Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
5000 ₴

Нужен перевод с английского на русский текстов It-тематики.

project expired


Пример : http://www.computerworld.com/article/3190432/cloud-computing/five-pitfalls-to-avoid-when-migrating-to-the-cloud.html


до 70 рублей за 1000 символов без пробелов.


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 20 days5000 ₴
    Дмитрий Белый
     2855  verified   204   2   4

    готов сотрудничать
    с тематикой знаком хорошо
    подобные работы есть в профиле

    Ukraine Nikolaev | 19 April 2017 |
  2. proposal concealed by freelancer
  3. 1 day5000 ₴
    святослав черепанов
     250   0   1   1

    Готов выполнить вашу работу и предоставить ее вам завтра утром!

    Kazakhstan Baikonur | 19 April 2017 |
  4. 20 days5000 ₴
    Андрей Евтушенко
     336   4   0

    Готов к сотрудничеству. Опыт перевода более 5 лет, высшее филологическое образование, также имеется опыт написания статей на IT тематику.

    Ukraine Dnepr | 19 April 2017 |
  5.  freelancer isn't working in the service any longer
  6. 1 day5000 ₴
    Владислав Коротяев
     3445  verified   114   0   2

    Какой в сумме объем работ?

    Ukraine Odessa | 19 April 2017 |
  7. 10 days5000 ₴
    Андрей Олейник
     1343  verified   47   0

    Здравствуйте!
    Готов выполнить заказ, буду рад сотрудничеству!

    Ukraine Herson | 19 April 2017 |
  8. 1 day5000 ₴
    Валерия Галушко
     552   22   0

    Добрый день!
    С тематикой знакома.
    Готова приступить прямо сейчас.
    Буду рада с Вами сотрудничать.

    Ukraine Dnepr | 19 April 2017 |
  9. 1 day5000 ₴
    Lilit Amiryan
     408   7   0

    Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. Только ручной адаптированный перевод. Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
    Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
    Есть опыт переводов по данной тематике. При необходимости могу предоставить примеры.
    Ставка устраивает. Готова приступить.

    Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.

    Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
    E-mail: [email protected]

    Armenia Yerevan | 19 April 2017 |
  10. 5 days5000 ₴
    Денис Орлов
     106 

    Легко выполню вашу работу, обращайтесь

    Ukraine Konstantinovka | 19 April 2017 |
  11. 1 day5000 ₴
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,  
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка  
    Ставка за 1800 символов:  
    Английский-Русский - 240р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 19 April 2017 |
  12. 1 day5000 ₴
    Юлия Бойко
     575   27   0

    Здравствуйте, готова сотрудничать. С тематикой хорошо знаеома, выполню в срок.

    Ukraine Kyiv | 19 April 2017 |
  13. 3 days5000 ₴
    Лариса Соколова
     379   6   1

    здравствуйте. я готова выполнить ваше задание. каков объём работы?

    Ukraine Kyiv | 19 April 2017 |
  14. 1 day5000 ₴
    Виктория Матоляк
     387   13   0

    Здравствуйте.
    Я - филолог и профессиональный переводчик. Большой опыт работы, с тематикой хорошо знакома. Работаю быстро и качественно.
    Жду начала работы с Вами.
    С уважением,
    Виктория Матоляк

    Germany Ulm | 19 April 2017 |
  15. 2 days5000 ₴
    Оля Возненко
     312 

    Здравствуйте, могу помочь Вам с переводом.

    Ukraine Dnepr | 19 April 2017 |
  16. 4 days4800 ₴
    Сергей Маковский
     139 

    Готов выполнять.
    Очень нужна работа!
    [email protected]
    Skype: makovskiy_sergey83

    Ukraine Krivoi Rog | 19 April 2017 |
  17. 1 day5000 ₴
    ilya Klinickiy
     1141   25   2   1

    Добрый день, реализую качественно и в срок. Имею опыт переводов документации к гидрооборудованию. Постоянно работаю в IT-тематике. Буду рад сотрудничеству. С уважением к вам, Илья.

    Ukraine Dnepr | 20 April 2017 |
  18. 5 days5000 ₴
    Анастасия Штурин
     232 

    Здравствуйте, Андрей.

    Могу осуществить для Вас перевод.
    Владею английским и немецким языком.
    Работала переводчиком в Австрии, с аналогичными языковыми парами.
    Опыт работы в сфере перевода - 8 лет.
    Специализация:
    - художественный / технический / юридический / синхронный / перевод с русского / украинского на английский / немецкий, и с английского / немецкого на русский / украинский;
    - перевод официальных документов / корреспонденции / ведение переговоров;
    - написание / перевод статей / содержания интернет сайта.
    Уровень знания английского и немецкого языка - Advanced / Proficiency.
    Буду рада сотрудничеству.

    С уважением,
    Анастасия
    [email protected]
    +380674366662

    Ukraine Vinnytsia | 21 April 2017 |
  19. 1 day5000 ₴
    Igor Step
     657   13   0

    Здравствуйте!

    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей Вас тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу),

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (плюс Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (плюс Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 23 April 2017 |
  20. 12 days5000 ₴
    Елена Стрих
     186 

    Здравствуйте! Готова выполнить Ваше задание! По специальности переводчик, опыт работы в этой сфере достаточно большой!

    Ukraine Nikolaev | 26 April 2017 |

Client
Andrey A
Germany Berlin  1   0
Project published
19 April 2017
236 views
Contractor location
Russia Russia
Payment methods