Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
2 200 ₴

Озвучити книгу (українською мовою)

project complete


Applications 2

Only registered users can view attachments.

Client's feedback on cooperation with Аленой Ростовой

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Робота виконана чудово, в хорошій якості озвучення, в необхідному темпі. Комунікація була дуже зручною. Результатом задоволений. Рекомендую!

Freelancer's feedback on cooperation with Сергієм Рибальченком

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Сергей - прекрасный заказчик.
Задача очень четко поставлена. Всегда был на связи, отвечал быстро и понятно.
Оплата происходила по частям и всегда моментально.
От сотрудничества остались только положительные эмоции и удовольствие от интересной работы.
Спасибо! Рекомендую всем!

Алена Ростова

The Client doesn't want to make prepayment? Payment via Safe will help to avoid potential fraud.
  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2.  7 days 2 200 ₴
    1128    70  2

    Сергій, доброго дня!
    З радістю озвучу для вас книгу.
    Зразок відправлю сьогодні на емейл.
    Буду радий співпрацювати!

  3.  1 day 2 200 ₴
    246    1  0

    Здравствуйте, я руководитель команды дикторов. Мы переводим и озвучиваем текст на 10-ти языках. Некоторые мои дикторы работали на радио, а некоторые учатся, поэтому у нас качественный голос. Так как компания мало знаменита мы делаем работу не дорого, но качественно. Вот сайт где можете прослушать пробники. У нас есть то, что вам нужно. Прикрепить пробник не могу, поэтому прослушайте его на сайте или напишите в лс.
    Вот сайт где можете прослушать пробники.
    http://davmacompany.tilda.ws/

  4.  7 days 2 200 ₴
    957    30  0

    День добрый. Готов поработать над Вашим проектом мое портфолио https://www.nazarov-studio.site

  5.  1 day 2 200 ₴
    5097    232  0

    Готовий виконати! Зроблю якісно та швидко, виконується професіоналом у студії.
    Ваш приклад:
    https://drive.google.com/open?id=1KzeP_F7LZFbtD5uoPOsITeSIZmpeV5ks
    Манеру начитки можна обговорити.

    Портфоліо:
    https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw

  6.  2 days 2 200 ₴
    240  

    Доброго времени суток Сергей,
    Буду рада быть голосом Вашего проекта
    Ваше тестовое задание с моим голосом
    https://drive.google.com/file/d/1GVpiZmSf6Q31L3Ed2rOzeA_7yUanjdGe/view?usp=sharing
    Готова обсудить все детали и приступить к работе.
    Приятного дня!

  7.  3 days 2 200 ₴
    139  

    Доброго дня. Із задоволенням озвучу Вашу книгу. Я обожнюю читати, тому виконаю це завдання швидко та якісно. Звертайтесь.

  8.  3 days 3 500 ₴
    153  

    Профессиональная озвучка Вашей книги на украинском языке, опыт работы более 7 лет. Портфолио могу скинуть в личные сообщение, обращайтесь

  9.  6 days 2 200 ₴
    595    25  0

    Добрий день, з радістю винаю ваше завдання, є досвід роботи диктором. Буду записувати книгу частинами і монтувати, щоб якщо вас щось не влаштує - внести корективи.
    Грамотний, чіткий, зрозумій текст з необхідним інтонуванням - гарантую
    https://drive.google.com/drive/folders/1I2Smhmt59lO9wzBOW8svv13Th2_Yg-Fn?usp=sharing

  10.  3 days 2 200 ₴
    812    17  0

    Здравствуйте, Сергей. Предлагаю свои услуги по начитке.
    Голос https://drive.google.com/open?id=1dULBSJ8xSrShgqCABUN5_g2x4QyVZR9M

  11.  14 days 5 000 ₴
    256  

    Доброго вечора.
    Досвід роботи 9 років з них 4 на радіостанції. Чистий український голос. Термін виконання
    мінімум 14 днів, адже якщо хочете якісну роботу то до неї потрібно ставитися відповідально і спішити не варто. Варіантии записів у портфоліо.
    Буду рада співпраці!

  12.  1 day 2 200 ₴
    241  

    А почему бы и нет?Все равно сижу сейчас на карантине, и свободного времени 24/7.
    Напишите мне пожалуйста в личное сообщение, а то я не могу,нету функции.
    И я всё озвучу.


