Freelance projects › Он-колл специалист
Он-колл специалист
Требуется человек со знанием английского на ночную смену (22.50 - 09:00 по Киеву). Предпочтение отдается людям с филологическим образованием и опытом работы с IT-тематикой.
Обязанности:
1) Нужно в телефонном режиме переводить одну-две фразы (короткие), если позвонят. Работаем через Telegram.
2) Оперативность (бодрствовать всю ночь не обязательно, но необходимо оперативно брать трубку, если позвонят насчет перевода, в рабочее время, указанное выше.
Специфика работы такая, что за ночь может быть 2-3 таких звонка (а может не быть вообще). Смен очень мало, 2 в неделю. Бюджет указан за одну смену на испытательный срок, так что не спешите жать кнопку "Заниженный бюджет", в перспективе все будет повышаться.
-
proposal concealed by freelancer
-
364 5 1 Здравствуйте! Интересно ваше предложение, с английским я работаю давно. Обращайтесь.
-
945 28 2 Добрый день!
Интересует ваш проект! Хотя, конечно, вряд ли справедливо оценивать 10 часов в 250 грн, пусть даже за это время будет 2-3 звонка или вообще ни одного (сотрудник все равно должен быть на связи). Но "в перспективе все будет повышаться" все-таки интригует:)
К вашим услугам - дипломированный специалист: филолог, переводчик, преподаватель, работаю переводчиком 16 лет, английский, испанский - уровень Advanced (С2), русский и украинский - родные языки.
Также, у нас с мужем своя студия звукозаписи, работаем с 2011 года. Переводы + озвучка, 25 языков. Преимущественно, работаем ночью - так повелось еще с тех пор, когда я работала в customer support в американских компаниях, так что из-за разницы во времени смены начинались одна - в 17:00 и до 01:00, другая в 00:00 и до 08:00 утра. Ночное время для меня более, чем комфортно в плане работы: легко сосредоточиться.
Буду рада сотрудничеству!
портфолио:
озвучка: https://soundcloud.com/lady-z-417510340
-
Customer Support Specialist с 3х летним опытом работы. С радостью помогу Вам🙂