2 (GOOGLE TALK): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 2 September 2016 |
  1. proposal withdrawn

Project published
1 September 2016
171 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Payment methods