    Примеры голосов:


    Русский язык:https://drive.google.com/file/d/1vKeMsCeQ2LoSRWpLmiaapa1-V--ZMGJa/view?usp=drivesdk


    Украинский язык:


    https://drive.google.com/file/d/1xNuZ3Ngy-RCOavwsYUIYMZ7QsZ0MtCa_/view?usp=drivesdk

    YouTube https://youtu.be/v9TRIcbDzsw

  13.  3 days 3 000 ₴
    214  

    Здравствуйте, пример голоса

    https://www.youtube.com/watch?v=lVbvrSCm-G0

  14.  1 day 2 200 ₴
    885    45  0

    Доброго дня! Готова озвучити Вашу книгу, щоправда в тексті, який Ви подаєте для зразка, є русизми та допущені помилки. Очевидно, це машинний переклад з іншої мови. Тим не менше готова попрацювати. Аудіофайл надішлю Вам на електронну пошту.

  15.  10 days 10 000 ₴
    175    1  0

    Виконаю Вашу озвучку за вказаний мною бюджет.
    Приклад озвученого фрагменту ось тут https://fex.net/ru/s/af8myaz

  16.  15 days 23 000 ₴
    5331    208  0   2

    Профессиональный диктор, запись в студии, любая подача согласно требований.
    Язык русский, украинский, без проблем.
    Демо рекламных роликов:
    https://www.dropbox.com/s/j5ow0685wt0f7nj/Demo-RU-128.MP3?dl=0
    Художественный текст:
    https://www.dropbox.com/s/6r8vwvex34nblb2/demo-3.mp3?dl=0
    Озвучка аудио книги:
    https://www.dropbox.com/s/qr25wqzxu5nd0ge/demo-kniga.wav?dl=0
    Озвучка документального фильма-расследования:
    https://www.dropbox.com/s/2mggaei3kamn7it/full-txt.wav?dl=0

  17.  7 days 2 900 ₴
    375    4  0

    Добридень! Я професійний філолог за освітою. Також професійно займаюсь відеовиробництвом. Із задоволенням озвучу Вашу книгу. Приклад голосу: https://u.pcloud.link/publink/show?code=XZzKaqkZ2GtXbhCXboYjtydsy8vaTk4AyxEy
    Звертайтесь, якщо влаштовує!

  18.  2 days 2 200 ₴
    385    7  0   2

    Доброго времени суток , есть диктор и хорошая аппаратура для записи ! Пишите ! Если вам понравиться голос !

  19.  20 days 2 200 ₴
    648    7  0

    Добрий день, Сергій !
    Із задоволенням виконаю Ваше замовлення у найкоротший термін .
    Запис на студійному обладнані.
    Обробка аудіо в Ableton Live , Audacity, reaper

    Якщо Вам підходить жіночий дикторський голос - вишлю тестовий запис Вашого уривку в приватні повідомлення

    Чудового дня !

  20.  freelancer isn't working in the service any longer
  21.  20 days 5 000 ₴
    200  

    Приклад озвучення Вашого тексту - https://drive.google.com/file/d/1MHzu9PruqXOotKbDhLVz2p-j9yhaDVZy/view?usp=sharing

    Зауважу, що для тексту такоi складностi i такого об`эму вартiсть озвучення надто занижена
    З повагою,
    В.Г.

  22.  1 day 2 200 ₴
    171    3  1

    Доброго времени суток, готов сотрудничать!
    Примеры работ https://www.youtube.com/channel/UCGJ2d0rAupczDFIU0szoJIw/videos?view_as=subscriber

  23.  30 days 2 500 ₴
    503    1  0

    Добрый день, Сергей)
    Готов озвучить Ваш проект. Пример необработанной озвучки прилагаю
    https://fex.net/ru/s/lfcenec

  24.  10 days 2 200 ₴
    297    7  0

    Доброго дня, Сергій. Озвучу книгу в потрібному Вам стилі.
    Приклад голосу :

  25.  1 day 2 200 ₴
    208    1  0

    Добрый день! Готова выполнить заказ. Стоимость обсудим. Образец записи сделала. Отправлю, если вас устроят образцы моего голоса в портфолио. Жду реакции. Елена.

  26.  5 days 2 200 ₴
    224  

    Доброго дня!
    Я професійний актор і диктор. Хочу озвучити для Вас книгу.
    Зразок у Вас на імейлі і на fex.net: https://fex.net/uk/s/ocr5p9n
    Буду радий співпраці!
    P.S. Працюю швидко, надійно, комфортно...

