Updated the catalogue
51 USDThe existing catalogue must be supplemented with a new product.
For this, you will need to write 5 new pages with product information.
There is an amount of original product information in English. It will be necessary to process it and create a short text with features for each product. Make a list of additional pages of the catalogue with text and photos.
The necessary skills:
High copywriting skills;
knowledge of English and Ukrainian languages;
Experience in printing models;
Basic skills to work with graphic editors and create printed patterns.
Catalogue in Investment.
Работа с текстом!
Имеющийся каталог нужно дополнить новой продукцией.
Для этого нужно будет написать 5 новых страниц с информацией по продукции.
Имеется объем исходной информации по продукции на английском языке. Необходимо будет обработать ее и создать краткий текст с особенностями для каждого товара. Сделать верстку дополнительных страниц каталога с текстом и фотографиями.
Необходимые навыки:
высокие навыки копирайта;
знание английского и украинского языков;
опыт создания печатных макетов;
базовые навыки работы с графическими редакторами и создания печатных макетов.
Образец каталога во вложении.
Applications 1
Client's feedback on cooperation with Aleksandr Zhuzhgin
Updated the catalogueThe task was carried out quickly, without delay from Alexander. Responsible and quality approach to the performance of the task. I recommend !
Freelancer's feedback on cooperation with Yevgeny Ulich
Updated the catalogueEugene, a good customer! Well prepared TZ, clear and clear. There were some delays with the connection, but not critical, and it was always clear what directions to put in and what else to do. Thank you !
-
532 20 1 1 Good day . I work with a polygraphic design, I can create a beautiful catalogue, examples Freelancehunt
Добрый день. Работаю с полиграфическим дизайном, смогу создать красивый каталог, примеры Freelancehunt
-
922 44 0 Good day .
Experience in design and polygraphy more than 10 years + freelance.
I do the work responsibly within the agreed time. Ready to discuss details.
Portfolio in profile or on request full
Добрый день.
Опыт работы в дизайне и полиграфии более 10 лет + фриланс.
Работу делаю ответственно в оговоренный срок. Готов обсудить детали.
Портфолио в профиле или по запросу полное
-
1134 26 0 Hello to you! Ready to start your project immediately. I am a professional owner of Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Indesign, Autodesk Autocad and graphic tablet. I work on a calibrated monitor with IPS matrix.
Portfolio at http://pbolotov.tk
Привет! Готов заняться вашим проектом немедленно. Профессионально владею Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Indesign, Autodesk Autocad и графическим планшетом. Работаю на калиброванном мониторе с IPS матрицей.
Портфолио по адресу http://pbolotov.tk
-
360 7 0 ready to perform. Fast and quality. Experience in polygraphy over 13 years. Write - We will discuss
готова выполнить. быстро и качественно. опыт работы в полиграфии более 13 лет. пишите - обсудим
-
256 Hello to you!
I have experience in working as a editor and editor in the publishing company.
I will be glad to cooperate with you.
Здравствуйте!
Есть опыт работы редактором и верстальщиком в издательстве.
Буду рада сотрудничеству с Вами.
-
1531 24 0 Eugene, a good day!
I can do all the necessary work. I have a lot of experience working with catalogues, magazines, etc. There is also a copywriter in the team.
My portfolio is: Freelancehunt
Would it be good to get acquainted with the original and tell us in what format you have the source of the catalogue, what with the photos?
If you are interested in my proposal, let’s discuss the detail. Thank you !
Евгений, добрый день!
Могу выполнить всю необходимую работу. У меня большой опыт работы с каталогами, журналами и т.д. Так же в команде есть копирайтер.
Мое портфолио: Freelancehunt
Было бы хорошо ознакомится с оригиналом и скажите, в каком формате у вас есть исходник каталога, что с фотографиями?
Если вас заинтересовало мое предложение, давайте обсудим детал. Спасибо!
-
8791 175 0 Hello to you.
I am professionally engaged in the design-verst of polygraphic products, including the development of presentations, booklets, brochures, KP, catalogues, etc.
Please contact us, you will be happy with the result!
Always in contact, I do the work quality with compliance with the delays.
Details of the project, budget, deadlines, can be discussed in a personal letter.
With respect Andrei.
Здравствуйте.
Профессионально занимаюсь дизайн-версткой полиграфической продукции, в том числе разработкой презентаций, буклетов, брошюр, КП, каталогов и т.д.
Обращайтесь, результатом работы останетесь довольны!
