Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Несколько переводчиков для перевода технической документации анг-рус

closed without completion


Требуется несколько переводчиков для перевода технической документации. Другими словами, инструкция.


Для начала требуется выполнение тестового задания на 1800 зн., 1 страница.

С примером проекта можно ознакомиться ниже.

Перевод на неделю. Тестовое до сегодняшнего вечера. Вы его найдете ниже "Патент"



Applications 2

Only registered users can view attachments.


  1. proposal concealed by freelancer
  2. 1 dayconcealed
    Олена Левишин
     189   1   0

    Здраствуйте.Переведу вовремя и качественно.Буду рада сотрудничеству.Свободного времени достаточно.

    Ukraine Kyiv | 23 March at 08:47 |
  3. 5 daysconcealed
    Mari Mykolenko
     1147   83   2

    Добрый день, Мария. Интересен ваш проект, буду рада взяться. Мои работы в портфолио, обращайтесь!

    Ukraine Kyiv | 23 March at 09:00 |
  4.  freelancer isn't working in the service any longer
  5. proposal concealed by freelancer
  6.  freelancer isn't working in the service any longer
  7. 7 daysconcealed
    Евгений V
     212   9   4

    Здравствуйте.
    Выполню качественный перевод текста.
    Расценки - 120 р.(55 грн)/1800 зн. с пробелами.
    Тестовый перевод отправлю до вечера.
    С уважением,
    Евгений

    Russia Novorossiisk | 23 March at 11:15 |
  8.  freelancer isn't working in the service any longer
  9. 1 dayconcealed
    Игорь Нечупуренко
     291   4   1

    Здравствуйте готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно

    Ukraine Ukraine | 23 March at 11:44 |
  10. 1 dayconcealed
    Владислав Коротяев
     3268  verified   107   0

    Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Ставка 90грн за 1800 знаков с пробелами.

    Ukraine Odessa | 23 March at 11:52 |
  11.  freelancer isn't working in the service any longer
  12. 1 dayconcealed
    Иван Кармин
     536   5   0

    Здравствуйте, Мария!
    Я специализируюсь на техническом переводе. Регулярно работаю с мануалами, паспортами безопасности, инструкциями, техническими статьями и нормативно-технической документацией.
    Отлично владею соответствующей лексикой. Примеры технических переводов Вы найдете у меня в портфолио.
    Обращайтесь, готов к диалогу!
    с ув. Иван

    Ukraine Kharkiv | 23 March at 14:32 |
  13. 1 dayconcealed
    Ксения Колесникова
     281 

    Здравствуйте, Мария! Меня зовут Ксения. По специализации - технический переводчик, закончила ХАИ. Работала в патентном бюро с заявками на изобретения на самые различные тематики - от стелек в обуви, электронных сигарет до двигателей (перевод и редактирование).
    Тестовый перевод, так понимаю, можно отправить в личные сообщения.
    Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kyiv | 23 March at 15:40 |
  1. proposal withdrawn

Client
Mariia Matsumoto
Poland Warsaw  1   0
Project published
23 March at 08:36
388 views
Contractor location
Ukraine Ukraine