  27.  15 days 2 500 ₴
    172  

    Здравствуйте. Готова к сотрудничеству. Пример записи Вашего текста по ссылке: https://fex.net/ru/s/xv2sc3y

  28.  5 days 2 200 ₴
    220  

    Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)

  29.  20 days 2 200 ₴
    306  

    Добрий вечір, Сергію!
    Я маю великий досвід в озвученні аудіокниг, працюю на професійному обладнанні.
    Озвучений зразок тексту: https://drive.google.com/file/d/1VeSs46_Xy4neU6ZHxHgVi09lDlbKo_1B/view?usp=sharing
    Портфоліо:

  30.  1 day 2 200 ₴
    220    3  0

    Професійний диктор радіо і ТБ.
    Уривок з Вашого тексту:
    https://fex.net/uk/s/nn85ker
    Звертайтеся!

  31.  20 days 2 200 ₴
    147  

    Можу виконати ваше замовлення.

    приклад https://dropmefiles.com/lY0iz

    приклад оформлення https://dropmefiles.com/JVkLt

  32.  14 days 2 200 ₴
    198  

    Здравствуйте, Сергей, записал для вас пример голоса и отправил тестовое задание на почту. мой ник n4zikk777 ... ukr.net. Буду рад сотрудничеству.

  33.  5 days 2 200 ₴
    195  

    4 роки роботи на радіо та ведення книжкового YouTube каналу...
    Приклад голосу відіслав вже.

  34.  7 days 2 650 ₴
    133  

    Вітання! Моє ім'я Ростислав! Я професійний ведучий та актор! Буду радий Вам Вам допомогти! Ось приклад мого голосу!
    https://drive.google.com/file/d/1CDVZqegsg1bDIWrLDrEqO0MYweNgxSoM/view?usp=drivesd

    https://youtu.be/OsJ35TVY7-4

    Оплата по домовленості!

  35.  2 days 2 200 ₴
    1017    21  0

    Здравствуйте готов выполнить ваш заказ.
    Делаю качество и быстро.
    Пишите обсудим.
    Обращайтесь))

  36.  31 days 2 200 ₴
    217    1  0

    Добрый день, заинтересовало Ваше предложение. Прикладываю ссылку с озвучкой.
    https://drive.google.com/file/d/1cR6x3x9QjPDsLIGlfYPIv9rF9B4V1BHL/view

  37.  1 day 2 500 ₴
    200  

    Добрый день! Готова взяться за ваш проект прямо сейчас! Опыт в сфере монтажа- около 3 лет. Монтиоую в таких программах,как: Premier Pro,Sony Vegas,InShot,Videoleap и тд.На связи 24/7! Владею украинским ,английским и русским языками на свободном уровне! Оплата договорная ,к роботе отношусь ответственно.Напишите мне в лс! Учусь быстро, увеличение охватов гарантирую!
    ТЗ скину в лс

  38.  Winning proposal 5 days 2 200 ₴
    227    7  0

    Добрый день.
    Предлагаю свои услуги диктора. Опыт работы 15 лет. Озвучивание различных проектов: от рекламных роликов до аудиокниг.
    Запись на профессиональном студийном оборудовании в кратчайшие сроки.
    Примеры работ в портфолио: . Могу записать отрывок Вашего текста.
    Буду рада сотрудничеству)

  1. proposal withdrawn
  • Сергій, доброго вам дня. Скажіть будь ласка, текст із ТЗ - це актуальний текст з книги, яку треба озвучити? Вибачте за прямоту, але якщо так, то я б порадив вам перед озвучення звернутися до редактора.

  • chris pen
    25 May at 17:42 |

    Ваша самовпевненість вражає.

  • До чого тут самовпевненість? Це взагалі-то просто як дружня порада автору, до того ж, безкоштовна. Кожен мислить в міру своєї схильності. Але далеко не кожен переймається проектом, як своїм.

  • chris pen
    25 May at 17:56 |

    Ну, певно, що безкоштовна: хто ж за такі поради платить? Хіба дурень. 

  • chris pen
    25 May at 17:56 |

    Ну, певно, що безкоштовна: хто ж за такі поради платить? Хіба дурень. 

  • Дам і вам пораду, теж безкоштовно. Досвід - штука взагалі бесцінна. Гарного вам дня!

  • chris pen
    26 May at 09:23 |

    беЗцінний

  • Саме так, безцінний, дякую.

  • chris pen
    25 May at 17:46 |

    А Вам треба чоловічий голос для начитки? Чи не має значення?

  • chris pen
    26 May at 09:36 |

    Прошу, якщо вам це поможе.