Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Необходим технический перевод на польский

project expired


  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 3189
       84  0

     1 day 120 ₴

    Здравствуйте. Готова взяться за Ваш заказ, заинтересована в продолжительном сотрудничестве. Языком владею свободно (С2), живу в Польше, здесь окончила магистратуру. С текстами работаю сама, без использования автопереводчиков.
    Моя ставка - 120 гривен за 1800 символов без пробелов.

  3.  1 day 120 ₴
    235  

    Добрый день. Ранее имел уже дело с техническими текстами. Цена указана примерная за 1800 знаков с пробелами, хотелось бы ознакомиться с содержанием. Примеры работ и рекомендации доступны в моем профиле.

  4. 2047
       75  0

     1 day 100 ₴

    Здравствуйте.
    Я - филолог и переводчик по образованию, больше 4-х лет преподаю польский, периодически проживаю и работаю в Польше. Большой опыт в переводческой сфере.Сделаю все быстро и качественно.
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением,
    Виктория Матоляк

    С уважением, Виктория Матоляк

  5.  1 day 100 ₴
    934    14  0

    Доброго дня!
    З радістю виконаю переклад для Вас! Є досвід перекладу технічних текстів.
    Ставку зможу назвати після ознайомлення з текстом.

  6.  1 day 100 ₴
    285    5  0

    Здравствуйте, я уже больше 5 лет живу в Польше и свободно владею языком. Выполню Ваше задание сегодня, цена - 10 злотых (до 80 гривен)
    Жду Вашего ответного сообщения)
    Анна

  7.  1 day 100 ₴
    792    26  0

    Носитель польского. Вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный текст без необходимости в редактуре. Высокое качество. Оперативность.
    Точная цена и сроки в ЛС
    Примеры (+отзывы перевод на польский), в портфолио:

  8.  2 days 100 ₴
    109  

    Доброе время суток! Подрабатываю как переводчик и хотел бы взять Ваш заказ, в Польше нахожусь уже 5 лет, закончил Варшавский Университет, филология, если Вам будет интересна моя кандидатура, то оставляю ниже свой контакт:

    [email protected]

    Pozdrawiam, Wladyslaw Kalinchenkov!

    Так же хотел бы выслать мой последний перевод с польского на украинской для международной строительной фирмы Protekt, а нет, не могу этого сделать, так как нужно заплатить денежку сайту)

  9.  1 day 100 ₴
    216  

    Здравствуйте! Готова выполнить Ваш заказ. Переводчиком работаю уже больше 2-х лет, готова предоставить перевод технического текста для ознакомления.