Всегда на связи, работу выполняю качественно с соблюдением дедлайнов.
Детали проекта, бюджет, сроки, можем обсудить в личной переписке.
С уважением, Андрей.
-
175 1 0 Good day ! I can make missing pages of the catalogue.
There is a large baggage of knowledge and experience in polygraphy.
Keeping a ready-made style is not a problem.
Here is the portfolio ---> Behance Freelancehunt
In the profile you can also see examples of work.
Добрый день! Могу сделать недостающие страницы каталога.
Имеется большой багаж знаний и опыта в полиграфии.
Придерживаться готового стиля не проблема.
Здесь портфолио ---> Behance Freelancehunt
И в профиле тоже можно посмотреть примеры работ
-
3782 174 0 2 Hello, I will be happy to collaborate. I can make a list of missing pages, without translation and copy.
My work can be viewed here: Freelancehunt
Здравствуйте, буду рада сотрудничеству. Могу сделать верстку недостающих страниц, без перевода и копирайта.
Мои работы можно посмотреть здесь: Freelancehunt
-
566 10 0 1 Hello to you.
Ready to build 5 new pages in the stylist of the already ready catalogue, as a result you get a quality, beautiful design, ready for printing.
I'm waiting for you ready texts for five new pages and photos of products. Unfortunately, most of them are not copywriters or translators.
The budget for 1000 UAH.
Experience in polygraphy over 10 years.
Send the TZ, we will discuss and we will start working.
I do quality with compliance with all the polygraphic requirements.
Здравствуйте.
Готов сверстать 5 новых страниц в стилистике уже готового каталога, в результате получаете качественный, красивый макет, готовый к печати.
От вас жду готовые тексты для пяти новых страниц и фото товаров. К сожалению верстальщики в большенстве своем не копирайтеры и не переводчики.
Бюджет за верстку 1000 грн.
Опыт работы с полиграфией более 10-ти лет.
Высылайте ТЗ, обсудим и начнем работать.
Сделаю качественно с соблюдением всех полиграфических требований.
-
Вам лучше разделить проект на несколько, те кто верстает каталоги редко и копирайтеры и переводчики
-
Добрий день. Додайте відповідну категорію. А то якось поліграфічний дизайн не передбачає знання англійської та роботу з текстами. Охопите більшу групу людей серед яких може і знайдеться хто знає добре англійську, пише англійською якісні тексти і може це оформити в відповідному редакторі поліграфії.
-
Человек вежливый и адекватный! Евгений во многом молодец. Но похоже, хотел найти дизайнера + переводчика + копирайтера по цене дизайнера... Я проект выполнил с хорошим дизайном и хорошим переводом, но че то с уровнем копирайта не подошло... Получил негативный отзыв. Ребята думайте чтобы не напороться на отзыв плохой тоже. Там копирайт надо какойто 99 левела. Если вы не супермен в трех профессиях, не беритесь. (Да строк затянут, но строк не причина отзыва, а копирайт. Пока заказчик текст не увидел все хорошо шло).
Евгений, отреагируйте в арбитраже пожалуйста.
-
Current freelance projects in the category Print design
Design of a Word document with illustrations and tables (17 pages)
25 USD
There is a document that needs to be nicely formatted. The document should be ready by Sat, 30.03.23. It is necessary to format the document in a single business style, with a cover page, headers, beautiful text columns, illustrations, and tables. The document should be suitable… Print design ∙ 5 proposals |
A designer is needed to create covers for Amazon KDPA designer is needed to create covers for Amazon KDP books content/no-content. Price per cover 1600+ UAH depending on the complexity of the cover, volume -5-10 covers/month. Experience in creating book covers for Amazon KDP (Kindle, Hardcover, Paperback) is mandatory, along with… Print design ∙ 10 proposals |
Creating a stamp for the companyThere is a need to develop a security print for the company. Those who have experience with similar work, please respond. Print design, Industrial design ∙ 4 proposals |
Euro flyerIt is necessary to create a euro-flyer with two (!) visuals (one will remain "floating" to be changed by the printer's designer), there are no more visuals in the flyer. Photos will be provided, it is necessary to play with the style and create visual illustrations, see… Print design ∙ 21 proposals |
Layout of the catalog in Indesign for printing, the structure is already preparedWe are looking for a freelance designer to layout our product catalog. We already have a preliminary design structure in PDF format, each catalog page is available in PSD (Photoshop) format with detailed descriptions and product photos, as well as an initial catalog structure in… Print design ∙ 23 proposals |