Нужен лит. редактор (английский язык) в контент-агентство.
Работа удаленная, но постоянная — 5 дней в неделю. Возможна частичная занятость.
Идеально, если это человек, который:
- очень любит английский язык и владеет им на уровне, близком к native;
- перфекционист, требователен к качеству и внимателен к деталям;
- любит проверять, редактировать, предлагать новые красивые решения;
- онлайн в рабочее время (даже если на частичной занятости, иногда нужно оперативно решить важные вопросы);
- ответственный, пунктуальный и самоорганизованный.
Большим плюсом будет глубокое знание таких тематик, как IT, бизнес, маркетинг. Если нет — нужна готовность и способность быстро обучаться.
Что нужно делать — это обеспечивать качество статей, проверять их на:
- соответствие ТЗ и стандартам команды;
- стиль и качество изложения;
- грамматику и пунктуацию.
Что предлагается:
- много интересной и разнообразной работы (разные темы и проекты);
- отличная команда, адекватное руководство;
- удаленная работа и гибкий график.
Пожалуйста, пишите в своих ответах:
- примеры своих работ (в качестве редактора или автора);
- описание опыта;
- расценки.
-
1062 26 0 Доброго дня.
Маю відповідний досвід та кваліфікацію; буду рада співпрацювати.
Дивіться, будь ласка, моє портфоліо у профілі:
Freelancehunt
Дякую.
-
155 Здравствуйте! Готов помочь вам! Есть образование по анг степень магистра!
Current freelance projects in the category English
Record a spoken video in English.
13 USD
Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone. English, Speaker/Voice services ∙ 6 proposals |
Translate the catalog from English to Ukrainian.Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.… English, Text editing and proofreading ∙ 20 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 16 proposals |
Translate text in Word documents from English to Ukrainian.It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached. English ∙ 35 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |